1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Πολιτική

Ήττα Μπερλουσκόνι στις αυτοδιοικητικές εκλογές

«Εθνικό τεστ» είχε χαρακτηρίσει τις αυτοδιοικητικές εκλογές στην Ιταλία ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Ένα τεστ που ωστόσο αποδείχθηκε μπούμερανγκ για τον Ιταλό πρωθυπουργό, ο οποίος έχασε το Μιλάνο και δεν κέρδισε στη Νάπολη.

Supporters of the newly elected Milan's Mayor Giuliano Pisapia celebrate at the Duomo square, in Milan, Italy, Monday, May 30, 2011. Silvio Berlusconi's mayoral candidates lost elections in the premier's stronghold of Milan and in the southern city of Naples on Monday in outcomes that could undermine his government's stability and his leadership. Berlusconi had campaigned hard ahead of the local elections and urged Italians to go to the polls to signal their support for his conservative coalition government. (Foto:Luca Bruno/AP/dapd)

Με τον αέρα του νικητή το κόμμα του Σίλβιο Μπερλουσκόνι ζήτησε «ψήφο εμπιστοσύνης» από τους Ιταλούς ψηφοφόρους στις αυτοδιοικητικές εκλογές χαρακτηρίζοντας την εκλογική αναμέτρηση «εθνικό τεστ». Όμως η κόντρα Μπερλουσκόνι και Αριστεράς κατέληξε σε χαστούκι για τον Ιταλό πρωθυπουργό και τους συντηρητικούς, οι οποίοι ηττήθηκαν σε Μιλάνο και Νάπολη.

Στο δεύτερο γύρο των εκλογών η Αριστερά κέρδισε την αναμέτρηση στην οικονομική μητρόπολη της χώρας Μιλάνο που συν τοις άλλοις είναι πατρίδα του Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Ο υποψήφιος της Αριστεράς Τζιουλιάνο Πιζάπια έλαβε ποσοστό 55,1%, ενώ η δήμαρχος Λετίτσια Μοράτι και υποψήφια της κεντροδεξιάς συμμαχίας πήρε ποσοστό 44,9%.

A placard reading: Moratti bye-bye referring to former Milan's Mayor Letizia Moratti, is shown by supporters of the newly elected Milan's Mayor Giuliano Pisapia in Milan, Monday, May 30, 2011. Silvio Berlusconi's mayoral candidates lost elections in the premier's stronghold of Milan and in the southern city of Naples on Monday in outcomes that could undermine his government's stability and his leadership. Berlusconi had campaigned hard ahead of the local elections and urged Italians to go to the polls to signal their support for his conservative coalition government. (Foto:Luca Bruno/AP/dapd)

Πανηγυρισμοί της Αριστεράς στο Μιλάνο, την πατρίδα του Μπερλουσκόνι

Πιο ξεκάθαρο είναι το προβάδισμα του αριστερού υποψηφίου στις εκλογές για τη δημαρχία της Νάπολης, της τρίτης σε μέγεθος πόλης της Ιταλίας, όπου η Αριστερά κυβερνά εδώ και 18 χρόνια. Εκεί το ποσοστό του Λουίτζι ντε Μαγκιστράτις έφθασε το 65,4%, ενώ αντίπαλός του από το κόμμα του Σίλβιο Μπερλουσκόνι Τζιάνι Λετιέρι περιορίστηκε στο 35%. Μετά τη νίκη ο Λουίτζι ντε Μαγκιστράτις δήλωσε ότι «η νίκη της Αριστεράς στη Νάπολη και στο Μιλάνο αποτελεί νίκη της αλληλεγγύης, της ενότητας και της ελευθερίας».

Μπερλουσκόνι: «Άλλες φορές κερδίζεις, άλλες χάνεις»
Italian Premier Silvio Berlusconi, right, speaks to his supporters outside Milan's courthouse where he attended his trial on tax fraud charges, Italy, Monday, April 11, 2011. Berlusconi said attending a hearing of his tax fraud trial in Milan was a waste of time and resources, accusing prosecutors of having no case against him. (AP Photo/Luca Bruno)

Δεν πτοείται από την ήττα ο Ιταλός πρωθυπουργός...

Το ερώτημα που τίθεται τώρα είναι κατά πόσο το αποτέλεσμα των αυτοδιοικητικών εκλογών έχει αντίκτυπο στην κυβέρνηση του Σίλβιο Μπερλουσκόνι. Ο Ιταλός πρωθυπουργός έσπευσε να δηλώσει ότι και μετά την ήττα ο κυβερνητικός συνασπισμός με τη Λέγκα του Βορρά θα συνεχίσει να κυβερνά. Διαφορετική άποψη έχει ο πολιτικός επιστήμονας Φράνκο Παβονκέλο από το Πανεπιστήμιο John Cabot της Ρώμης, ο οποίος ήδη πριν από το δεύτερο γύρο είχε πει ότι «αν η Λετίτσια Μοράτι χάσει το Μιλάνο, αν ο Μπερλουσκόνι και ο Μπόσι χάσουν το Μιλάνο, τότε νομίζω ότι η κυβέρνηση θα πέσει. Ίσως να μην πέσει την επόμενη μέρα. Νομίζω όμως ότι οι εντάσεις εντός του κυβερνητικού συνασπισμού θα έχουν ως αποτέλεσμα την πτώση της κυβέρνησης Μπερλουσκόνι».

Στο 60% η προσέλευση στις κάλπες
ARCHIV - Eine jugendliche Hand steckt einen Simmzettel am 02.10.2005 in Dresden in die Wahlurne. In einer Anhörung des brandenburgischen Landtages in Potsdam haben sich Experten mehrheitlich für die Einführung des aktiven Wahlrechts mit 16 bei Kommunalwahlen ausgesprochen. Damit könnten Jugendliche frühzeitig an demokratischen Entscheidungen beteiligt werden und Parteien müssten sich stärker als bisher um ihre Belange kümmern, lauteten zwei Hauptargumente. Beim Städte- und Gemeindebund stieß das Vorhaben dagegen auf Ablehnung. Foto: Peter Endig/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++

Μήνυμα των ψηφοφόρων στον Σίλβιο Μπερλουσκόνι οι αυτοδιοικητικές εκλογές

Ανεξάρτητα από την επίδραση του εκλογικού αποτελέσματος στην κυβέρνηση Μπερλουσκόνι οι εκλογές ήταν αναμφίβολα μια οδυνηρή ήττα για τον Ιταλό πρωθυπουργό. Αντίθετα για την ιταλική Αριστερά η νίκη στις αυτοδιοικητικές εκλογές είναι ένα σημαντικό μήνυμα ενόψει των βουλευτικών εκλογών το 2013. Ας σημειωθεί ότι οι εκλογές σε 88 δήμους και κοινότητες η προσέλευση των ψηφοφόρων περιορίστηκε στο 2 ο γύρο στο 60%, ενώ στον πρώτο γύρο είχε ξεπεράσει το 68%.

DPA / Euronews / Στέφανος Γεωργακόπουλος
Υπεύθ. Σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα