1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Νίκη της ελληνικής εθνικής ομάδας και ήττα Σρέντερ

Αν και κυριαρχούν στο γερμανικό τύπο τα αποτελέσματα των ευρωεκλογών, θα αρχίσουμε με τον απόηχο της νίκης της εθνικής μας στο εναρκτήριο μάτς του Σαββάτου που σχολιάζεται και σήμερα σε πολλές μεγάλες γερμανικές εφημερίδες.

Frankfurter Rundschau: "Στην αρχή όλοι οι Αθηναίοι συγκινήθηκαν, και μετά....άρχισε το αυθόρμητο πάρτυ στην πλατεία Ομονοίας. Μέσα σε λίγα λεπτά το κέντρο της Αθήνας γέμισε από κόσμο, ενώ ο μοναδικός θόρυβος που ακουγόταν σε ολόκληρη την πόλη ήταν τα κορναρίσματα των αυτοκινήτων. Ο ενθουσιασμός των Ελλήνων δεν είναι καθόλου υπερβολικός, διότι η εθνική τους ομάδα νίκησε το φαβορί, την πορτογαλική ομάδα, στο πρώτο παιγνίδι του πρωταθλήματος, αλλά κυρίως γιατί νίκησε την εθνική ομάδα της χώρας που φιλοξενεί τους αγώνες. Ε, αυτό δεν έγινε ποτέ στην ιστορία του ευρωπαϊκού πρωταθλήματος. Ο 'βασιλιάς Όθων', όπως λένε οι Έλληνες τον Ρέχαγκελ, φαίνεται να επιβραβεύεται με την τακτική του. Στην Γερμανία ο Ρέχαγκελ ποτέ δεν υπήρξε λαϊκός ήρωας, στην Ελλάδα όμως αυξάνεται συνεχώς η δημοτικότητά του."

Ο Γερμανός προπονητής σε συνέντευξή του στη σημερινή Die Welt δήλωσε : "Πρέπει να μην ξεχνάμε ότι ήρθαμε εδώ, στην Πορτογαλία, σαν αυτστάιντερ. Είμαι πολύ ευχαριστημένος από τους Έλληνες και θέλω τουλάχιστον με κάποιες επιτυχίες να τους ανταποδώσω την εγκαρδιότητά τους. Αυτή η καταπληκτική νίκη κατά της Πορτογαλίας ήταν μια μοναδική στιγμή στην ιστορία του ελληνικού ποδοσφαίρου." Στη ερώτηση της εφημερίδας γιατί ήταν όλοι, και ο Πορτογάλος προπονητής, έκπληκτοι από το σύστημα που χρησιμοποίησε ο Ότο Ρέχαγκελ είπε: "Στη στρατηγική ήμουν πάντα καλός, αλλά τα συγχαρητήρια ανήκουν στουςπαίκτες μου και φυσικά είχαμε και τύχη. Ξαναβρήκαμε την πειθαρχία και το ομαδικό πνεύμα. Ο Τσιάτρας μου είπε πως, πριν πάω εγώ ως προπονητής, υπήρχε χάος, τώρα υπάρχει πειθαρχία και οι παίκτες μου είναι υπερήφανοι που εκπροσωπούν επάξια τη χώρα τους. Από ένα σύνολο ποδοσφαιριστών με ατομικά χαρίσματα έφτιαξα ομάδα με αγωνιστικό πνεύμα. Τις εικόνες από το παιγνίδι μας το Σάββατο τις είδε όλος ο κόσμος, ήταν ο καλύτερος έπαινος για τους παίκτες μου." Στην τελευταία ερώτηση, τί συμβουλή δίνει ο Ρέχαγκελ στη γερμανική εθνική ομάδα που παίζει αύριο με την ολλανδική, απάντησε: "Εμείς δείξαμε το δρόμο: δεν πρέπει να φοβάσαι κανέναν, όσο καλός και να είναι."

"Νικητές οι ευρωσκεπτικιστές", "Η ταπείνωση του SPD", "Το λυκόφως ενό καγκελαρίου", "Προειδοποιητικό μήνυμα στην κυβέρνηση" "Το χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου είναι μερικοί από τους τίτλους των γερμανικών εφημερίδων. Διαβάζουμε την συντηρητική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Παρά την επικείμενη καταστροφή προ της οποίας βρίσκεται το Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα στην υπόθεση αυτή η Χριστιανοδημοκρατική Ένωση είναι περισσότερο αυτόπτης μάρτυρας παρά δράστης. Δηλαδή είναι μόνον τυπικά ο νικητής της ημέρας. Ούτε η είσοδος των Φιλελευθέρων στο Ευρωκοινοβούλιο ενισχύει τις θέσεις της CDU, ούτε καν διευκολύνει τη δράση της. Οι Πράσινοι, οι οποίοι έχουν καθαρή αύξηση και είναι οι πραγματικοί νικητές, θα κάνουν τα αδύνατα-δυνατά να εκμεταλλευτούν αυτή τη νίκη εντός του κυβερνητικού συνασπισμού, αλλά και στις βουλευτικές εκλογές στη Γερμανία. Και πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι για κάθε ενδεχόμενο, οι Πράσινοι είνα ικανοί για κάθε είδους εκπλήξεις. Εν όψει λοιπόν της πτώσης του SPD θα ενταθεί ο εσωκομματικός αγώνας στη Χριστιανοδημοκρατική Ένωση, αλλά θα πρέπει ταυτόχρονα να είναι πανέτοιμη κάθε στιγμή για την κυβερνητική αλλαγή."

Τέλος ηΗ Süddeutsche Zeitung γράφει: "Εάν δεν κατορθώσει ο καγκελάριος να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη των ψηφοφόρων , τότε οι επόμενοι 12 μήνες θα είναι απλώς...το χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου της κυβέρνησης Σρέντερ. Το αργότερο μετά τις εκλογές στο κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας θα πρέπει να ληφθούν δραστικά μέτρα."