1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Αποχαιρετισμός του άξονα Παρισιού - Βερολίνου

«Αποχαιρετισμός του άξονα Παρισιού-Βερολίνου», «Νέοι τόνοι στην εξωτερική πολιτική της Γερμανίας», «Συμβολισμοί και περιέργεια», «Χειροφίλημα στην καγκελάριο» είναι ορισμένοι από τους τίτλους των σημερινών σχολίων στις γερμανικές εφημερίδες για το υπ’ αριθμόν ένα θέμα: το πρώτο ταξίδι της καγκελαρίου Μέρκελ.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Η σχέση Βερολίνου – Παρισιού θα παραμείνει ιδιαίτερη και εξέχουσα ακόμη και αν η κα Μέρκελ δεν επανέλαβε τη λέξη ‘άξονα’ που χρησιμοποίησε ο κος Σιράκ. Αυτό συνέβη διότι ο άξονας Παρισιού-Βερολίνου όπως προβαλλόταν από τους Σιράκ-Σρέντερ τρόμαζε τα νέα μέλη της ΕΕ που υποπτεύονταν πάντα ότι κάποιοι αποφάσιζαν κάτι ερήμην τους. Τώρα οι υποψίες διαλύονται, αλλά και η Γερμανία και η Γαλλία χωρίς να αποδυναμώσουν τη σχέση τους μπορούν να αναπτύξουν τον διεθνή ρόλο τους στην παγκόσμια σκηνή όπως παλιά, ανεξάρτητα από τη στενή τους σχέση.»

Die Welt: «Η νέα καγκελάριος υπογράμμισε τη σημασία των γαλλογερμανικών σχέσεων και ταυτόχρονα έδωσε τον δικό της τόνο: Ναι, στη γαλλογερμανική συνεννόηση, ναι στη γαλλογερμανική φιλία και συμμαχία, όχι στην αναγκαστική συμπαράταξη στη διεθνή και ευρωπαϊκή σκηνή που δεσμεύει και παγιδεύει και τις δύο κυβερνήσεις σε ένα παγιωμένο σχήμα. Έτσι μπορεί η προστατευτική αυτή απόσταση να αποδώσει καρπούς και για τους δυο εταίρους.»

Frankfurter Rundschau: «Οι συμβολισμοί και τα χειροφιλήματα, αλλά και η περιέργεια για τη νέα επισκέπτρια χαρακτήρισαν το πρώτο ταξίδι της καγκελαρίου στο εξωτερικό που ‘κατά τα ειωθότα’ έκανε στο Παρίσι. Το σημαντικό είναι ότι η γερμανική εξωτερική πολιτική παραμένει σταθερή, αλλά όπως είναι φυσικό με μια άλλη νέα νότα, τη νότα της συντηρητικής, αλλά και της γυναίκας πολιτικού Μέρκελ.»

Η κατάσταση στο Ιράκ και οι πιέσεις που δέχεται η αμερικανική κυβέρνηση στο εσωτερικό για την απόσυρση των αμερικανικών δυνάμεων σχολιάζονται σήμερα εκτενώς στον γερμανικό τύπο.

Παραθέτουμε το σχόλιο της Die Welt: «Τον Δεκέμβριο μετά τις βουλευτικές εκλογές στο Ιράκ ο πρόεδρος Μπους θα επιδιώξει να κερδίσει ξανά την εύνοια των Αμερικανών ψηφοφόρων: θα προσπαθήσει να αποσύρει έστω ένα μικρό αριθμό στρατιωτών από το Ιράκ. Εδώ όμως απαιτείται ισχυρή διεθνής βοήθεια για τη σταθεροποίηση της νέας κυβέρνησης στη Βαγδάτη. Θα επιδιώξει επομένως την προσέγγιση των Ευρωπαίων και των γειτονικών προς το Ιράκ αραβικών χωρών. Και εδώ όμως προέχει ένα άλλο βήμα: η διευθέτηση της διένεξης για το ατομικό πρόγραμμα του Ιράν, διότι όποιος χρειάζεται βοήθεια δεν είναι δυνατόν ταυτόχρονα να δημιουργεί όξυνση και εντάσεις στην περιοχή. Ο κος Μπους πρέπει πια να λάβει υπ’ όψιν του και εξωτερικούς παράγοντες.»

Η νέα, αλλά ήδη γνωστή από το καλοκαίρι, εγκύκλιος της καθολικής εκκλησίας για τον αποκλεισμό ομοφυλόφιλων από το σχήμα του ιερέα σχολιάζεται από όλες τις γερμανικές εφημερίδες.

Χαρακτηριστικό είναι το σχόλιο της εναλλακτικής εφημερίδας Tageszeitung: «Η εγκύκλιος της καθολικής εκκλησίας πρέπει κατ’ αρχήν να εκληφθεί σαν αυτό που είναι: εκκλησιαστική διάταξη θρησκειολογικού περιεχομένου. Άρα οι συγκρίσεις με άλλα κοσμικά μανιφέστα ή διατάξεις μάλλον είναι περιττές. Το ουσιώδες είναι ότι η περίφημη εγκύκλιος για πρώτη φορά δεν ονομάζει μόνον αμαρτωλούς τους ομοφυλόφιλους, αλλά επισημαίνει παράλληλα ότι πρέπει να αντιμετωπίζονται με σεβασμό και καταδικάζει τις διακρίσεις σε βάρος τους. Ήταν καιρός. Κατόπιν ασφαλώς τους καταδικάζει, όπως εξάλλου και τους ετερόφυλους συναδέλφους τους, σε εσαεί σεξουαλική εγκράτεια».