1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Η εκλογή Μπούζεκ αίρει τη διχοτόμηση της Ευρώπης σε ανατολική και δυτική;

Ποιο είναι το μήνυμα της χθεσινής εκλογής του Πολωνού πολιτικού Γιέζε Μπούζεκ ως προέδρου του Ευρωκοινοβουλίου; Απαντήσεις μέσα από τα σχόλια του σημερινού ευρωπαϊκού τύπου.

default

«Η χθεσινή εκλογή ενός Πολωνού ως προέδρου του Ευρωκοινοβουλίου θεωρείται από πολλούς ως επιβεβαίωση της θετικής πορείας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης και επομένως φαίνεται να τερματίζει τη διχοτόμηση της Ευρώπης σε δυτική και ανατολική», υπογραμμίζει σήμερα η πολωνική εφημερίδα Rzeczpospolita για την εκλογή του πρώην Πολωνού πρωθυπουργού Γιέζε Μπούζεκ στο πόστο του προέδρου της Ευρωβουλής:

«Δεν αρκεί όμως να στέλνουμε μηνύματα, να λαμβάνουμε υπ’ όψιν μας σύμβολα και μεγάλες μορφές. Διότι ακόμη και στην επίσημη ομιλία του Μπούζεκ ήταν εμφανές ότι δεν υπάρχει μια μεγάλη, ενωμένη Ευρώπη, αλλά και ούτε πρόκειται να υπάρξει.

Ο πρώην πρωθυπουργός της Πολωνίας και πρόεδρος από χθες του Ευρωκοινοβουλίου εκθείασε στην ομιλία του, μέσα στην ίδια πρόταση, την προσωπικότητα του Πάπα Ιωάννη Παύλου του 2ου και της Σιμόν Βέιγ. Δηλαδή τον πάπα που αγωνίστηκε σε όλη του τη ζωή κατά των αμβλώσεων και τη γυναίκα που έπαιξε καθοριστικό ρόλο για τη νομιμοποίησή τους στη Γαλλία.

Jerzy Busek neuer Präsident des EU Parlaments

Εκλογή Γιέζε Μπούζεκ - πόσο ισχυρό είναι το μήνυμά της;

Μπορεί να είναι μεγάλη η επιτυχία της υπερψήφισης του Μπούζεκ στο αξίωμα αυτό της ΕΕ, αλλά δεν πρέπει να αποκρύπτεται ότι η ΕΕ ως ενιαία οντότητα είναι πιο κοντά στις ιδέες της Γαλλικής Επανάστασης παρά στα μηνύματα του πάπα Ιωάννη Παύλου του 2ου.»

«Η εκλογή ενός Πολωνού στέλνει ένα σαφέστατο μήνυμα: οι ανατολικές χώρες που έγιναν μέλη της ΕΕ και που εκλαμβάνονται από πολλούς ως αντίπαλοί της φαίνεται ότι ασκούν πιο πλουραλιστική, ευρωπαϊκή πολιτική από ό,τι πιστεύεται», υποστηρίζει η ελβετική εφημερίδα Neue Zürcher Zeitung:

«Η απόφαση της υποψηφιότητας του Μπούζεκ συνιστά επομένως μια σωστή κίνηση στην πολιτική σκακιέρα, έστω και αν όλα προετοιμάστηκαν με τα συνήθη μαγειρέματα των δύο μεγάλων κομμάτων.»

Η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει για την εκλογή Μπούζεκ ότι συνιστά σύμβολο και νίκη των πρώην κομμουνιστικών χωρών, αλλά επικεντρώνεται στα παζάρια γύρω από την προσπάθεια επανεκλογής του Μπαρόζο ως προέδρου της Κομισιόν:

«Όταν διευκρινίστηκε ότι δεν θα γίνει η ψηφοφορία για τον Μπαρόζο τον Ιούλιο, οι αντίπαλοί του στο Ευρωκοινοβούλιο το γιόρτασαν ως νίκη σε βάρος των χωρών μελών της ΕΕ.

Πρόκειται για μια παράδοξη αντίληψη.

Διότι οι ευρωβουλευτές δεν εκλέγονται για να βάζουν τρικλοποδιές στις εθνικές τους κυβερνήσεις, αλλά για να εκπροσωπήσουν τα συμφέροντα των πολιτών.»

«Φαίνεται ότι το καζάνι βράζει» στη Γαλλία

Maikrawall in Berlin

Συνηθισμένο πια φαινόμενο τα καμένα και κατεστραμμένα αυτοκίνητα

«Έχει καταντήσει ιεροτελεστία: τον εορτασμό της 14ης Ιουλίου δεν πλαισιώνουν πια μόνον μπαλόνια, στρατιωτικές παρελάσεις και πάρτι, αλλά και καμένα αυτοκίνητα», σχολιάζει τέλος η γερμανική εφημερίδα Tageszeitung για τις φωτιές και τους εμπρησμούς αυτοκινήτων στη Γαλλία κατά τη διάρκεια του εορτασμού της επετείου της Γαλλικής Επανάστασης:

«Τα ΜΜΕ ανακοινώνουν αυτούς τους εμπρησμούς σαν κάτι το συνηθισμένο.

Οι εμπρησμοί και το κάψιμο αυτοκινήτων εγκατέλειψαν εδώ και χρόνια τα υποβαθμισμένα περίχωρα του Παρισιού και των άλλων μεγαλουπόλεων και μπήκαν πια στο κέντρο τους. Η βία, απότοκο της κοινωνικής δυσαρέσκειας, είναι πια πανταχού παρούσα σε ολόκληρη τη χώρα.

Φαίνεται ξεκάθαρα ότι το καζάνι βράζει.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα