Πορτογαλία - όπως Ελλάδα; | Οικονομία | DW | 07.07.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Οικονομία

Πορτογαλία - όπως Ελλάδα;

Έντονες αντιδράσεις προκαλεί στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες η δραστική υποβάθμιση της Πορτογαλίας από τη Moody´s - και μάλιστα με προοπτική περαιτέρω υποβάθμισης. Για το θέμα αυτό μίλησε στην DW ο ευρωβουλευτής Π. Ρανγκέλ.

Paulo Rangel, main candidate of the portuguese social democrat party (PSD) (R) to the European Parliament, flanked by party leader, Manuela Ferreira Leite, (C) during his political campaign for the upcoming european elections that will take place next 07 June, Lisbon, Portugal, 05 June 2009.736 Members of the European Parliament (MEPs) will be elected in the 27 member states of the European Union (EU) between 4 and 7 June 2009. EPA/MIGUEL A. LOPES +++(c) dpa - Bildfunk+++ usage Germany only, Verwendung nur in Deutschland

Ο πορτογάλος ευρωβουλευτής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος Πάουλο Ρανγκέλ, μιλώντας στην , εκφράζει την έκπληξη, αλλά και την αγανάκτησή του για την απόφαση της Moody´s.
«Δεν υπάρχει καμία λογική εξήγηση ή αιτιολογία γι αυτήν την απόφαση. Πρόκειται για καθαρή κίνηση κερδοσκοπίας. Και αυτό παρότι όλες οι ενδείξεις, όλα τα δείγματα γραφής της νέας πορτογαλικής κυβέρνησης έδειχναν ότι βρισκόμαστε σε καλό δρόμο» λέει ο Πορτογάλος ευρωβουλευτής.
Υποβάθμιση παρά τη «συναίνεση»
Portugal's Prime Minister Pedro Passos Coelho, left, speaks during a joint media conference with European Commission President Jose Manuel Barroso at EU headquarters in Brussels on Thursday, June 23, 2011. Greece's financial meltdown is set to overshadow yet another summit of European Union leaders, who on Thursday will discuss new ways to get the country back on its feet and protect the euro's stability. (Foto:Virginia Mayo/AP/dapd)

Προβληματισμός στην Κομισιόν μετά τη νέα υποβάθμιση

Η έκπληξη οφείλεται και σε μία φαινομενική αντίφαση: οι Πορτογάλοι δεν απέφυγαν την υποβάθμιση, παρότι βρίσκονται σε καλύτερη δημοσιονομική κατάσταση από την Ελλάδα και τα κόμματα συναινούν στην πολιτική λιτότητας. Ο Πάουλο Ρανγκέλ πιστεύει ότι η ίδια η Ευρώπη πρέπει να αποσυνδέσει την προστασία του ευρώ από την στήριξη της Πορτογαλίας ή της Ελλάδας, στερώντας τους κερδοσκόπους από το πρόσχημα που αναζητούν.

«Οι κινήσεις των οργανισμών αξιολόγησης δεν έχουν σχέση με την κατάσταση στην Ελλάδα ή την Πορτογαλία, αλλά με το ευρώ. Θέλουν να επιτεθούν στο ενιαίο νόμισμα. Είμαστε αφελείς, όσο δεν διαχωρίζουμε την πορεία του ευρώ από την πορεία των δημοσίων οικονομικών σε κάθε κράτος-μέλος. Άλλωστε η Ελλάδα και η Πορτογαλία μαζί αντιπροσωπεύουν λιγότερο από το 4% της οικονομίας στην Ευρωζώνη» τονίζει ο πορτογάλος ευρωβουλευτής.
Μήπως όμως δεν συμφέρει κανέναν να γίνει αυτός ο διαχωρισμός - δεδομένου ότι το κίνητρο αλληλεγγύης για τις πλούσιες χώρες της Ευρωζώνης είναι ακριβώς η προστασία του ευρώ;
«Ναι, αλλά αν είχαν μία διαφορετική πολιτική, θα μπορούσαν να αποφύγουν τη σημερινή κατάσταση. Θα είχαν το πρόβλημα της Ελλάδας ή της Πορτογαλίας όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν το πρόβλημα της Καλιφόρνια, χωρίς να εξαρτάται από αυτό η πορεία του δολαρίου. Να το πω διαφορετικά: πιο πολύ θα μας βοηθούσαν εκδίδοντας ευρωομόλογα, παρά δανείζοντας όλο και περισσότερα χρήματα με υψηλά επιτόκια. Αυτό δεν σημαίνει ότι είμαι αντίθετος στα μέτρα λιτότητας. Ξέρω ότι η Πορτογαλία και η Ελλάδα έχουν κάνει μεγάλα λάθη στο παρελθόν. Αλλά αυτός δεν είναι λόγος να εμπιστευθούμε τη μοίρα του ευρώ στις εταιρίες αξιολόγησης» δηλώνει .
Οι ευθύνες των ισχυρών
Luxembourg's Finance Minister Jean-Claude Juncker speaks during a media conference after a meeting of Eurogroup finance ministers in Godollo, Hungary, Friday, April 8, 2011. European finance ministers were wrangling over the size and terms of a rescue loan for Portugal at their meeting in Hungary, but uncertainty over how much the caretaker government in Lisbon can offer in return made a deal unlikely on Friday. (AP Photo/Virginia Mayo)

Φιλοευρωπαϊκή πορεία ακολουθεί ο Ζ. Κ. Γιούνκερ, λέει ο Πάουλο Ρανγκέλ

Ο Πάουλο Ρανγκέλ κάνει λόγο για «ευθύνες των ισχυρών της ευρωζώνης», οι οποίοι, όπως υποστηρίζει, επιμένουν στη δημοσιονομική πειθαρχία, αγνοώντας την οικονομική διακυβέρνηση.

«Το Eurogroup και ιδιαίτερα ο πρόεδρός του Ζαν Κλωντ Γιούνκερ ακολουθούν φιλοευρωπαϊκή πορεία. Όμως μερικές χώρες δεν έχουν καταλάβει τι συμβαίνει, δεν βλέπουν την επίθεση που γίνεται στο ευρώ. Αναφέρομαι στη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ολλανδία, τη Φινλανδία ή την Αυστρία, που ακολουθούν υπερβολικά «ορθόδοξη πολιτική». Όταν έχεις ένα ενιαίο νόμισμα, πρέπει να μπορείς και να το προστατέψεις.
Πάντως ο Πάουλο Ρανγκέλ βλέπει διαφορές ανάμεσα στην Ελλάδα και την Πορτογαλία και οι αριθμοί τον δικαιώνουν: πριν καν εφαρμοστούν τα πρώτα μέτρα, η Πορτογαλία έχει ήδη μικρότερο έλλειμμα - ως ποσοστό επί του ΑΕΠ - απ΄ό,τι έχει η Ελλάδα μετά από έναν χρόνο σκληρής λιτότητας. Αλλά και η πολιτική αντιμετώπιση είναι διαφορετική.
«Στην Πορτογαλία εννέα στους δέκα βουλευτές ανήκουν σε κόμματα που συνυπέγραψαν τη συμφωνία με την Ε.Ε. και το Δ.Ν.Τ. και μάλιστα ένα μήνα πριν από τις εκλογές. Τα δύο μεγάλα κόμματα δεσμεύονται να ακολουθήσουν την ίδια πολιτική. Αλλά υπάρχουν και άλλες διαφορές: η φορολογητέα ύλη στην Πορτογαλία είναι μεγαλύτερη, δεν έχουμε παράλληλη οικονομία στον βαθμό που την έχει η Ελλάδα. Έχουμε δουλέψει πολύ γι αυτές τις μεταρρυθμίσεις τα τελευταία είκοσι χρόνια, μετά την ένταξή μας στην Ε.Ε.
Γιάννης Παπαδημητρίου, Στρασβούργο
Υπεύθ. Σύνταξης: Σταμάτης Ασημένιος

ΣΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