1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Εκλογές στην Κύπρο

Με ελληνικά θέματα η σημερινή επισκόπηση τύπου.

«Οι καρποί της αδιαλλαξίας» είναι ο τίτλος σημερινού ρεπορτάζ του περιοδικού Der Spiegel για τις εκλογές στην Κύπρο: «Η ποιήτρια Νεσέ Γιασίν είναι υποψήφια για τις βουλευτικές εκλογές στον ελληνικό νότο. Πρώτη φορά μετά τη διχοτόμηση του νησιού βάζει υποψηφιότητα μια Τουρκοκύπρια για το κοινοβούλιο της Κυπριακής Δημοκρατίας. Πρόκειται για μια από τις γνωστότερες συγγραφείς της Κύπρου και υποψήφια ενός μικρού, αριστερού κόμματος, το οποίο αυτή τη στιγμή διαθέτει μόνον ένα βουλευτή στο κοινοβούλιο. Η εκλογή της είναι μάλλον απίθανη, αλλά η Τουρκοκύπρια ποιήτρια βάζει συμβολικά υποψηφιότητα. Σε μια χώρα που ακόμη και η πολιτική λειτουργεί μόνον με σύμβολα, ενώ εδώ και δύο χρόνια δεν κινείται τίποτα για την επίλυση του κυπριακού, η υποψηφιότητα αυτή παίζει σοβαρό ρόλο.» Το περιοδικό ανατρέχει στο ιστορικό της απόρριψης του σχεδίου Ανάν και στο πρόβλημα που έχει η ΕΕ, επειδή η Τουρκία δεν αναγνωρίζει, αν και υποψήφιο μέλος της Ένωσης, την Κύπρο, ένα ήδη μέλος της ΕΕ, και καταλήγει: «Παρά την έντονη και καθημερινή προπαγάνδα ένθεν και ένθεν, από την ημέρα ένταξης της Κύπρου στην ΕΕ υπάρχει επικοινωνία μεταξύ Βορρά και Νότου: 7000 Τουρκοκύπριοι περνούν καθημερινά στο ελληνικό τμήμα του νησιού για να εργαστούν, οι περισσότεροι ως οικοδόμοι και οι Ελληνοκύπριοι επισκέπτονται τον Βορρά για να ψωνίσουν φθηνά. Η επί μακρόν απομονωμένη βόρεια περιοχή της Κύπρου ζει αυτή την στιγμή μια άνθηση της οικονομίας. Εντός δυο ετών αυξήθηκε στο Βόρειο τμήμα της Κύπρου το ακαθάριστο εθνικό προϊόν κατά 30%. Πριν δύο χρόνια η οικονομική βάση της περιοχής ήταν καταστροφική. Υπάρχει αύξηση στην αγορά οικοπέδων, στην κατασκευή ξενοδοχείων. Οι επενδυτές είναι κυρίως Τούρκοι. Για την Νεσέ Γιασίν το πραγματικό πρόβλημα στο κυπριακό είναι οι πολιτικοί και όχι τα ‘αντικειμενικά προβλήματα’. ‘Δεν ενδιαφέρονται να το λύσουν’, επισημαίνει η Τουρκοκύπρια υποψήφια. Εάν εκλεγεί όντως την επόμενη Κυριακή, τότε σκοπεύει να μιλήσει στη βουλή τουρκικά, όπως ορίζει και το σύνταγμα της Κύπρου. ‘Θα ήταν ένα δυναμικό μήνυμα, εάν στο κυπριακό κοινοβούλιο ακούγονταν πάλι τουρκικά!’ Υποστηρίζει η Νεσέ Γιασίν.»

Τρεις γερμανικές εφημερίδες Tagesspiegel, Kölner Stadtanzeiger και η Frankfurter Rundschau γράφουν σήμερα για την γιουροβίζιον και τις ελπίδες των Ελλήνων να αναδειχθεί η Άννα Βίσση νικήτρια. Παραθέτουμε το ρεπορτάζ της Frankfurter Rundschau: «Οι Έλληνες προετοιμάζονται πυρετωδώς για τη μεγάλη ημέρα εδώ και εβδομάδες. Παντού σε όλη την Ελλάδα ασχολούνται με τον διαγωνισμό της γιουροβίζιον που θα γίνει το επόμενο Σάββατο στην Αθήνα. Χώρος διεξαγωγής του διαγωνισμού θα είναι το Ολυμπιακό στάδιο στην Καλογρέζα, που εδώ και μήνες γίνονται εργασίες και επιδιορθώσεις για την αναμόρφωση του σταδίου. Πέρσι νίκησε η ελληνικής καταγωγής Παπαρίζου ως υποψήφια της Ελλάδας για πρώτη φορά στα 50 χρόνια της γιουροβίζιον. Οι Έλληνες πιστεύουν ότι και φέτος μπορεί να τα καταφέρουν. Κι όμως στην Αθήνα δεν λειτουργούν όλα ρολόι: την Πέμπτη έπεσε ένα μέρος από τη σκηνή. Οι διοργανωτές δηλώνουν ψύχραιμα ‘θα τα καταφέρουμε’. Οι Έλληνες ισχύουν ως μαέστροι στις δουλειές της τελευταίες στιγμής. Και στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 κρατούσαν όλον τον κόσμο με κομμένη την ανάσα γιατί τέλειωσαν την τελευταία στιγμή. Και τώρα οι Έλληνες θέλουν να εντυπωσιάσουν: η σκηνή είναι τεράστια, διπλάσια απ’ ότι η περσινή στο Κίεβο, οι τιμές των εισιτηρίων είναι ιδιαίτερα αλμυρές: η φθηνότερη 100 ευρώ και η ακριβότερη 250. Κι όμως τα εισιτήρια έχουν ήδη εξαντληθεί!»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου