1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

60 χρόνια DW

Ποιοτική δημοσιογραφία "Made in Germany"

Στις 3 Μαΐου του 1953 ξεκίνησε να λειτουργεί η DW. Πού βρίσκεται σήμερα, 60 χρόνια μετά; Τι έχει απομείνει από εκείνη την εποχή και τι έχει αλλάξει ριζικά; Μια αποτίμηση από τον γεν. διευθυντή της DW Έρικ Μπέτερμαν.

Ποιο ήταν το γεγονός εκείνο που καθόρισε αυτή τη δωδεκαετή θητεία σας στη Deutsche Welle, από την αρχή της χιλιετίας μέχρι σήμερα;

Από πολιτική σκοπιά ήταν οι τρομοκρατικές επιθέσεις στους δίδυμους πύργους την 11η Σεπτεμβρίου του 2001 και οι συνέπειές τους. Λίγες μέρες μόλις πριν αναλάβω τα καθήκοντά μου, κατάλαβα ποια είναι αξία της Deutsche Welle για τη χώρα μας, πόσο σημαντικό είναι να ακουγόμαστε στον κόσμο με μία φωνή. Από την άλλη πλευρά ένα άλλο στοιχείο που σημάδεψε τη θητεία μου ήταν οι ταχύτατες τεχνολογικές εξελίξεις που έφεραν επανάσταση στο χώρο των τηλεπικοινωνιών. Όλες αυτές οι εξελίξεις επηρέασαν την παραγωγή και τη διανομή των προϊόντων των ΜΜΕ και μετάβαλε ριζικά τη στάση μας.

Οχτώ χρόνια μετά το τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, έργο της DW ήταν να δώσει τρόπον τινά στην Γερμανία μια ευρωπαϊκή προοπτική και να αποτελέσει το “πρόσωπο” της χώρας στη διεθνή κοινότητα. Ποιο είναι θα λέγατε το έργο της σήμερα, 60 χρόνια μετά την εναρκτήρια εκπομπή της;

Ήδη από τη σύστασή της, όπως άλλωστε μέχρι σήμερα, η DW είναι, θα έλεγα, ένα μέσο που “εκπροσωπεί” τη χώρα και τις αρχές της. Φροντίζουμε ώστε η Γερμανία να κατανοείται ως μια δημοκρατική, ελεύθερη, και συντεταγμένη χώρα-μέλος της ευρωπαϊκής οικογένειας. Στην πορεία, το έργο μας εμπλουτίστηκε, εκμοντερνίστηκε και διευρύνθηκε. Είμαστε πλέον σε θέση τόσο με τις παρεχόμενες σε πολλές γλώσσες δημοσιογραφικές μας υπηρεσίες όσο και μέσω της δημοσιογραφικής ακαδημίας που λειτουργεί υπό την αιγίδα μας να αποτελούμε ένα είδος πλατφόρμας διαπολιτισμικού διαλόγου προωθώντας φυσικά ταυτόχρονα και τη γερμανική γλώσσα. Για τους παραπάνω λόγους θα χαρακτήριζα την DW ως μια φωνή για την ελευθερία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Ως φορέας που χρηματοδοτείται από το κράτος, πως καταφέρνει η DW μετά από 60 χρόνια να παραμένει ανεξάρτητη; Επίσης πως κατορθώνει να επιβιώνει και να έχει πλέον καταξιωθεί σε έναν τόσο ανταγωνιστικό τομέα όπως αυτός της ενημέρωσης και μάλιστα ως μια αξιόπιστη δημοσιογραφική φωνή;

Ως κρατικά χρηματοδοτούμενος δημόσιος φορέας έχουμε ένα σημαντικό αβαντάζ έναντι άλλων σταθμών του εξωτερικού: βρισκόμαστε κατά κάποιο τρόπο υπό την προστασία του γερμανικού συντάγματος, απολαμβάνοντας έτσι την ελευθερία της έκφρασης, όπως αυτή καθορίζεται από το άρθρο 5. Ακριβώς γι αυτόν το λόγο δεν υπάρχει κανενός είδους αντίφαση ανάμεσα στον τρόπο χρηματοδότησης ή το δημόσιο στάτους και στην δημοσιογραφική ανεξαρτησία μας. Μέσω της ποιοτικής δημοσιογραφίας και της ζυγισμένης παρουσίας της χώρας μας, η DW κατόρθωσε μέσα στις περασμένες δεκαετίες να κατοχυρώσει τη φήμη μιας αξιόπιστης δημοσιογραφικής πηγής. Δεν πρέπει επίσης να ξεχνάμε οτι η DW εξακολουθεί να δίνει φωνή σε όλους εκείνους που στις χώρες τους έχουν περιορισμένη ελευθερία έκφρασης. Αυτό πιστεύω οτι είναι τρόπον τινά το ύψιστο αγαθό. Γι’αυτό λοιπόν το κοινό εξακολουθεί να μας εμπιστεύεται.

Αυτός είναι λοιπόν ο λόγος που οι υπηρεσίες ενημέρωσης της DW έχουν μεγάλη ζήτηση στο εξωτερικό;

Εδώ και πάνω από 50 χρόνια προωθούμε παγκοσμίως την διάδοση και ανάπτυξη ενός διαφανούς τρόπου ενημέρωσης. Το υπουργείο Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης είναι ο σημαντικότερος σύμμαχος μας και από κοινού φροντίζουμε για την ενδυνάμωση της δημοσιογραφικής ποιότητας με έμφαση στην ανταγωνιστική παρουσία στις αναπτυσσόμενες χώρες. Στην DW δεν φροντίζουμε μόνο για την εκπαίδευση και την εξειδίκευση των δημοσιογράφων. Απο την μία μεριά προσπαθούμε να μεταδώσουμε τη γνώση που αφορά τις οικονομικές στρατηγικές επιβίωσης ενός οργανισμού, όπως ο δικός μας, και από την άλλη κοπιάζουμε για την πρόσβαση όσο το δυνατόν περισσότερων στην πληροφορία και την ενημέρωση. Στο παρελθόν έχουμε μάλιστα στηρίξει προσπάθειες για μια πιο δίκαιη και ανοιχτή ενημέρωση, όπως στην περίπτωση της Μολδαβίας. Η ζήτηση προς μια τέτοια κατεύθυνση είναι όμως τόσο μεγάλη ώστε να μη μπορούμε να ικανοποιήσουμε κάθε ανάγκη. Γύρω στις 3.000 εκπαιδευόμενοι παίρνουν μέρος κάθε χρόνο στα εκπαιδευτικά μας προγράμματα και φυσικά φροντίζουμε για την περαιτέρω και μακροπρόθεσμη αποκατάστασή τους. Το μεταπτυχιακό πρόγραμμα ειδίκευσηςπου προσφέρουμε με τίτλο «International Media Studies» παρέχει στους συνεργάτες μας ευκαιρία για περαιτέρω εξειδίκευση, καθιστώντας έτσι την DW έναν πρωτοπόρο γερμανικό οργανισμό στον τομέα των σύγχρονων διεθνών μέσων ενημέρωσης και πολυμέσων.

Από σταθμός λοιπόν που εξέπεμπε σε βραχέα, η DW επεκτάθηκε και στον τομέα των πολυμέσων. Θεωρείτε οτι κάτι τέτοιο είναι μια επιταγή των καιρών;

Από το 1953 η “όροι”, θα λέγαμε, της διεθνούς ραδιοφωνίας και επικοινωνίας έχουν αλλάξει άρδην και είναι φυσικό ένας σταθμός ο οποίος δεν ακολουθεί συνεχώς και με ευελιξία τις σύγχρονες προκλήσεις να περιέλθει κάποια στιγμή σε τέλμα. Έτσι ξεκινήσαμε ήδη απο πολύ νωρίς τις ψηφιακές παραγωγές και ήμασταν μάλιστα ο πρώτος δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός της Γερμανίας με παρουσία στο διαδίκτυο. Ήμασταν επίσης πρωτοπόροι στην ενσωμάτωση των πολυμέσων στην πλατφόρμα των υπηρεσιών μας. Έτσι όποιος σήμερα αποφασίσει να κάνει μια πρακτική στην DW είναι ανταγωνιστικός σε όλους τους τομείς: μπροστά στην κάμερα ή στο μικρόφωνο, αλλά επίσης και στη χρήση ειδικών εφαρμογών στο ίντερνετ. Αναφορικά δε με τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης μπορεί κανείς άνετα να ισχυριστεί οτι πλέον ανήκουν στη δημοσιογράφική μας καθημερινότητα.