1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

«Ο Έλληνας είναι εργατικός σαν μυρμήγκι»

Ο γερμανικός τύπος ασχολείται σήμερα με τη σύνοδο της ομάδας των 20 που αρχίζει στη Σεούλ. Παράλληλα αρκετές γερμανόφωνες εφημερίδες αφιερώνουν τις αναλύσεις τους στην Ελλάδα.

default

Ο ΥπΕξ Δημήτρης Δρούτσας με τον Γερμανό ομόλογό του Γκίντο Βεστερβέλε προχθές στο Βερολίνο

«Ελλάδα: Υψηλότερο έλλειμμα και νέες απεργίες», είναι ο τίτλος της αυστριακής εφημερίδας Der Standard για το δημοσιονομικό έλλειμμα του 2010, το οποίο θα αγγίξει φέτος περίπου το 9,3% και όχι το 7,8%, όπως προέβλεπε το προσχέδιο προϋπολογισμού για το 2011. Η εφημερίδα αναφέρει επίσης ότι το οριστικό σχέδιο του προϋπολογισμού για το 2011 αναμένεται στις 18 Νοεμβρίου και καταλήγει:

«Οικονομικοί αναλυτές φοβούνται μήπως με τα νέα δεδομένα υποχρεωθεί η Ελλάδα να κάνει νέες περικοπές, γεγονός που θα έπνιγε στην κυριολεξία την όποια οικονομική ανάπτυξη της χώρας. Οι επιπτώσεις ενός νέου πακέτου περικοπών θα ήταν καταστροφικές, υποστηρίζει ο Diego Iscaro από την εταιρεία IHS Global Insight και κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για τις συνέπειες μιας περαιτέρω συρρίκνωσης της οικονομικής ανάπτυξης.

Οι ανησυχίες αυτές αντικατοπτρίζονται ήδη στις χρηματαγορές. Το ‘καπέλο’ επικινδυνότητας των ελληνικών ομολόγων δεκαετίας έφθασε τις 912 μονάδες.

Για να μειώσει το δημοσιονομικό έλλειμμα η κυβέρνηση Παπανδρέου έκοψε ήδη γύρω στο 15% τους μισθούς στο δημόσιο τομέα, αύξησε τη φορολογία και πάγωσε τις συντάξεις.

Εναντίον όλων αυτών των μέτρων τα συνδικάτα σχεδιάζουν στο δημόσιο τομέα κινητοποιήσεις στο τέλος του μήνα. Η ΑΔΕΔΥ απαιτεί από την κυβέρνηση να αποκλείσει τις απολύσεις, ενώ η ΓΣΣΕ καλεί σε 24ωρη απεργία στις 15 Δεκεμβρίου.

Οι κινητοποιήσεις που έγιναν όμως στο πρόσφατο παρελθόν έδειξαν ότι φθίνει συνεχώς η συμμετοχή των εργαζόμενων σε αυτές.»

Δρούτσας: «Ο Έλληνας δουλεύει σαν μυρμήγκι, έχει καλή μόρφωση και είναι στρατευμένος στα κοινά»

Illustration griechischer Euro

«Ο Έλληνας δουλεύει σαν το μυρμήγκι», είναι ο τίτλος της συνέντευξης που έδωσε ο υπΕξ Δημήτρης Δρούτσας στην D ie Welt του Βερολίνου.

Ο κ. Δρούτσας αξιολογεί το εκλογικό αποτέλεσμα ως ικανοποιητικό και τονίζει πόσο δύσκολος ήταν ο χρόνος που πέρασε, με την προώθηση του πακέτου εξυγίανσης, ενώ στο ερώτημα της εφημερίδας γιατί ο Παπανδρέου πριν από τις εκλογές προχώρησε σε εκβιασμό των ψηφοφόρων απαντά: «Η λέξη εκβιασμός είναι λανθασμένη. Επρόκειτο για το αντικειμενικό δίλημμα που υπήρχε και το οποίο ο πρωθυπουργός εξέφρασε με σαφήνεια προς τους ψηφοφόρους.

Ήταν μια έκκληση προς τους ψηφοφόρους να πάρουν στα σοβαρά αυτές τις εκλογές. Δεν ήθελε να σώσει την καρέκλα του, αλλά να συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις.»

Η εφημερίδα αναφέρεται στις αμοιβές και τις συντάξεις στην Ελλάδα πριν από τις μεταρρυθμίσεις, στις σπατάλες και τα πλαστά στατιστικά στοιχεία. Ο υπΕξ υπογραμμίζει ότι η χώρα χρειάζεται μεταρρυθμίσεις, επαναλαμβάνει ότι η κυβέρνηση Παπανδρέου έχει κάνει ήδη τα αναγκαία βήματα και συμπληρώνει:

«Προσωπικά θεωρώ σημαντικό να μην επιβαρύνουν τα λάθη που έκαναν οι εκάστοτε κυβερνήσεις έναν ολόκληρο λαό. Υπάρχει ο μύθος του Αισώπου για το εργατικό μυρμήγκι και την τεμπέλα ακρίδα. Αυτή την εικόνα χρησιμοποίησαν συχνά τα μίντια για την Ελλάδα, είναι όμως λάθος. Ο Έλληνας είναι εργατικός σαν μυρμήγκι, έχει καλή μόρφωση και είναι στρατευμένος στα κοινά.»

Ο κ. Δρούτσας υπογραμμίζει επίσης ότι η κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να πατάξει τη διαφθορά και να προχωρήσει στην τιμωρία ακόμη και πολιτικών που την προώθησαν ή είναι αναμεμειγμένοι σε σκάνδαλα διαφθοράς.

Τέλος ο υπΕξ σε ερώτηση της εφημερίδας για την τρομοκρατία στην Ελλάδα δηλώνει ότι οι τρομοκρατικές επιθέσεις στην Ελλάδα δεν μπορούν να συγκριθούν με τη γερμανική ΡΑΦ: «Πρέπει να αρνηθώ κάθε σχέση. Αλλά δεν πρέπει να λησμονείτε ότι η Ελλάδα πέρασε μια δικτατορία και ότι το καθεστώς αυτό καταπίεσε τις δημοκρατικές ευαισθησίες των Ελλήνων. Αυτό άφησε ανεξίτηλα σημάδια.

Για τα παγιδευμένα με εκρηκτικά πακέτα είναι υπεύθυνες μικροομάδες του περιθωρίου που δεν έχουν κανένα έρεισμα στην ελληνική κοινωνία. Η Ελλάδα είναι μια ασφαλής χώρα.»

ΗΠΑ, Κίνα και Γερμανία: διαμάχες και αναγκαιότητες

Logo G20 Seoul Summit

Η σύνοδος κορυφής των 20 στη Σεούλ είναι σήμερα το κυρίαρχο θέμα στις γερμανικές εφημερίδες. Παραθέτουμε δύο χαρακτηριστικά σχόλια.

Η S ü ddeutsche Zeitung σημειώνει: «Αυτό που τώρα φαίνεται απολύτως αναγκαίο είναι μια στρατηγική μικρών βημάτων. Μερικά έχει ήδη δρομολογήσει η ομάδα των 20. Υπάρχουν νέες προδιαγραφές για τα ποσοστά του αποθεματικού κεφαλαίου των τραπεζών, οι υπουργοί Οικονομικών των 20 συμφώνησαν να μεταρρυθμιστεί το ΔΝΤ ώστε να έχουν περισσότερα δικαιώματα και επιρροή η Κίνα, η Ινδία και άλλες αναδυόμενες οικονομίες.

Τώρα έρχεται η σειρά της νομισματικής πολιτικής της Κίνας. Χωρίς διορθωτική ανατίμηση του γουάν δεν μπορεί να διανοηθεί ουδείς την εξομάλυνση των ανισορροπιών στο παγκόσμιο εμπόριο και τις νομισματικές ισορροπίες.»

Τέλος η Frankfurter Rundschau παρατηρεί: «Τα προβλήματα της αμερικανικής οικονομίας συνιστούν μεγάλο κίνδυνο για την παγκόσμια οικονομία. Ασφαλώς η κυβέρνηση των ΗΠΑ οφείλει να θέσει υπό έλεγχο το υψηλό της έλλειμμα, αλλά και οι χώρες με το πλεόνασμα στις εξαγωγές πρέπει να βοηθήσουν αναγνωρίζοντας τουλάχιστον ότι συνέβαλαν στις ανισορροπίες που υφίστανται στο παγκόσμιο εμπόριο. Η διαμάχη που έχει ξεσπάσει για όλα αυτά δεν πρόκειται να τερματιστεί, διότι τα συμφέροντα των ΗΠΑ με το υψηλό έλλειμμα, της Κίνας και της Γερμανίας, των χωρών με πλεόνασμα εξαγωγών, είναι αυτή τη στιγμή αγεφύρωτα.

Παρ’ όλα αυτά είναι μονόδρομος: οι μόνοι που μπορούν να γεφυρώσουν τις διαφορές ή έστω να δρομολογήσουν μια διαδικασία εξομάλυνσης στο παγκόσμιο εμπορικό ισοζύγιο είναι μόνον οι τρεις αυτές χώρες.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου