1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Επίδειξη αυστηρότητας έναντι της Άγκυρας

Η διένεξη για το Πρωτόκολλο της Άγκυρας και κατ' επέκταση το αδιέξοδο στις διαπραγματεύσεις με την Τουρκία οξύνονται καθώς την επόμενη εβδομάδα αναμένεται η έκθεση προόδου της Κομισιόν. Το θέμα σχολιάζεται εκτενώς από όλο σχεδόν τον γερμανικό τύπο.

«Επίδειξης αυστηρότητας» με αυτό τον τίτλο σχολιάζει σήμερα η γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung το αδιέξοδο στις διαπραγματεύσεις με την Τουρκία: «Η άρνηση της Άγκυρας να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της έναντι της Κύπρου, ενός κράτους – μέλους της ΕΕ, δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή από την ΕΕ. Επίσης η ΕΕ δεν μπορεί να αποδεχθεί ότι η Τουρκία έχασε τον ενθουσιασμό της για δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις από τότε που ελήφθη η τελεσίδικη απόφαση για τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις. Εάν η Τουρκία ήταν στην εσωτερική πολιτική της σε καλό δρόμο, ανταποκρινόταν δηλαδή στα ευρωπαϊκά στάνταρ, τότε θα αντιμετώπιζε και τη διένεξη με την Κύπρο με μεγαλύτερη ψυχραιμία. Αλλά τώρα το κλίμα μεταξύ Βρυξελλών και Άγκυρας δηλητηριάστηκε. Ακόμη και οι θιασώτες της ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ αναρωτιούνται, τι θέλει πραγματικά η Άγκυρα. Εάν η Τουρκία δεν αλλάξει πάραυτα την πορεία της, τότε πρέπει η ΕΕ να παγώσει τουλάχιστον εκείνες τις διαπραγματεύσεις που αφορούν οικονομικά ζητήματα.» «Θα ήταν σοβαρό λάθος εάν η ΕΕ μόνον και μόνον για να επέλθει ηρεμία να υποχωρήσει και να αποδεχθεί έναν σαθρό συμβιβασμό για την Κύπρο. Είναι καλύτερα να επιδείξει τώρα αυστηρότητα, διότι έτσι αποτρέπει τα μετέπειτα προσκόμματα και τις δυσκολίες κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων και επιπλέον διασφαλίζει στην ΕΕ τον απαιτούμενο σεβασμό, που μέχρι τώρα η Τουρκία δεν δείχνει απέναντί της.»

«Επιστροφή της Αμμοχώστου – ο Παπαδόπουλος θέτει προϋποθέσεις για τις φινλανδικές προτάσεις» γράφει σε ρεπορτάζ της η Frankfurter Allgemeine Zeitung, η οποία αφού αναφέρεται αναλυτικά στις μέχρι τώρα προτάσεις και στο ιστορικό της διένεξης μεταξύ ΕΕ – Τουρκίας και Κύπρου καταλήγει: «Ο πρόεδρος Παπαδόπουλος αποκλείει το δικαίωμα συναπόφασης στο θέμα της Αμμοχώστου του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ταλάτ, διότι η πόλη κατελήφθη στρατιωτικά από την Τουρκία, ο Φινλανδός υπεξ όμως θα συνομιλήσει με τον Ταλάτ την Παρασκευή εν όψει της τριμερούς συνάντησης της Κυριακής στο Ελσίνκι. Ως γνωστόν οι σχέσεις μεταξύ Παπαδόπουλου και Ταλάτ μπορούν να χαρακτηριστούν ως κακές. Η Κύπρος βρίσκεται αυτή τη στιγμή υπό πίεση τόσο χρονικά, όσο και πολιτικά, καθώς αυξάνεται η αβεβαιότητα για το αν θα συνεχιστούν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Τουρκία».

Η προθυμία της Βόρειας Κορέας για επιστροφή στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων απασχολεί σήμερα όλες τις γερμανικές εφημερίδες. Παραθέτουμε δύο χαρακτηριστικά σχόλια.

«Παρά την προθυμία της Βόρειας Κορέας για επανέναρξη των διαπραγματεύσεων με την ομάδα των έξι η κατάσταση είναι εύθραυστη: Δεν υπάρχει συγκεκριμένη ημερομηνία, ενώ υφίστανται διάφορες απόψεις για την ημερήσια διάταξη των διαπραγματεύσεων» γράφει η Frankfurter Rundschau και επισημαίνει: «Η Βόρεια Κορέα απαιτεί προφανώς να σταματήσουν οι κυρώσεις και μετά να συζητήσουν για το πυρηνικό της πρόγραμμα. Λάθος υποστηρίζουν οι ΗΠΑ και η Ιαπωνία, κατ’ αρχήν πρέπει να επιλυθεί το ζήτημα του πυρηνικού προγράμματος και μετά θα συζητήσουμε για τις κυρώσεις.»

Τέλος η ddeutsche Zeitung υπογραμμίζει: «Η κυβέρνηση Μπους πρέπει επιτέλους να αποφασίσει, εάν επιδιώκει όντως να συνδιαλλαγεί με τον Κιμ Γιονγκ Ιλ ή εάν θέλει να τον εξουδετερώσει. Και τα δύο ταυτόχρονα είναι φύσει αδύνατον να επιτευχθούν.»