1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Ενθουσίασε η Μέρκελ στην Κύπρο

Η Γερμανίδα καγκελάριος κέρδισε τη συμπάθεια των Κυπρίων, σύμφωνα με τα σημερινά δημοσιεύματα του γερμανικού τύπου. Η Πορτογαλία όμως και η δημοπρασία κρατικών ομολόγων κυριαρχεί σε όλες τις γερμανικές εφημερίδες.

default

Λευκωσία: Δημήτρης Χριστόφιας - Άγκελα Μέρκελ

«Συγκινητικό ενδιαφέρον», είναι ο τίτλος ρεπορτάζ της Süddeutsche Zeitung για την επίσκεψη Μέρκελ στην Κύπρο. Το ρεπορτάζ αναφέρεται στην επίσκεψη της καγκελαρίου στη Μάλτα και στην Κύπρο και υπογραμμίζει: «’Με βαθιά εκτίμηση’ υποδέχθηκε ο πρόεδρος της Κύπρου Δημήτρης Χριστόφιας τη Γερμανίδα καγκελάριο. Ο κ. Χριστόφιας είναι κομμουνιστής, αλλά συνεννοείται θαυμάσια μαζί της.»

«Οι επισκέψεις της κ. Μέρκελ στη Μάλτα και την Κύπρο, δεν υπόσχονται εντυπωσιακά πολιτικά αποτελέσματα, αλλά η σημασία τους θα αξιολογηθεί μακροπρόθεσμα, καθώς στην ΕΕ χρειάζονται όλες οι φωνές και οι ψήφοι, είτε προέρχονται από μικρές, είτε από μεγάλες χώρες.

Η κ. Μέρκελ ήξερε τι περίμεναν από αυτήν στην Κύπρο. Και όπως δήλωσε ο πρόεδρος Χριστόφιας έδειξε ‘συγκινητικό ενδιαφέρον’ για την κατάσταση των Ελληνοκυπρίων και των Τουρκοκυπρίων του διχοτομημένου νησιού.

Ο Δημήτρης Χριστόφιας ευχαρίστησε την καγκελάριο για την υποστήριξή της στο ξεπέρασμα ‘αυτής της 40χρονης τραγωδίας’, όπως δήλωσε, ενώ η Άγκελα Μέρκελ επαίνεσε την ‘τόλμη, την δημιουργική του διάθεση’, αλλά και την έφεση του κ. Χριστόφια για εξεύρεση συμβιβαστικών λύσεων, που μέχρι τώρα δεν βρήκε ανταπόκριση από την άλλη πλευρά.»

«Η παρουσία της καγκελαρίου στο φυλάκιο των ΗΕ, από όπου έριξε μια ματιά στη διχοτομημένη Λευκωσία, ήταν όμως στιγμή ιστορικής σημασίας, διότι κοιτώντας από κει τη διαχωριστική γραμμή διαπιστώνεις πως η 27η χώρα-μέλος της ΕΕ είναι κατά κάποιον τρόπο μισή.»

Ο απευθείας διάλογος μοναδικός δρόμος επίλυσης του κυπριακού

Markos Kyprianou

Ο Κύπριος υπΕξ Μάρκος Κυπριανού

«Απουσιάζει και η παραμικρή χειρονομία καλής θέλησης από τουρκικής πλευράς», είναι ο τίτλος συνέντευξης που έδωσε ο Κύπριος υπΕξ Μάρκος Κυπριανού στην εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung για την πορεία του κυπριακού.

Ο κ. Κυπριανού τόνισε ότι ο απ’ ευθείας ενδοκυπριακός διάλογος «χρειάζεται περισσότερο χρόνο, αλλά είναι τελικά μεγαλύτερες οι πιθανότητες οι δύο εθνικές ομάδες να αποδεχθούν και να ψηφίσουν τα αποτελέσματα ενός τέτοιου διαλόγου.» Όσον αφορά τον ρόλο του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ντερβίς Έρογλου, ο Κύπριος υπΕξ δηλώνει ότι «ο κ. Έρογλου είναι διατεθειμένος να συνεχίσει τον ενδοκυπριακό διάλογο, αλλά θα φανεί ότι η άλλη πλευρά δεν έχει την πολιτική βούληση για να προχωρήσει στην επανένωση.» «Ο κ. Έρογλου μιλά συνεχώς για την πραγματικότητα των δύο κρατών, θέλει να μείνουν οι δύο εθνικές ομάδες χωρισμένες και να μην επιστρέψει τις περιουσίες. Έτσι ασφαλώς δεν μπορεί να υπάρξει ενοποίηση».

Στην ερώτηση γιατί τότε ευελπιστεί ότι μπορεί να δοθεί λύση στο κυπριακό, ο Μάρκος Κυπριανού επισήμανε ότι υπάρχουν ορισμένα νέα δεδομένα: «Είναι καινούργιο το γεγονός πως η Τουρκία επιδιώκει μια ευρωπαϊκή προοπτική. Αυτό θα μπορούσε να είναι κίνητρο για την επίλυση του κυπριακού. Επίσης καινούργια είναι και η διαφοροποίηση της Τουρκίας έναντι του κυπριακού. Αποδέχεται στο μεταξύ ότι υπάρχει κυπριακό πρόβλημα, ανεξάρτητα από το γεγονός ότι θα ήθελε μια λύση που να παγιώνει μάλλον το σημερινό status quo. Μέχρι το 2002, μέχρι δηλαδή την εκλογή του Ταγίπ Ερντογάν, η Τουρκία υπογράμμιζε ότι το κυπριακό λύθηκε το 1974 με την στρατιωτική επέμβαση και την κατοχή του βόρειου τμήματος του νησιού.»

