1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Εχουν τρελαθεί οι Ελληνες

Αρχίζουμε με την πολιτική επικαιρότητα, όπου κυριαρχεί μεταξύ άλλων η χθεσινή καταδίκη σε ισόβια του παιδεραστή Μαρκ Ντιτρού στο Βέλγιο. Η εφημερίδα των Βρυξελλών Het Laatste Nieuws εκτιμά ότι «η καταδίκη του είναι μία σκληρή απόφαση, ωστόσο πρόκειται για μία ελαφρά ποινή, εάν αναλογισθεί κανείς τον πόνο που προκάλεσε στα θύματά του. Γι΄αυτό είναι μία δίκαιη απόφαση».

Στο θέμα αναφέρεται και η βελγική Le Soir, η οποία υπογραμμίζει ότι «οι ποινές που επιβλήθηκαν αποδεικνύουν το πραγματικό μέγεθος των εγκλημάτων. Μπορεί να ήταν οι αναμενόμενες, ωστόσο δεν θα επιφέρουν ποτέ δικαιοσύνη για τα κοριτσάκια που έχασαν τη ζωή τους. Μετά από μία δικαστική μάχη που διήρκεσε 4 μήνες, οι συγγενείς των θυμάτων εξακολουθούν να μην γνωρίζουν όλη την αλήθεια. Μόνον ο Ντιτρού ξέρει», καταλήγει η εφημερίδα.

Η ρωσική εφημερίδα Nesawissimaja Gaseta αναφέρεται στις χθεσινές πολύνεκρες επιθέσεις Τσετσένων αυτονομιστών στην Ινγκουσετία: "Γιατί οι νέες αυτές επιθέσεις έπιασαν και πάλι στον ύπνο την πολιτική και στρατιωτική μας διοίκηση; διερωτάται η εφημερίδα. "Λειτουργούν ακόμη αποτελεσματικά οι στρατιωτικοί μας μηχανισμοί και τί κάνουν στο κάτω-κάτω οι μυστικές μας υπηρεσίες; Η Ρωσία δεν έχει πλέον τον έλεγχο της Ινγκουσετίας, της Τσετσενίας και του Νταγκεστάν. Τα γεγονότα δεν ανταποκρίνονται στα σχέδια του Κρεμλίνου για την περιοχή. Οι όποιες πρωτοβουλίες είναι αποκλειστικά στα χέρια των αυτονομιστών".

Στην κυκλοφορία της αυτοβιογραφίας του αμερικανού πρώην προέδρου Μπιλ Κλίντον αναφέρεται σήμερα η γαλική Le Figaro: «Τελικά από 8 χρόνια θητείας στον Λευκό Οίκο έμειναν μόνο τα ερωτικά τσιλιμπουρδίσματα; Σε αντίθεση με τους προκατόχους του ο Κλίντον δεν μας έδωσε ένα πολιτικό έργο, που να φωτίζει την πολιτική του δραστηριότητα και που θα μπορούσε ίσως να επισκιάσει τα ερωτικά του σκάνδαλα».

Την υπόθεση του κύπριου ευρωβουλευτή Μάριου Ματσάκη, ο οποίος κατηγορείται για δωροδοκία αστυνομικού, σχολιάζει σήμερα η γερμανική εφημερίδα Tageszeitung: «Ακόμη δεν εκλέχθηκε και τον έπιασαν στα πράσα. Πρόκειται για μία παράξενη υπόθεση», γράφει η εφημερίδα, «στην οποία φέρονται να εμπλέκονται μεταξύ άλλων ένας έμπορος ναρκωτικών, ένας αστυνομικός και άγνωστοι του υποκόσμου». Το άρθρο αναφέρεται στο ιστορικό της υπόθεσης αλλά και στην πολιτική σταδιοδρομία του Ελληνοκύπριου.

Να περάσουμε όμως στην αθλητική επικαιρότητα και το EURO 2004 στην Πορτογαλία: Στην ευφορία που επικρατεί σε όλη την Ελλάδα αναφέρεται σήμερα η εφημερίδα Frankfurter Rundschau υπό τον τίτλο "Πρέπει να έχουν τρελαθεί οι Ελληνες. Παίρνοντας ως παράδειγμα έναν Ελληνα που ζει σε ένα μικρό χωριό στην Κρήτη, το άρθρο επισημαίνει πως ξαφνικά στην Ελλάδα όλοι ενδιαφέρονται για το ποδόσφαιρο, ακόμη και αυτοί που προηγουμένως δεν είχαν ασχοληθεί ποτέ με το άθλημα».

Στο επικείμενο παιχνίδι Ελλάδας - Γαλλίας αναφέρεται σήμερα η γερμανική Berliner Morgenpost. Η εφημερίδα επικαλειται δηλώσεις του γάλλου άσσου Ανρί ο οποίος δήλωσε ότι «οι Γάλλοι δεν γνωρίζουμε τίποτα για την ελληνική ομάδα. Ολοι νομίζουν ότι θα είναι ένα εύκολο παιχνίδι, αλλά έχω διαφορετική άποψη», είπε ο γάλλος παίκτης: «Η Ελλάδα είναι ένας δύσκολος αντίπαλος».

Να περάσουμε στη λαϊκή εφημερίδα Bild, η οποία αναφέρεται εκτενώς στους χθεσινούς αγώνες και κυρίως σε αυτόν μεταξύ Δανίας και Σουηδίας.. «Απάτη;» διερωτάται η ευρείας κυκλοφορίας γερμανική εφημερίδα. «Είναι όντως παράξενο», επισημαίνει, «οι δύο ομάδες χρειάζονταν ένα 2:2 για να περάσουν στον επόμενο γύρο. Μαντέψτε πόσο έληξε το παιχνίδι...!»

Τέλος σε άλλο άρθρο της η εφημερίδα αναφέρεται φυσικά στο σημερινό κρίσιμο παιχνίδι «ζωής και θανάτου» της Γερμανίας: «Παλέψτε, παλέψτε, παλέψτε», προτρέπει το γνωστό ταμπλόιντ τους γερμανούς παίκτες, γιατί σήμερα δεν παίζεται μόνο η πρόκριση, αλλά και το μέλλον του γερμανικού ποδοσφαίρου».