1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Ευρώπη

Η ελληνική κρίση στα διεθνή μέσα ενημέρωσης

«Ελληνική κρίση», «ελληνική ασθένεια» ή «ελληνική τραγωδία»; Η κρίση στην Ελλάδα κυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα του διεθνούς τύπου, αλλά σε κάθε χώρα τα ΜΜΕ καλύπτουν τις εξελίξεις με διαφορετικό τρόπο και δημοσιογραφικό ύφος

default

Στην Ελλάδα επικρατεί η εντύπωση ότι η Γαλλία βρίσκεται στο πλευρό μας, αλλά και οι ίδιοι οι Γάλλοι εκφράζουν την αλληλεγγύη τους. Ο δημοσιογράφος Κριστόφ Γκαράς, συνεργάτης της γαλλικής τηλεόρασης και ανταποκριτής της εφημερίδας «Le Parisien» στις Βρυξέλλες, υποστηρίζει ότι οι Γάλλοι συνάδελφοί του στέκονται στο ύψος των περιστάσεων...:

«Τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης σε καμία περίπτωση δεν ξέπεσαν στον λαϊκισμό, όπως αυτό έχει συμβεί κατά καιρούς στην Ελλάδα, αλλά κυρίως στη Γερμανία. Εκεί κάποια μέσα ενημέρωσης χρησιμοποίησαν τρομερές εκφράσεις και άσκησαν απαράδεκτη κριτική. Το ίδιο συνέβη και στην Αγγλία. Στη Γαλλία προσπαθήσαμε να παραμείνουμε σοβαροί και νομίζω ότι τα καταφέραμε. Μπορεί κάποιοι να περιγράφουν την κατάσταση στην Ελλάδα με λίγο πιο διασκεδαστικό τρόπο, αλλά μέχρι εκεί...»

Η ανησυχία των Γάλλων

Paris - Eifelturm

"Τα γαλλικά μέσα ενημέρωσης σε καμία περίπτωση δεν ξέπεσαν στον λαϊκισμό".

Γάλλοι και Γερμανοί είχαν διακηρύξει τη νομισματική ένωση της Ευρώπης από το 1969, αλλά χρειάστηκαν πολλά χρόνια για να υλοποιήσουν το όραμά τους. Σήμερα οι Γάλλοι ανησυχούν όχι μόνο για την ελληνική οικονομία, αλλά και για τις ευρύτερες επιπτώσεις της κρίσης στα θεμέλια της Ευρωζώνης, τονίζει ο Κριστόφ Γκαράς.

«Πιστεύω ότι η γαλλική κοινή γνώμη έχει καταλάβει πολύ καλά ότι η Ελλάδα κινδυνεύει να καταρρεύσει υπό το βάρος του χρέους και των ελλειμμάτων. Όμως η Ελλάδα δεν είναι η μόνη χώρα που αντιμετωπίζει δυσκολίες. Ακόμα και η Γαλλία έχει τα προβλήματά της, η Πορτογαλία, η Ισπανία, η Ιταλία αντιμετωπίζουν πιέσεις. Ξέρουμε ότι κάτι σοβαρό συμβαίνει πλέον σε ολόκληρη την ευρωζώνη και όχι μόνο στην Ελλάδα», τονίζει ο Γάλλος δημοσιογράφος.

Η κριτική διάθεση των Γερμανών

Scan Bild Zeitung Griechenland

"Απαράδεκτα τα προσβλητικά δημοσιεύματα σκανδαλοθηρικών εντύπων".

Αν η Γαλλία αυτοπροσδιορίζεται ως «πολιτικό εργαστήρι» της Ευρώπης, η Γερμανία παραμένει η ατμομηχανή της ευρωπαϊκής οικονομίας. Ο φόβος ότι θα επωμιστεί νέα οικονομικά βάρη ίσως εξηγεί την έντονη κριτική διάθεση πολλών Γερμανών δημοσιογράφων, εκτιμά ο Ούντο Ζάϊβερτ, ανταποκριτής γερμανικών μέσων στο Στρασβούργο. Ο οποίος πάντως θεωρεί απαράδεκτα τα προσβλητικά δημοσιεύματα σκανδαλοθηρικών εντύπων, όπως η εφημερίδα «Bild».

«Πολλοί Γερμανοί δημοσιογράφοι πρέπει να καταβάλουν μεγαλύτερη προσπάθεια για να κατανοήσουν τη σκέψη και τη νοοτροπία των Ελλήνων, αντί να καταφεύγουν στην εύκολη δημοσιογραφία και σε τίτλους εντυπωσιασμού» λέει ο Γερμανός δημοσιογράφος στην Deutsche Welle. «Ας προσπαθήσουν να καταλάβουν τους Έλληνες αντί να γράφουν ‘Πουλήστε τα νησιά σας’ ή ‘Μαζέψτε λεφτά, γιατί εμείς δεν πληρώνουμε’. Δεν λύνονται έτσι τα προβλήματα, θα σας έλεγα μάλιστα ότι στη σημερινή Ευρώπη ένα ελληνικό πρόβλημα είναι και γερμανικό πρόβλημα, αλλά και το αντίστροφο. Επομένως και οι άλλες χώρες έχουν κάθε δικαίωμα να ασκούν κριτική στη Γερμανία, αλλά κι εμείς από την πλευρά μας έχουμε δικαίωμα, αλλά και καθήκον θα έλεγα, να υπενθυμίζουμε στους Έλληνες που έχουν γίνει λάθη...»

H νηφαλιότητα των Λουξεμβούργιων

Papandreou und Juncker

"Στο Λουξεμβούργο (...) παρουσιάζουμε με νηφαλιότητα και χωρίς να αποδίδουμε ευθύνες".

Πολιτικό στήριγμα για την Ελλάδα θεωρείται ο Ζαν Κλοντ Γιουνκερ, πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου και επικεφαλής του Eurogroup. Τον οποίο λίγοι δημοσιογράφοι γνωρίζουν τόσο καλά, όσο ο Μάρκο Γκετς, συνεργάτης του ραδιοφωνικού σταθμού RTL. Πώς καλύπτει ο ίδιος και οι συνάδελφοί του τις εξελίξεις στην Ελλάδα;

«Με νηφαλιότητα και χωρίς να αποδίδουμε ευθύνες ή ενοχές. Βέβαια από τη στιγμή που ο Ζαν Κλωντ Γιουνκερ είναι από το Λουξεμβούργο, φιλοξενούμε πολλά ρεπορτάζ γι αυτό το θέμα. Κάθε τόσο ο Γιούνκερ μας λέει ότι η Ελλάδα πρέπει να βγει μόνη της από το αδιέξοδο, αλλά οι υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες θα βοηθήσουν, όχι βέβαια με άμεση οικονομική στήριξη, αλλά με ηθική συμπαράσταση, έτσι ώστε οι αγορές να ανακτήσουν την εμπιστοσύνη τους στην Ελλάδα και να της προσφέρουν τα κεφάλαια που έχει ανάγκη. Έτσι το παρουσιάζουμε, αλλά επαναλαμβάνω, με νηφαλιότητα και χωρίς να αποδίδουμε ευθύνες... »

Γιάννης Παπαδημητρίου, Στρασβούργο

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα