1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

Αμερικανικές εκλογές - γερμανικός τύπος: εν αναμονή του επισήμου αποτελέσματος

Το θέμα της ημέρας και σήμερα οι εκλογές στις ΗΠΑ, αλλά ελάχιστα τα σχόλια, περισσότερα τα ρεπορτάζ. Το μότο των γερμανικών εφημερίδων: αναμένετε στο ακουστικό σας.

Η Frankfurter Allgemeine Zeitung και η ηλεκτρονική έκδοση του Spiegel συμφωνούν στις αναλύσεις ότι ανεξάρτητα από τον νικητή, το τί μέλει γενέσθαι είναι προδιαγεγραμμένο. "Τα περιθώρια κινήσεων και αλλαγών κάθε Αμερικανού προέδρου οριοθετούνται πάντα από την προηγηθείσα πολιτική: στην προκειμένη περίπτωση από τα πρωτοφανή ελλείμματα στον κρατικό προϋπολογισμό και από την κατάσταση στο Ιράκ. Εάν εκλεγεί τελικά ο Μπους, θα εμφανιστεί για ευνόητους λόγους με μεγάλες φιλοδοξίες, αλλά θα αναγκαστεί γρήγορα να προσγειωθεί. Εάν εκλεγεί ο Κέρι, και ταυτόχρονα εάν τελικά στο κογκρέσο κυριαρχήσουν οι Ρεπουμπλικάνοι όπως φαίνεται μέχρι στιγμής, τότε θα χάσει γρήγορα την ακτινοβολία του και θα προσπαθήσει να ασχοληθεί με την εξωτερική πολιτική, ώστε να συγκεντρώσει εύσημα προς χρήσιν εν ευθέτω χρόνω στην εσωτερική πολιτική".

Η Frankfurter Rundschau και η Süddeutsche Zeitung αποφεύγουν πλήρως τις αναλύσεις και δηλώνουν απλώς 'μεγάλη προσέλευση στις κάλπες' 'άδηλον ακόμη το αποτέλεσμα. Για την ώρα προηγείται ο Μπους'.

Ας ρίξουμε και μια ματιά στον ευρωπαϊκό τύπο.

Η ρωσική Kommersant σχολιάζει: "Ο πληθυσμός της γης ενδιαφέρεται πάραυτα για το ποιός θα είναι ο πρόεδρος της υπερδύναμης, εφ' όσον οι ΗΠΑ παίζουν τον ρόλο του ήλιου στο ηλιακό μας σύστημα. Πάντως συμβουλεύουμε άπαντες να ηρεμήσουν: η πείρα μας και από την εποχή της ΣΕ έδειξε ότι οι υποψήφιοι πρόεδροι των ΗΠΑ διαφέρουν απειροελάχιστα στην πολιτική τους."

Η γαλλική Figaro: "Φίλοι, εχθροί, σύμμαχοι, αντίπαλοι όλοι, ας μην είμαστε Αμερικανοί, είμαστε αναγκασμένοι να λαμβάνουμε υπ' όψιν μας την υπερδύναμη. Γι' αυτό διαπιστώνουμε σοκαρισμένοι ότι και ο 44ος πρόεδρος των ΗΠΑ είναι κατά κάποιον τρόπο και δικός μας πρόεδρος. Ο κόσμος όμως δεν παρατηρεί απλώς την αμερικανική υπερδύναμη. Ας μην λησμονούμε πως τα ζητήματα εξωτερικής πολιτικής ποτέ δεν απέκτησαν τόση μεγάλη βαρύτητα, όση τώρα".

Και τέλος η ιταλική La Republica: "10 εκατομμύρια περισσότεροι ψηφοφόροι στις κάλπες! Η μεγαλύτερη συμμετοχή των τελευταίων 40 χρόνων. Μια άγνωστη Αμερική πήρε μέρος στις εκλογές. Μια άγνωστη Αμερική βγήκε από τη ανωνυμία της και μετέχει στα πολιτικά δρώμενα. Στην πραγματικότητα ένα ολόκληρο έθνος ανακάλυψε τη διάθεσή του για συμμετοχή στον πολιτικό αγώνα, μετά από δεκαετίες απάθειας."