1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Η συνάντηση στο Μάιντς εξυπηρετούσε αποκλειστικά την επίδειξη ευφορίας και ομαλότητας

"Μετά το Μάιντς", "Διαντλαντική ανακούφιση", "Ο ξένος φίλος" είναι ορισμένοι από τους τίτλους των σημερινών γερμανικών εφημερίδων. Ο λόγος ασφαλώς για την επίσκεψη Μπους στη Γερμανία.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Μετα το Μάιντς τί; Οι αμερικανογερμανικές σχέσεις μεταβάλλονται, όπως ακριβώς αλλάζει και η ατλαντική συμμαχία, της οποίας εξάλλου ο πυρήνας είναι οι δυο χώρες. Εκείνο που μπορεί να προσδοκά κανείς στο μέλλον ή μάλλον εκείνο που μπορεί να απαιτήσει στο μέλλον είναι η αποτροπή κάθε δυσάρεστης ανάμνησης, η αποφυγή διασπαστικών μεθόδων και τέλος τα όποια λάθη σε μία στρατηγική, σε παρένθεση, διένεξη να μην εξωθήσουν τις δύο χώρες στα άκρα. Επιπλέον σε περίπτωση αμφιβολιών και διαφωνιών του Αμερικανού ή του Γερμανού εταίρου ας πρυτανεύει κατ' αρχήν η εμπιστοσύνη."

Süddeutsche Zeitung: "Η παρένθεση του ψυχρού πολέμου τελείωσε ανεπιστρεπτί. Οι αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις εγκαταλείπουν τη Γερμανία. Σε λίγο οι γειτονιές με Αμερικανούς θα είναι παρελθόν. Στη Γερμανία μιλούν όλοι για το τέλος της ιδεολογίας, στις ΗΠΑ η πολιτική επανεξοπλίζεται ιδεολογικά. Στην Αμερική συρρικνώνεται το ενδιαφέρον για την Ευρώπη, στη Γερμανία η ΕΕ αντικαθιστά τους παλιούς διαντλαντικούς δεσμούς. Είναι όντως αλήθεια: οι φίλοι αποξενώθηκαν. Αυτό όμως δεν σημαίνει οπωσδήποτε το τέλος μιας ασυνήθιστης φιλίας, αλλά ούτε και σηματοδοτεί μια νέα ποιότητα, μια νέα συμμαχία Σρέντερ - Μπους."

Handelsblatt: "Ήταν σημαντικό που ο Σρέντερ αποδυνάμωσε την υποψία ότι επιδιώκει πάλι με αντιαμερικανικά συνθήματα να προσποριστεί πολιτικά οφέλη στο εσωτερικό. Ήταν σημαντικό που ο Μπους επανέλαβε πολλές φορές ότι οι ΗΠΑ δεν θα κατορθώσουν ποτέ να προσεταιριστούν την υποστήριξη της ΕΕ χωρίς τη βοήθεια της Γερμανίας."

Frankfurter Rundschau: "Συμπεριφέρθηκαν κόσμια ο ένας στον άλλον! Ο Τζορτζ Μπους και ο Γκερχαρντ Σρέντερ γνώριζαν ασφαλώς εκ των προτέρων ότι η συνάντηση στο Μάιντς τουλάχιστον προς τα έξω εξυπηρετούσε αποκλειστικά την επίδειξη ευφορίας, καλού κλίματος και ομαλότητας."

Τέλος παραθέτουμε άρθρο της Süddeutsche Zeitung με τίτλο "Η μελαγχολία μετά τους Αγώνες" για την Αθήνα και τις ολυμπιακές της εγκαταστάσεις: "Μόλις έξι μήνες μετά το σβήσιμο της ολυμπιακής φλόγας το Ολυμπιακό στάδιο είναι ένας χώρος μαντρωμένος χωρίς καμία χρηστικότητα. Ούτε καν επισκέπτες δεν μπορούν να το θαυμάσουν. Η δήμαρχος Αθηναίων Ντόρα Μπακογιάννη δηλώνει 'φοβόμουν πάντα αυτή την μετα-ολυμπιακή μελαγχολία'. "Στην προεκλογική του εκστρατεία το κυβερνών κόμμα της ΝΔ υποσχέθηκε να αποσπάσει κονδύλια από την αδηφάγο Αθήνα για την επαρχία, τώρα η κα Μπακογιάννη το νιώθει στο πετσί της: για το αγαπημένο της πρότζεκτ, που επαινέθηκε διεθνώς, για την ένωση δηλαδή των αρχαιολογικών χώρων γύρω από την Ακρόπολη δεν προβλέπεται ούτε ένα σεντ στον κρατικό προϋπολογισμό του 2005." "Μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες επέστρεψε η καθημερινότητα: τα στάδια βρίσκονται σε χειμερία νάρκη, στους δρομους της Αθήνας επέστρεψαν τα αδέσποτα σκυλιά, ενώ πολλά καφέ μείωσαν τις τιμές του καπουτσίνο. Για του Ολυμπιακούς δεν μιλά κανείς. Για τον κρατικό προϋπολογισμό το Ολυμπιακό στάδιο του Καλατράβα είναι ένας καρκίνος. Τα στάδια και οι αρένες των ονειρεμένων αγώνων, όπως είχε πει ο Ζακ Ρογκ, έγιναν στάδια ενός εφιάλτη."