1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Πολιτική

«Να είμαστε η φωνή όσων δεν έχουν φωνή»

H DW δημοσιεύει σήμερα μαζί με άλλα 40 γερμανικά μέσα ενημέρωσης ένα κείμενο της Τζουμχουριέτ. Μια κίνηση συμπαράστασης προς τους προφυλακισμένους δημοσιογράφους της τουρκικής εφημερίδας.

Η κίνηση στα κεντρικά γραφεία της εφημερίδας Τζουμχουριέτ είναι πολύ έντονη. Είναι η 2η Νοεμβρίου 2016, η τρίτη μέρα μετά τη σύλληψη 13 δημοσιογράφων και στελεχών της εφημερίδας μας. Ως συνάδελφοι προσπαθούμε να είμαστε ψύχραιμοι και ήρεμοι. Έχουμε να εκδώσουμε μια εφημερίδα. Δεν έχουμε άλλη εναλλακτική από το να κάνουμε τη δουλειά μας. Διότι η Τζουμχουριέτ είναι  εφημερίδα και εδώ εργάζονται δημοσιογράφοι.

Τι συνέβη;

Ο εκδότης της εφημερίδας Άκιν Αταλάι

Ο εκδότης της εφημερίδας Άκιν Αταλάι

Όλα ξεκίνησαν το πρωί της 31ης Οκτωβρίου με το τηλεφώνημα του αρχισυντάκτη μας, Μούρατ Σαμπούνσου. Μας πήρε στις επτά το πρωί και είπε: «Με παίρνουν μαζί τους». Τον συνέλαβαν. Την ίδια ώρα συνελήφθησαν στα σπίτια τους άλλοι εννέα δημοσιογράφοι και στελέχη μας. Τελευταία συνελήφθη την Παρασκευή, μετά την προσγείωσή του, ο εκδότης μας Άκιν Αταλάι, ο οποίος βρισκόταν για επαγγελματικούς λόγους στη Γερμανία.

Όλοι οι συνεργάτες συγκεντρωθήκαμε αμέσως στο «σπίτι μας». Ήδη στις πρώτες συζητήσεις μας διαπιστώσαμε ότι η επιχείρηση κατά της Τζουμχουριέτ δεν εξέπληξε κανέναν. Όπως όλους τους εκπροσώπους της αντιπολίτευσης, έτσι και την Τζουμχουριέτ ήθελαν να την φιμώσουν. Η Τζουμχουριέτ όμως δεν ασκεί αντιπολίτευση, απλώς παράγει ειδήσεις.

Μια εφημερίδα 93 ετών

Διαμαρτυρίες κατά των συλλήψεων των δημοσιογράφων της Τζουμχουριέτ

Διαμαρτυρίες κατά των συλλήψεων των δημοσιογράφων της Τζουμχουριέτ

Οι φίλοι μας συνελήφθησαν για υποτιθέμενη συμμετοχή στην οργάνωση Γκιουλέν και του ΡΚΚ, στο όνομα των οποίων διέπραξαν αξιόποινες πράξεις. Στην πραγματικότητα η Τζουμχουριέτ είναι μια από τις λίγες εφημερίδες που κατέδειξε τον κίνδυνο ότι η οργάνωση Γκιουλέν υπονομεύει την αστυνομία και τη δικαιοσύνη με στόχο να πάρει τον έλεγχο στα χέρια της και να μεταμορφώσει την Τουρκία σε ισλαμικό κράτος. Επιπλέον η Τζουμχουριέτ είναι μια από τις λίγες εφημερίδες που υποστηρίζουν τα δικαιώματα των Κούρδων και επικρίνει το ΡΚΚ και απορρίπτει οποιαδήποτε μορφή τρομοκρατίας. Τώρα όμως όλο αυτό το παρελθόν κηρύσσεται άκυρο και όλη η ευθύνη επιρρίπτεται στην Τζουμχουριέτ.

Κάνουμε τη δουλειά μας με στόχο να ασκήσουμε καλή δημοσιογραφία και χάρη στη δύναμη που μας δίνουν καθημερινά οι υποστηρικτές μας που έρχονται στην εφημερίδα. Ζητάμε μόνο ένα: ελευθεροτυπία. Για να μπορούμε να κάνουμε με ηρεμία τη δουλειά μας πρέπει να παραμείνουμε δημοσιογράφοι. Πρέπει να είμαστε η φωνή όσων δεν έχουν φωνή και να καταγράφουμε τα γεγονότα. Η δουλειά μας είναι δύσκολη, η πίεση μεγάλη και οι απειλές σοβαρές. Όμως τίποτα από αυτά δε θα μας εμποδίσει. Το μήνυμα του αρχισυντάκτη μας Μούρατ Σαμπούνσου, που μας έστειλε όντας φυλακισμένος και γέμισε με δάκρυα τα μάτια μας, είναι η βασική αρχή του καθενός που εργάζεται στην Τζουμχουριέτ: «Θα λυγίσουμε μόνο μπροστά στον λαό και τους αναγνώστες μας».

Η συντακτική ομάδα τηςΤζουμχουριέτ