1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

«Καταστρόφιας και Πανίκος»

Η οικονομική κρίση στην Κύπρο, η «αποδυναμωμένη» ελληνική κυβέρνηση αλλά και o αποκλεισμός της Εθνικής Ελλάδας στο Euro 2012, στο επίκεντρο της σημερινής επισκόπησης.

«Καταστρόφιας και Πανίκος» είναι ο τίτλος εκτενούς ρεπορτάζ στη σημερινή έντυπη έκδοση του Spiegel που με αφορμή την ανάληψη της προεδρίας της ΕΕ σχολιάζει την οικονομική κρίση στην Κύπρο αλλά και τη στασιμότητα των τελευταίων ετών στο Κυπριακό.

«Ακόμη και το status quo είναι παράξενο: από την πρώτη Ιουλίου θα βρίσκεται στην κορυφή της ενωμένης Ευρώπης μια χώρα που ελέγχει μόλις τα 2/3 των εδαφών της (…). Η Κύπρος είναι όμως αυτή την εποχή στα πρωτοσέλιδα για άλλους λόγους: στον κοινό αγώνα κατά της κρίσης ο πρόεδρος Χριστόφιας, τον οποίο χαρακτηρίζουν σκωπτικά ‘Καταστρόφια’ και ο επικεφαλής της κεντρικής τράπεζας Δημητριάδης, το μικρό του Πανίκος, προβληματίζουν τον υπόλοιπο κόσμο. Για πολύ καιρό και σε κάθε περίπτωση μέχρι τα τέλη της προηγούμενης εβδομάδας δεν είχαν ξεκαθαρίσει στους πολίτες εάν η Κύπρος θα γίνει η πέμπτη χώρα που υπάγεται στους μηχανισμούς στήριξης, εάν θα έρθουν χρήματα από την Κίνα για να αποφευχθεί η χρεοκοπία ή εάν θα αναλάβει για άλλη μια φορά η Ρωσία.

Symbolbild Zypern Krise Teilung

"Από την πρώτη Ιουλίου θα βρίσκεται στην κορυφή της ενωμένης Ευρώπης μια χώρα που ελέγχει μόλις τα 2/3 των εδαφών της"

Με υγιή ανάπτυξη και σχεδόν πλήρη απασχόληση η Κύπρος συγκαταλεγόταν στις οικονομικά σταθερές χώρες της ΕΕ (…) Τα δάνεια δισεκατομμυρίων για την Ελλάδα ωστόσο εκτροχίασαν τους ισολογισμούς των τραπεζών και την οικονομική αρχιτεκτονική όλης της χώρας». Πολλά εξαρτώνται σήμερα από τον Μιχάλη Σαρρή, πρόεδρο της Λαϊκής, σημειώνει το Spiegel, ο οποίος, όπως υπενθυμίζει, ως υπουργός Οικονομικών το 2008 και υπεύθυνος για την ένταξη της χώρας στο ευρώ είχε πει ότι η Κύπρος δεν θα απογοητεύσει την Ευρώπη. «Στην πραγματικότητα όμως η Κύπρος δεν εκπλήρωσε επαρκώς τις υποχρεώσεις της στο πεδίο της δημοσιονομικής πειθαρχίας. Και τώρα, στα πρόθυρα της χρεοκοπίας, οι μεταρρυθμίσεις είναι επιτακτικές. (…) Το ότι η χώρα ζούσε πάνω από τις δυνατότητες της δεν το παραδέχονται όλοι. Ούτε ο πρόεδρος Χριστόφιας (…)».

Εκτός προγράμματος…το νέο πρόγραμμα;

Regierungsbildung in Athen Griechenland

"(...) Πρέπει να ασχοληθούν περισσότερο με τα της δικής τους υγείας παρά με εκείνη της χώρας τους"

«Η Τρόικα αναβάλει τον έλεγχο της Ελλάδας» τιτλοφορείται ρεπορτάζ στην ιστοσελίδα της tagesschau.de: «Η εποχή των ανακοινώσεων και εκκλήσεων έχει παρέλθει, αυτό το έχει ακούσει η νέα κυβέρνηση από όλη την Ευρώπη. Οι εκπρόσωποι των χρηματοδοτών διάβασαν τις λεπτομέρειες του νέου προγράμματος και διαπίστωσαν ορισμένα σημεία τα οποία δεν ταιριάζουν διόλου στον διακηρυγμένο στόχο της λιτότητας: περισσότερα χρήματα για τους συνταξιούχους, τους ανέργους και λιγότερες περικοπές στο δημόσιο από ότι προβλέπει το πρόγραμμα περικοπών. Όλα αυτά θα αποτελέσουν τώρα αντικείμενο σκληρής διαπραγμάτευσης με τους εκπροσώπους της ΕΕ. Το γεγονός ότι ασθένησε ειδικά τώρα ο νέος υπουργός Οικονομικών, ο πλέον επιφανής ειδικός της νέας κυβέρνησης, είναι δυσάρεστο για όλες τις πλευρές. Το μήνυμα που εκπέμπεται δεν είναι καλό ούτε για τους ανθρώπους στην Ελλάδα που ήλπιζαν σε μια πραγματικά νέα αρχή και που περιμένουν αισθητή πρόοδο στη μάχη κατά της κρίσης. (…) Υπάρχει όμως και ένα θετικό σημάδι: κάποιοι καταθέτες άρχισαν να φέρνουν τα χρήματά τους και πάλι σε ελληνικές τράπεζες».

Με το κεφάλι ψηλά η Εθνική

UEFA EURO 2012 Viertelfinale Deutschland Griechenland

"Στις τάξεις της ελληνικής εθνικής δεν επικρατεί θλίψη, αλλά υπερηφάνεια για τα όσα πέτυχε"

«Τα πράγματα δεν πάνε καλά για τη νέα ελληνική κυβέρνηση» γράφει στην ιστοσελίδα του το περιοδικό Der Spiegel και προσθέτει: «Λίγο μετά την έναρξη, ο πρωθυπουργός Σαμαράς και ο υπ. Οικονομικών Ράπανος πρέπει να ασχοληθούν περισσότερα με τα της δικής τους υγείας παρά με εκείνη της χώρας τους. Και αυτό σε μια στιγμή που πλησιάζουν κρίσιμα ραντεβού».

Στον αποκλεισμό της Εθνικής Ελλάδας από τη Γερμανία αναφέρεται σημερινό δημοσίευμα της Frankfurter Rundschau υπό τον τίτλο: «Με το κεφάλι ψηλά στην Αθήνα». Η εφημερίδα σημειώνει ότι παρά τον αποκλεισμό, στις τάξεις της ελληνικής εθνικής δεν επικρατεί θλίψη, αλλά υπερηφάνεια για τα όσα πέτυχε. Γεγονός είναι ότι η ομάδα βρίσκεται ενώπιον αλλαγών καθώς πολλοί από τους παλιούς παίκτες είναι έτοιμοι να εγκαταλείψουν».


Επιμέλεια: Κώστας Συμεωνίδης

Υπεύθ. σύνταξης: Άρης Καλτιριμτζής

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα