1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Πολιτική

Μια θαμπή αποχώρηση

Μετά από 13 χρόνια, ο Κλάους Βόβεραϊτ αποφάσισε να παραιτηθεί από το αξίωμα του κυβερνήτη του Βερολίνου, από τον ερχόμενο Δεκέμβριο. Ο σοσιαλδημοκράτης πολιτικός έβαλε τη σφραγίδα του στη γερμανική πρωτεύουσα.

Κάπως διαφορετικά είχε φανταστεί την αποχώρησή του από το αξίωμα του κυβερνήτη του Βερολίνου ο Κλάους Βοβεράιτ. Μετά από 13 χρόνια στην ηγεσία της γερμανικής πρωτεύουσας, ο σοσιαλδημοκράτης πολιτικός προανήγγειλε χθες την απόφαση του να παραιτηθεί τον ερχόμενο Δεκέμβριο.

To «φτωχό, αλλά σέξι Βερολίνο»

O Kλάους Βοβεράιτ, 13 χρόνια στην ηγεσία της γερμανικής πρωτεύουσας

O Kλάους Βοβεράιτ, 13 χρόνια στην ηγεσία της γερμανικής πρωτεύουσας

Ο κυβερνήτης και δήμαρχος που σφράγισε όσο κανένας άλλος προκάτοχός του τον τρόπο ζωής της γερμανικής πρωτεύουσας, αποχωρεί τώρα στη σκιά του σκανδάλου για το κόστος και τις κακοτεχνίες του νέου αεροδρομίου, και στα συμφραζόμενα της έντονης κριτικής που δέχεται από ΜΜΕ και πολίτες που τον κατηγορούν για «πολιτική κόπωση».

«Φτωχή, αλλά σέξι» είχε χαρακτηρίσει τη γερμανική μητρόπολη που είχε πλέον επανενωθεί ο Βοβεράιτ. Ιδιαίτερη αίσθηση είχε κάνει στα πολιτικά ήθη της Γερμανία η δημόσια παραδοχή της ομοφυλοφιλίας του, στο συνέδριο του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος (SPD), στο οποίο έλαβε το χρίσμα του υποψηφίου κυβερνήτη στις περιφερειακές εκλογές του 2001. «Είμαι γκέι και δεν τρέχει τίποτε, αγαπητές συντρόφισσες και σύντροφοι», είχε δηλώσει εν μέσω παρατεταμένων χειροκροτημάτων ο Κλάους Βοβεράιτ.

«Δεν είμαστε στην Αϊτή»

Παρών στα κοσμικά γεγονότα και τα πάρτι του Βερολίνου

Παρών στα κοσμικά γεγονότα και τα πάρτι του Βερολίνου

Μερικές ημέρες αργότερα το τοπικό κοινοβούλιο του Βερολίνου εξέλεξε τον Κλάους Βοβεραίτ στο αξίωμα του κυβερνήτη-δημάρχου της πόλης. Ο Σοσιαλδημοκράτης έγινε σύντομα ένας από τους πιο δημοφιλείς πολιτικούς της Γερμανίας. Πολλοί έβλεπαν στο πρόσωπό του τον επόμενο υποψήφιο καγκελάριο του SPD. Αργότερα τα πράγματα άλλαξαν. Η εικόνα του αντικομφορμιστή κυβερνήτη άρχισε να θαμπώνει. Οι συμπολίτες του τον καθιστούσαν υπεύθυνο ακόμη και για τις καθυστερήσεις στο δίκτυο του προαστιακού. Και ο ίδιος έκανε ό,τι μπορούσε για να δικαιώσει τους αντιπάλους του, δίνοντας ατυχείς απαντήσεις στα ζητήματα που ταλάνιζαν τους συμπολίτες του. «Δεν είμαστε στην Αϊτή» είχε πει, σχολιάζοντας το χάος που είχε προκαλέσει στους δρόμους του Βερολίνου το χιόνι και ο πάγος τον χειμώνα του 2010.

«Από τον μεταρρυθμιστή του 2001 δεν έχει μείνει πλέον τίποτε» σχολιάζει η Berliner Zeitung. O ίδιος ο Βοβεράιτ λέει σχετικά: «Το αξίωμα του κυβερνήτη του Βερολίνου είναι μια από τις μεγαλύτερες προκλήσεις της γερμανικής πολιτικής. Αυτό μπορώ να σας το πώς μετά από 13,5 χρόνια θητείας. Είναι μια όμορφη αποστολή, αλλά δεν είναι εύκολη. Μια τεράστια πρόκληση».

Bernd Gräßler / Σταμάτης Ασημένιος

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα