1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

60 χρόνια DW

Ελευθερία και πολιτιστική ανταλλαγή

«Φωνή προάσπισης της ελευθερίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και «πλατφόρμα πολιτισμικού διαλόγου»: δύο βασικές επιδιώξεις στο ρόλο που φιλοδοξεί να επιτελέσει η Deutsche Welle.

Τον Φεβρουάριο του 2013 η ιρανική κυβέρνηση περιορίζει ακόμη περισσότερο τη δυνατότητα πρόσβασης στο διαδίκτυο. Τα μέτρα απαγόρευσης πλήττουν και την ιστοσελίδα του περσικού προγράμματος της DW. Οι παρεμβάσεις στο σήμα ξένων δορυφορικών προγραμμάτων είναι συχνές. Η αντικειμενική και αλογόκριτη ενημέρωση ενοχλεί το αυταρχικό καθεστώς της Τεχεράνης. Η ιρανική περίπτωση όμως δεν είναι το πρώτο ανάλογο παράδειγμα.

Η ραδιοφωνία έγινε κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου βασικό όργανο της πολιτικής αντιπαράθεσης Ανατολής και Δύσης. Ειδικά σε καιρούς πολιτικής έντασης, οι άνθρωποι αναζητούν αξιόπιστες πηγές ενημέρωσης. Για πολλούς ανθρώπους εκατέρωθεν του «Σιδηρού Παραπετάσματος» ή DW εξελίχθηκε σε «φωνή της ελευθερίας».

Φωνή αντίστασης στην ελληνική δικτατορία

Η Νίκη Νικολάου στο μικρόφωνο της DW τον καιρό της δικτατορίας

Η Νίκη Νικολάου στο μικρόφωνο της DW τον καιρό της δικτατορίας

Η «Άνοιξη της Πράγας» το 1968 αποτελεί μία δοκιμασία για τους δυτικούς σταθμούς, οι οποίοι εξασφάλισαν τότε τη ροή ανεξάρτητων ειδήσεων. Η DW εξαπλώνει το ραδιοφωνικό της πρόγραμμα στην τότε Τσεχοσλοβακία. Εστιάζει βαθύτερα στα γεγονότα, διευρύνει τη διάρκεια των εκπομπών, βελτιώνει την ποιότητα μετάδοσης και ανοίγει νέα ξενόγλωσσα προγράμματα.

Η χούντα των συνταγματαρχών στην Ελλάδα συναντά τη δεκαετία του ’70 μία φωνή αντίστασης στις ελληνικές εκπομπές της DW. Το ελληνικό πρόγραμμα αποκτά τότε μία φήμη εγκυρότητας, την οποία της αναγνωρίζουν πολλοί Έλληνες μέχρι και σήμερα.

Η διάλυση της πρώην Γιουγκοσλαβίας σημαίνει την επιστροφή του πολέμου και των διώξεων στην Ευρώπη. Η DW ξεκινά το 1992 για την περιοχή της κρίσης ένα πρόγραμμα στην αλβανική γλώσσα. Λίγο αργότερα μεταδίδει ονόματα αγνοούμενων βόσνιων προσφύγων. Η απήχηση του προγράμματος είναι τόσο μεγάλη, ώστε μερικού μήνες αργότερα η DW ξεκινά τη μετάδοση μίας βοσνιακής εκπομπής. Μέχρι το τέλος του πολέμου στα Βαλκάνια διευρύνεται η διάρκεια μετάδοσης της σερβικής, της κροατικής, της αλβανικής και της σλαβομακεδονικής εκπομπής.

Διάλογος με τον ισλαμικό κόσμο

Οι συντελεστές του αραβικού προγράμματος προσπαθούν να διευκολύνουν τον πολιτισμικό διάλογο

Οι συντελεστές του αραβικού προγράμματος προσπαθούν να διευκολύνουν τον πολιτισμικό διάλογο

Το 1979, όταν τα σοβιετικά στρατεύματα εισβάλουν στο Αφγανιστάν, η χώρα βρίσκεται ήδη 10 χρόνια στο στόχαστρο της προσοχής της DW. Τότε επεκτείνεται το πρόγραμμα με εκπομπές στις σημαντικότερες γλώσσες Παστού και Νταρί. Μετά τα τρομοκρατικά χτυπήματα της 11ης Σεπτεμβρίου 2001 στις ΗΠΑ, το Αφγανιστάν βρίσκεται στο επίκεντρο του παγκόσμιου ενδιαφέροντος. Εξαιτίας της τεταμένης κατάστασης, η DW ενισχύει το ραδιοφωνικό της πρόγραμμα για την περιοχή.

Τα τελευταία 4 χρόνια μάλιστα ο σταθμός με τον οποίο συνεργάζεται η DW στην Καμπούλ τροφοδοτείται και με τηλεοπτικές παραγωγές στις γλώσσες Νταρί και Παστού. Η DW επιχειρεί με αυτόν τον τρόπο να ανοίξει ένα «παράθυρο στον κόσμο» για τους κατοίκους του Αφγανιστάν. Παράλληλα στην Ακαδημία της εκπαιδεύει αφγανούς δημοσιογράφους.

Στους θεατές από το Μαρόκο μέχρι τη Σαουδική Αραβία η DW προσφέρει στη γλώσσα τους ένα ευρύ τηλεοπτικό πρόγραμμα, προωθώντας παράλληλα και το διάλογο με τον ισλαμικό κόσμο. Το αραβικό τηλεοπτικό πρόγραμμα διευρύνεται διαρκώς από το 2002 φθάνοντας σήμερα τις 10 ώρες ημερησίως. Μετά την «Αραβική Άνοιξη» η DW στηρίζει τους παλιούς κρατικούς σταθμούς στη διαδικασία ανεξαρτητοποίησής τους.

Johannes Hoffmann / Άρης Καλτιριμτζής

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης