1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

«Καλά λόγια για τον πρώην εχθρό» – επίσκεψη Καραμανλή στην Τουρκία

Όλος ο γερμανικός τύπος καλύπτει ειδησεογραφικά την τριήμερη επίσκεψη Καραμανλή στην Τουρκία. Οι δύο μεγαλύτερες γερμανικές εφημερίδες η Süddeutsche και η Frankfurter Allgemeine Zeitung αφιερώνουν εκτενή ρεπορτάζ.

default

Η μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Γερμανίας Süddeutsche Zeitung αφιερώνει ρεπορτάζ και σχόλιο με τίτλο «Καλά λόγια για τον πρώην εχθρό».

Παραθέτουμε το σχόλιο: «Ο Έλληνας πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής ήταν και πριν από χρόνια στην Κων/πολη (2004), στο γάμο της κόρης του Ταγιπ Ερντογάν, αλλά επρόκειτο για καθαρά ιδιωτική επίσκεψη. Ασφαλώς η εγκάρδια προσωπική σχέση δυο πολιτικών παίζει κάποιο ρόλο στην χαλάρωση της έντασης ανάμεσα στους ‘προαιώνιους εχθρούς’. Όμως τα κράτη χρειάζονται σύμβολα και δεν αρκεί να παρακαθήσει κανείς ως καλεσμένος στο τραπέζι ενός τουρκικού γάμου.»

Σημαντικό μήνυμα καλής γειτονίας

«Η επίσημη επίσκεψη Καραμανλή ήταν επομένως προ πολλού ληξιπρόθεσμη. Αμφότερες οι πλευρές αντάλλαξαν χθες καλά λόγια. Παραπάνω από αυτό, φιλικές εκφράσεις και χαμόγελα, δεν πρόκειται μάλλον να υπάρξει κατά την τριήμερη επίσκεψη Καραμανλή. Αλλά και μόνον ότι λαμβάνει χώρα αυτή καθ’ εαυτή η επίσκεψη, στέλνει ένα σημαντικό μήνυμα. Εξάλλου ο Καραμανλής είναι ο τρίτος Έλληνας πρωθυπουργός που επισκέπτεται επίσημα στα 85 χρόνια ύπαρξής της την Τουρκική Δημοκρατία. Η κοινή ιστορία, ο οθωμανικός ζυγός και το όνειρο της Ελλάδας για τις Μικρασιατικές ακτές, δεν λησμονήθηκαν, αντίθετα καλλιεργούνται συναισθηματικά από τα σχολικά βιβλία. Όποιος όμως επιδιώκει να ξεπεράσει τα παλιά τραύματα πρέπει να διευκολύνει νέες εμπειρίες και αυτό επιτυγχάνεται αυτή τη στιγμή με τις ιδιαίτερα καλές οικονομικές σχέσεις: όλο και περισσότερες ελληνικές επιχειρήσεις ανοίγουν υποκαταστήματα στην Τουρκία. Αλλά και ο τουρισμός αναπτύσσεται, μόνο που εδώ πρόκειται για μονόδρομο: οι Έλληνες ταξιδεύουν κατά εκατοντάδες στο Βόσπορο και κατακλύζουν τα παζάρια της Κων/πολης, αλλά οι Τούρκοι ονειρεύονται ματαίως ένα ταξίδι έστω και στα κοντινά ελληνικά νησιά. Το αυστηρό καθεστώς του Σένγκεν για έκδοση βίζας εμποδίζει τις επισκέψεις. Εάν η ΕΕ διευκολύνει έστω την μικρή συνοριακή επικοινωνία, τότε ασφαλώς θα ενισχυθεί περισσότερο αυτή τη φιλία από οποιαδήποτε επίσημη επίσκεψη.»

«Αλλαγή πορείας από σύνεση – η Ελλάδα και η Τουρκία διακατέχονται από αμοιβαία δυσπιστία» με αυτό τον τίτλο δημοσιεύει η επίσης γερμανική Frankfurter Allgemeine Zeitung εκτενές ρεπορτάζ για την επίσκεψη Καραμανλή. Το ρεπορτάζ αναφέρεται διεξοδικά στο ιστορικό των ελληνοτουρκικών σχέσεων από το 1959 μέχρι σήμερα και καταλήγει: «οι σχέσεις Άγκυρας – Αθήνας μοιάζουν με γάμο που επέβαλε η σωφροσύνη, αλλά κλυδωνίζεται συχνά από κρίσεις και αυτό παρά το γεγονός ότι η αλλαγή πορείας μετρά μία δεκαετία. Η εμπειρία όμως μας διδάσκει ότι τέτοιοι δεσμοί έχουν μεγαλύτερη διάρκεια από εκείνους που έγιναν υπό το βάρος συναισθηματικών φορτίσεων και επιλογών.»

Η αντιπαράθεση Δήμα - Σουφλιά

«Έλληνας εναντίον Έλληνα» είναι τέλος ο τίτλος ανταπόκρισης από την Αθήνα στην εφημερίδα Frankfurter Rundschau: «Η ελληνική κυβέρνηση έχει συχνά φασαρίες με τις Βρυξέλλες. Αλλά αυτή τη φορά το πρόβλημα της το δημιουργεί ένας ‘δικός της’. Ο επίτροπος Περιβάλλοντος Σταύρος Δήμας επικρίνει επίμονα τις περιβαλλοντικές παραλείψεις των συμπατριωτών του. Τη μία μέμφεται την κακή κατάσταση στο πεδίο της διαχείρισης απορριμμάτων, την άλλη προειδοποιεί για τις συνέπειες που έχει για το κλίμα η ενεργειακή πολιτική της Ελλάδας. Τα εργοστάσια παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από λιγνίτη θεωρούνται τα πλέον ρυπογόνα της Ευρώπης.»

«Τώρα διαγράφεται μία ακόμη αντιπαράθεση: Δίνοντας η Ελλάδα στα ΗΕ εσφαλμένα στοιχεία για τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα έχει εκτεθεί διεθνώς και θέτει σε κίνδυνο τις προσπάθειες της ΕΕ για τον έλεγχο των εκπομπών, υποστηρίζει επικριτικά ο κ. Δήμας, ενώπιον της επιτροπής περιβάλλοντος του ελληνικού κοινοβουλίου.

Η εκστρατεία του Ευρωπαίου επιτρόπου κατά των περιβαλλοντικών αμαρτιών της ελληνικής κυβέρνησης έχει εξελιχθεί σε έχθρα μεταξύ του Δήμα και του υπουργού Δημοσίων Έργων και Περιβάλλοντος Γιώργου Σουφλιά», γράφει η εφημερίδα προσθέτοντας ότι «ο κ. Δήμας επικρίνει το γεγονός ότι η Αθήνα δεν διαθέτει αυτόνομο υπουργείο Περιβάλλοντος. Ο υπουργός Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων είναι ταυτόχρονα υπουργός Περιβάλλοντος, δηλαδή ελέγχει τον εαυτό του. Έτσι δεν συνιστά έκπληξη πόσο ωμά ανοίγονται διάδρομοι για να γίνουν αυτοκινητόδρομοι και σιδηροδρομικές γραμμές».