Τέλος ο κ. Κυπριανού είπε ότι η Τουρκία δεν έχει κάνει την παραμικρή χειρονομία καλής θέλησης για να απεμπλακεί η υπόθεση της αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας και υπογράμμισε ακόμη μια φορά πως η Κύπρος θέλει την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ, διότι είναι προς το συμφέρον της να έχει ως γείτονα μια ευρωπαϊκή Τουρκία.

Πορτογαλία: Αμφιβολίες επιτυχίας και σενάρια αδιεξόδου

Symbolbild Portugal Euro

Κυρίαρχο θέμα όμως στον γερμανικό τύπο είναι η σημερινή δημοπρασία ομολόγων της Πορτογαλίας.

«Διαφωνία λίγο πριν από το τεστ στις αγορές», είναι ο τίτλος εκτενούς ανάλυσης της οικονομικής εφημερίδας Handelsblatt που αναφέρεται στις αμφιβολίες της πορτογαλικής κεντρικής τράπεζας για την επιτυχία της σημερινής έκδοσης ομολόγων, αλλά και στις σοβαρές επιφυλάξεις των αναλυτών: «Με τη σημερινή δημοπρασία ομολόγων η Πορτογαλία επιδιώκει να αποδείξει ότι δεν χρειάζεται τον μηχανισμό στήριξης της ΕΕ. Αγορές και αναλυτές έχουν όμως σοβαρές επιφυλάξεις.

Σε επιφυλακτικούς επενδυτές εξελίχθηκαν και οι Κινέζοι, οι οποίοι είναι οι δεύτεροι μεγάλοι αγοραστές ομολόγων των προβληματικών χωρών της ευρωζώνης μετά την ΕΚΤ. Χθες ο Γιου Γιονγκντίνγκ, πρώην σύμβουλος της Κεντρικής Κινεζικής Τράπεζας, κάλεσε τους Κινέζους επενδυτές να είναι προσεκτικοί, διότι όπως είπε ‘στηρίζουμε το ευρώ, αλλά πρέπει να είμαστε και σίγουροι ότι οι επενδύσεις μας θα αποδώσουν’. Επίσης ο υπουργός Οικονομικών της Ιαπωνίας Γιοσιχίτο Νόντα δήλωσε πως η χώρα του αγοράζει ομόλογα από τον μηχανισμό στήριξης και όχι ομόλογα των προβληματικών χωρών της ευρωζώνης.»

Επιπλέον οι αναλυτές έχουν σοβαρές αμφιβολίες εάν θα τα καταφέρει σήμερα η Πορτογαλία με τη δημοπρασία ομολόγων.

Το σενάριο της αποτυχίας της Πορτογαλίας τρομάζει πολλούς αναλυτές υπογραμμίζει η εφημερίδα: «Εάν κάνει και η Πορτογαλία αίτηση για ένταξή της στον μηχανισμό στήριξης, τότε επενδυτές και αναλυτές φοβούνται μήπως αυτό λειτουργήσει σαν ντόμινο και συμπαρασύρει και την Ισπανία, η οποία ετοιμάζει για αύριο δημοπρασία ομολόγων.»

Η χθεσινή επιτυχία της Ελλάδας δεν σημαίνει τίποτα;

Symbolbild Finanzkrise Griechenland

«Η Ιρλανδία και η Ελλάδα που είναι στον μηχανισμό στήριξης επιδιώκουν όσο το δυνατόν πιο γρήγορα να προχωρήσουν σε αναχρηματοδότηση του χρέους μέσω ομολόγων. Η Ελλάδα κατάφερε χθες ξανά με εξαμηνιαία έντοκα γραμμάτια να αποσπάσει ρευστό ύψους 1,95 δισεκατομμυρίων. Γεγονός που πολλοί έσπευσαν να ερμηνεύσουν ως καλό οιωνό για τα πορτογαλικά ομόλογα, αλλά και ως σημάδι μεσοπρόθεσμης επιστροφής της Ελλάδας στις αγορές με ομόλογα.

Ουδείς όμως αναλυτής μπορεί να συγκρίνει τα βραχυπρόθεσμα έντοκα γραμμάτια με τα πενταετή ή δεκαετή κρατικά ομόλογα. Αλλά το ζήτημα είναι πως η Ελλάδα πρέπει το αργότερο μέχρι το 2012 να προχωρήσει σε έκδοση ομολόγων για την αναχρηματοδότηση του χρέους της. Κίνηση που οι περισσότεροι αναλυτές αποκλείουν να ευοδωθεί με τους σημερινούς όρους στην αγορά κεφαλαίων.

Εάν παραμείνουν οι αποδόσεις υψηλά, τότε το 2012 τίθεται ζήτημα είτε αύξησης του πλαφόν του μηχανισμού στήριξης ή αναδιάρθρωσης του ελληνικού δημοσίου χρέους.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου

Υπεύθ. σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου