1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Θα εξελιχθούν οι Ολυμπιακοί της Αθήνας σε μια μιλιταριστική διοργάνωση;

Η αφή της ολυμπιακής φλόγας, η Θάλεια Προκοπίου και ο Κώστας Γκατσιούδης, ο πρόεδρος της ΔΟΕ Ζακ Ρογκ και η Γιάννα Αγγελοπούλου: εικόνες πανταχού παρούσες σήμερα στον γερμανικό τύπο με πρωτοσέλιδες φωτογραφίες και σχετικά ρεπορτάζ στις αθλητικές σελίδες.

108 χρόνια μετά την έναρξη της πρώτης ολυμπιάδας των νεώτερων χρόνων, γράφει η Frankfurter Rundschau, στις 25 Μαρτίου 1896 κατά το ιουλιανό ημερολόγιο, η ηθοποιός Θάλεια Προκοπίου ως πρωθιέρεια άναψε στην αρχαία Ολυμπία τη φλόγα για τους Ολυμπιακούς Αγώνες που θα γίνουν τον Αύγουστο στην Αθήνα.

Η Γιάννα Αγγελοπούλου, σημειώνει η Welt του Βερολίνου, ήταν χθες χαλαρή. Τουλάχιστον αυτή τη μία μέρα στην αρχαία Ολυμπία δεν τη βασάνιζε το μόνιμο άγχος για τις καθυστερήσεις των ολυμπιακών έργων. Περισσότερα από τα μισά εκ των 35 συνολικά έργων είναι ακόμα ημιτελή, αυτό όμως, μέσα στο οποίο ξεκίνησε η λαμπαδηδρομία ήταν πανέτοιμο: το λιτό στάδιο της Ολυμπίας με τους πρασινισμένους λόφους γύρω του ολοκληρώθηκε ήδη το 776 προ Χριστού.

Δεν είναι απλή υπόθεση να στείλει κανείς στις μέρες μας ένα μήνυμα ειρήνης ανά τον κόσμο, επισημαίνει η Frankfurter Allgemeine Zeitung. Έτσι ακόμα και η παραδοσιακή αφή της ολυμπιακής φλόγας έγινε υπό την παρουσία δυνάμεων ασφαλείας και την εποπτεία ελεύθερων σκοπευτών. Ο φόβος τη ςτρομοκρατίας και η ασφάλεια της Ολυμπιάδας στην Αθήνα ήταν το θέμα που κυριάρχησε στο περιθώριο της τελετής. Τα μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων και των δυνάμεων του ΝΑΤΟ που θα αξιοποιηθούν, αναμένεται να κοστίσουν στο ελληνικό δημόσιο ένα δισεκατομμύριο ευρώ.

Αναγκαία τα μέτρα ασφαλείας, ωστόσο η Frankfurter Rundschau γράφει ότι χάλασαν κάπως το κέφι των επισκεπτών χθες. Η παρουσία των δυνάμεων ασφαλείας ήταν τόσο έντονη, ώστε προκάλεσε τις αντιδράσεις των κατοίκων της περιοχής. Κύκλοι της ελληνικής ολυμπιακής επιτροπής μάλιστα εκφράζουν τον φόβο, μήπως τα εξαιρετικά μέτρα ασφαλείας μετατρέψουν την Ολυμπιάδα σε μιλιταριστική διοργάνωση. Το προσωπικό ασφαλείας με 70000 περίπου άνδρες έχει ξεπεράσει κιόλας τους εθελοντές που φθάνουν τις 60000.

Δυο λόγια τέλος από το σημερινό φύλλο της Süddeutsche Zeitung του Μονάχου: Μετά τον γύρο του κόσμου η ολυμπιακή φλόγα θα επιστρέψει στην Ελλάδα στις 9 Ιουλίου και στις 13 Αυγούστου θα φουντώσει μέσα στο ολυμπιακό στάδιο της Αθήνας. Αμέσως μετά θα πετάξουν πάνω από τη φωτιά περιστερές της ειρήνης και όπως είναι συνηθισμένο σ’ αυτές τις περιπτώσεις μερικά από τα περιστέρια θα ορμήσουν μέσα στη φωτιά και θα απανθρακωθούν. Αλλά δεν θα ήταν έντιμο να επιρρίψει κανείς το λαμπάδιασμα των περιστεριών στους Ελληνες. Οποιος κατέχει την ολυμπιακή φλόγα δεν σημαίνει ότι ελέγχει και τα περιστέρια. Και πόσο μάλλον την παγκόσμια ειρήνη.