Αγώνας δρόμου για τη θεραπεία της αιμορραγικής γαστρεντερίτιδας | Πολιτική | DW | 03.06.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Πολιτική

Αγώνας δρόμου για τη θεραπεία της αιμορραγικής γαστρεντερίτιδας

Ήταν ένα σημαντικό βήμα στη μάχη κατά της επιδημίας αιμορραγικής γαστρεντερίτιδας, που οφείλεται στο βακτηρίδιο του Έσεριχ. Οι επιστήμονες αποκωδικοποίησαν το βακτηρίδιο και αναζητούν τώρα την κατάλληλη θεραπεία.

Mit einem Schild wird am Mittwoch (01.06.2011) an dem Eingang zur Isolierstation des Universitätsklinikums Schleswig-Holstein in Kiel auf die Desinfektion der Hände hingewiesen. Die Zahl der EHEC-Erkrankungen ist erneut gestiegen, bundesweit hat der aggressive Darmkeim bisher sechzehn Menschen das Leben gekostet. Foto: Bodo Marks dpa/lno +++(c) dpa - Bildfunk+++

17 νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής απολογισμός της πρωτοφανούς αιμορραγικής γαστρεντερίτιδας που προκαλεί μεγάλη ανησυχία όχι μόνο στη Γερμανία, αλλά σε ολόκληρη την Ευρώπη. Εδώ και τρεις περίπου εβδομάδες οι γερμανοί ερευνητές καταβάλλουν υπεράνθρωπες προσπάθειες για να καταπολεμήσουν το βακτηρίδιο του Έσεριχ. Χθες ανακοίνωσαν ένα πρώτο σημαντικό βήμα: την αποκωδικοποίηση του γενετικού κώδικα του βακτηριδίου. Πρόκειται για μια άγνωστη διασταύρωση δύο βακτηριδίων, εξηγεί ο Χόλγκερ Ρόντε, επικεφαλής βακτηριολόγος στην Πανεπιστημιακή Κλινική του Αμβούργου: «Διαπιστώσαμε ότι πρόκειται πραγματικά για μια νέα, άγνωστη μέχρι σήμερα παραλλαγή του βακτηριδίου».

Άγνωστη η προέλευση της επιδημίας
Eine Fachaerztin des Landesuntersuchungsamtes untersucht am Mittwoch (01.06.11) in Koblenz eine Probe von Gurken auf EHEC-Erreger. In Rheinland-Pfalz sind am Mittwoch keine weiteren schweren EHEC-Faelle aufgetreten. Es bleibe bei vier Personen mit dem HU-Syndrom seit Jahresbeginn, sagte die Sprecherin des fuer Lebensmittelueberwachung zustaendigen Landesuntersuchungsamtes (LUA), Kerstin Stiefel, in Koblenz. Derweil wurden ihren Angaben zufolge die Kontrollen bei Gemuese ausgeweitet. In vier Grossmaerkten in Rheinland-Pfalz wuerden Proben gezogen und im Labor in Koblenz untersucht. Alle bisher analysierten Lebensmittel seien ohne Beanstandung gewesen. (zu dapd-Text) Foto: Timur Emek/dapd

Οι ερευνητές αναζητούν την «πηγή» των κρουσμάτων

Οι επιστήμονες μιλούν πλέον ξεκάθαρα για επιδημία, η οποία οφείλεται σε ένα εξαιρετικά επιθετικό βακτηρίδιο που προκαλεί το αιμολυτικό ουραιμικό σύνδρομο. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας κάνει μάλιστα λόγο για ένα «υβριδικό κλώνο» που εντοπίζεται για πρώτη φορά. Το πόσο δύσκολη είναι η κατάσταση και πόσο παράλογο είναι να κάνει κανείς προβλέψεις φαίνεται από τα λεγόμενα του διευθυντή της Πανεπιστημιακή Κλινικής του Αμβούργου Γεργκ Ντεμπατίν: «Τις περασμένες μέρες ελπίζαμε ότι τα κρούσματα θα μειωθούν. Δυστυχώς οι ελπίδες μας διαψεύστηκαν. Που σημαίνει ότι η πηγή των κρουσμάτων εξακολουθεί να είναι ενεργή».

Πρωτοφανής η επιθετικότητα του βακτηριδίου
Eine Mitarbeiterin des Veterinärinstitut Hannover hält am Mittwoch (01.06.2011) in Hannover eine Agar-Schale mit E.coli Bakterien. Die Zahl der EHEC-Infektionen in Niedersachsen steigt wieder rapide an. Bisher haben sich vermutlich 344 Menschen mit dem gefährlichen Darmbakterium infiziert. Foto: Caroline Seidel dpa/lni (zu lni 0851 vom 01.06.2011) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Περισσότεροι από 20 άνθρωποι νοσηλεύονται στην εντατική

Μετά την γενετική αποκωδικοποίηση του βακτηριδίου οι έρευνες στις γερμανικές κλινικές και τα ινστιτούτα επικεντρώνονται τώρα στον καθορισμό της κατάλληλης θεραπείας. Μέχρι στιγμής όμως οι επιστήμονες, οι οποίοι νυχθημερόν αναζητούν απάντηση στην αιμορραγική γαστρεντερίτιδα, δεν έχουν κάτι θετικό να ανακοινώσουν. Χαρακτηριστικές για το κλίμα που επικρατεί στους γερμανικούς επιστημονικούς κύκλους είναι οι δηλώσεις του καθηγητή Κλάους Σταρκ από το μικροβιολογικό και επιδημιολογικό ινστιτούτο Ρόμπερτ Κοχ: «Σε κάθε περίπτωση μπορούμε να μιλάμε για επιδημία. Το βακτηρίδιο προκαλεί μεγάλο αριθμό κρουσμάτων που δεν έχουμε ξαναδεί ποτέ στη Γερμανία».

ZDF / Στέφανος Γεωργακόπουλος
Υπεύθ. Σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα