1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Κοινωνία & Πολιτισμός

Εφευρέτες της Ευρώπης ενωθείτε!

Όποιος θέλει να κατοχυρώσει μια ευρεσιτεχνία στην Ευρώπη θα πρέπει να βάλει το χέρι βαθιά στην τσέπη, εάν πρέπει να κατοχυρωθεί σε όλα τα κράτη-μέλη. Οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις ελπίζουν σε μια ενιαία πατέντα

European Patent Office logo

Το λογότυπο της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ευρεσιτεχνίας

Η Γερμανία χαρακτηρίζεται συχνά ως μια χώρα των ιδεών. Και αυτό ίσως αντανακλάται και στις αιτήσεις για άδειες ευρεσιτεχνίας που κατατίθενται. Το 40% των αιτήσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο προέρχονται από τη Γερμανία. Τρεις φορές δηλαδή περισσότερο από ότι η Γαλλία, η Ολλανδία και η Βρετανία μαζί. Παρόλα αυτά υπάρχουν επιχειρήσεις που δεν καταθέτουν αιτήσεις για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο, αλλά περιορίζονται στα όρια της Γερμανίας. Ο Άερεντ Έτκερ, επιχειρηματίας και αντιπρόεδρος του Συνδέσμου Γερμανικών Βιομηχανιών λέει σχετικά:
Titel: Gehäuse des E-Autos Schlagworte: Afrika, Uganda, Elektroauto Wer hat das Bild gemacht/Fotograf?: simone schlindwein Wann wurde das Bild gemacht?: 18.juni 2011 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Kampala, Uganda, Makerere Universität Bildbeschreibung: Bei welcher Gelegenheit / in welcher Situation wurde das Bild aufgenommen? Wer oder was ist auf dem Bild zu sehen? Mechaniker werkeln an Ugandas Modell eines Elektroautos

Το 40% των αιτήσεων σε ευρωπαϊκό επίπεδο προέρχονται από τη Γερμανία

«Είναι πολύ ακριβό. Και όταν κάτι κοστίζει τόσο πολύ, το ξανασκέφτεται κανείς, εάν θα καταθέσει αίτηση για δίπλωμα ευρεσιτεχνίας ή όχι. Αυτό ισχύει κυρίως για μικρομεσαίες επιχειρήσεις, που αποτελούν όμως και τη μεγάλη δύναμη της Γερμανίας. Χρειαζόμαστε ένα σύστημα που να κάνει πραγματικά ανταγωνιστικές αυτές τις επιχειρήσεις σε ευρωπαϊκό επίπεδο και στο πλαίσιο αυτό ανήκει και ένα φθηνό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας».

32.000 ευρώ κοστίζει ένα τέτοιο δίπλωμα στις Βρυξέλλες εάν το δίπλωμα αυτό θα πρέπει να ισχύσει και στα 27 κράτη – μέλη. Το 80% των εξόδων προορίζεται για έξοδα μετάφρασης. Το δίπλωμα πρέπει να γίνει σε κάθε γλώσσα ξεχωριστά και να επικυρωθεί σε κάθε κράτος – μέλος ξεχωριστά.
Ισπανία και Γαλλία δεν συμφωνούν
engländer © Alibamba #12859890. Quelle:http://de.fotolia.com/id/12859890

Η Γερμανία χαρακτηρίζεται συχνά ως μια χώρα των ιδεών

Και αυτό τώρα θα πρέπει να αλλάξει. Υπάρχει πρόταση η περιγραφή της ευρεσιτεχνίας να γίνει στις τρεις επίσημες γλώσσες της ΕΕ δηλαδή στα γαλλικά, τα αγγλικά και τα γερμανικά και η πρόταση φαίνεται σιγά-σιγά να τυγχάνει αποδοχής. Μόνο η Ισπανία και η Ιταλία νιώθουν περιθωριοποιημένες και για το λόγο αυτό προσέφυγαν στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο. Ο Μπενούα Μπατιστέλι, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ευρεσιτεχνίας υποστηρίζει πως οι προτάσεις μπορεί να μην είναι τέλειες, είναι όμως σε καλό δρόμο:

«Είναι μια μεγάλη στιγμή για την Ευρώπη. Ποιος θα μπορούσε να φανταστεί πριν από ένα χρόνο πως θα μπορούσε να υπάρξει μια βασική συμφωνία σε ένα τόσο ευαίσθητο θέμα, όπως είναι η γλώσσα; Κανείς δεν θα μπορούσε να φανταστεί ότι οι 25 από τις 27 χώρες θα συμφωνούσαν. Αλλά όπως συμβαίνει και στον αθλητισμό, τα τελευταία μέτρα είναι τα πιο δύσκολα. Θα πρέπει όμως να πάρουμε μια απόφαση διότι ο υπόλοιπος κόσμος δεν μπορεί να μας περιμένει».
Οι ΗΠΑ αλλά ακόμα και η Κίνα και η Βραζιλία έχουν απλοποιήσει κατά πολύ τις διαδικασίες, οι οποίες είναι πολύ πιο οικονομικές. Το νομικό πλαίσιο όμως στην Ευρώπη είναι πολύ σύνθετο και οι διαδικασίες χρονοβόρες. Όσο πιο γρήγορα όμως βρεθεί μια λύση τόσο το καλύτερο για τις επιχειρήσεις και την οικονομία.
Sabine Kinkartz / Μαρία Ρηγούτσου

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα