1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

«Άστοχη η αγανάκτηση κατά του Σρέντερ»

Οι επικρίσεις του Τ. Ερντογάν κατά του γερμανού προέδρου Γκάουκ και ο διαφιλονικούμενος εορτασμός των γενεθλίων του τέως καγκελαρίου Σρέντερ με τον Βλ. Πούτιν κυριαρχούν σήμερα στα σχόλια του γερμανικού τύπου.

Εν μέσω της ουκρανικής κρίσης, ο γερμανός τέως καγκελάριος Γκέρχαρντ Σρέντερ γιόρτασε τα εβδομηκοστά του γενέθλιά με τον ρώσο πρόεδρο Βλάντιμιρ Πούτιν. Το γεγονός προκάλεσε έντονες επικρίσεις στον γερμανικό τύπο. Υπάρχουν ωστόσο και πιο ψύχραιμες φωνές, όπως αυτή της οικονομικής Handelsblatt που παρατηρεί: «Το κύμα αγανάκτησης είναι σε κάποιο βαθμό άστοχο. Κατ` αρχήν είναι πασίγνωστο ότι ο Σρέντερ θεωρεί τον Πούτιν „άψογο δημοκράτη“. Δεύτερον, το επιχείρημα ότι ο Σρέντερ, ως τέως καγκελάριος, θα πρέπει να συμπεριφέρεται με μεγαλύτερη αίσθηση του δημοσίου συμφέροντος δεν έχει καμία ισχύ πλέον. Και αυτό γιατί ο Σρέντερ είναι πλέον άνθρωπος του επιχειρηματικού κόσμου και ενεργεί ανάλογα. Όποιος πιστεύει ότι ο Γκέρχαρντ Σρέντερ, εν μέσω της ουκρανικής κρίσης, θα απέκλινε από τη γραμμή του, θα πρέπει να πιστεύει και στον Άγιο Βασίλη», αποφαίνεται η εφημερίδα.

«Από τον τέως καγκελάριο θα ανέμενε κανείς μεγαλύτερη ευαισθησία»

Ο εγκάρδιος εναγκαλισμός με τον Πούτιν στην είσοδο του Ανακτόρου Γιουσούποφ είναι ακατανόητος

Ο εγκάρδιος εναγκαλισμός με τον Πούτιν στην είσοδο του Ανακτόρου Γιουσούποφ είναι ακατανόητος

«Από την άλλη πλευρά το αξίωμα του καγκελαρίου δεν μπορεί να το αποποιηθεί κανείς εντελώς», σχολιάζει με τη σειρά της η Süddeutsche Zeitung του Μονάχου και εξηγεί: «Επειδή ακριβώς ο Σρέντερ ως πρόεδρος της κυβέρνησης απέσπασε πολλά εύσημα στα πεδία της εσωτερικής και εξωτερικής πολιτικής, δέχεται σήμερα από πολλές πλευρές ευχές για τα γενέθλιά του...Ο ιδιώτης Σρέντερ δεν έχει καμία υποχρέωση έναντι των γερμανικών ενόπλων δυνάμεων (σ.σ. τρεις άνδρες των οποίων κρατούνται σήμερα στην Σλαβιάνσκ από φιλορώσους αυτονομιστές), όμως από τον τέως καγκελάριο θα ανέμενε κανείς μεγαλύτερη ευαισθησία έναντι των ενόπλων δυνάμεων, ενός θεσμού που κατά τη διάρκεια της κυβερνητικής του θητείας διαδραμάτισε έναν τόσο σημαντικό ρόλο. Υπό την έννοια αυτή ο εγκάρδιος εναγκαλισμός με τον Πούτιν στην είσοδο του Ανακτόρου Γιουσούποφ είναι ακατανόητος. Ήταν μια κίνηση που στερείται σεβασμού», εκτιμά η Süddeutsche Zeitung.

«Ο Ρετσέπ Ταγίπ Ερντογάν δύσκολα ανέχεται κριτική»

Γκάουκ και Ερντογάν στην Άγκυρα

Γκάουκ και Ερντογάν στην Άγκυρα

Έντονες επικρίσεις σε βάρος του γερμανού προέδρου Γκάουκ, που επισκέφθηκε την Τουρκία και άσκησε κριτική στις προσπάθειες περιορισμού της ελευθερίας της έκφρασης, διατυπώνει ο Ταγίπ Ερντογάν. Ο τούρκος πρωθυπουργός χαρακτηρίζει ανάμιξη στα εσωτερικά της Τουρκίας τις επισημάνσεις του Γιόαχιμ Γκάουκ, υποστηρίζοντας σκωπτικά ότι δεν έχει αντιληφθεί το νέο του ρόλο και παραμένει πάστορας. «Ο Ρετσέπ Ταγίπ Ερντογάν δύσκολα ανέχεται κριτική», παρατηρεί η Süddeutsche Zeitung και διευκρινίζει: «Για τον λόγο αυτόν δεν συνιστά έκπληξη το γεγονός ότι αντιδρά τόσο απότομα στα ξεκάθαρα λόγια που χρησιμοποίησε ο γερμανός πρόεδρος. Ο τίτλος της ομιλίας του Γκάουκ ενώπιον των φοιτητών ήταν «Ας μην ομιλούμε ο ένας για τον άλλον, αλλά να συνομιλούμε». Όπως φαίνεται, για τον Ερντογάν είναι αδύνατο να συνομιλήσει. Αυτό είναι λυπηρό, καθώς μεταξύ του Βοσπόρου και του Βερολίνου αναπτύχθηκαν τόσο στενοί δεσμοί τα τελευταία χρόνια, ώστε ένας τουρκογερμανικός οικογενειακός καυγάς έχει ως συνέπεια πολλοί άνθρωποι να μην γνωρίζουν ποιο στρατόπεδο να επιλέξουν.

«Ήταν ειλικρινής, αλλά διόλου διπλωματικός»

Ο Γκάουκ άσκησε κριτική στις προσπάθειες περιορισμού της ελευθερίας της έκφρασης

Ο Γκάουκ άσκησε κριτική στις προσπάθειες περιορισμού της ελευθερίας της έκφρασης

Για το ίδιο θέμα η Die Zeit παρατηρεί στην ηλεκτρονική της έκδοση: «Στο τέλος αμαυρώθηκε η επίσκεψη Γκάουκ στην Τουρκία. Και για αυτό υπεύθυνος είναι ο Ερντογάν. Από μια, πράγματι, ασυνήθιστα σαφή κριτική του γερμανού προέδρου στην τουρκική κυβερνητική πολιτική, ο Ερντογάν δημιούργησε μια χειροπιαστή σύγκρουση. Βεβαίως, αυτό δεν σημαίνει ότι ο Γκάουκ ήταν αμέτοχος σε αυτή την κλιμάκωση. Η ομιλία του σε τουρκικό πανεπιστήμιο κινήθηκε στα όρια αυτού που επιτρέπει το αξίωμά του. Ήταν ειλικρινής, αλλά επί της ουσίας διόλου διπλωματικός και σχεδόν αδυσώπητος», επισημαίνει η Die Zeit.

Επιμέλεια: Σταμάτης Ασημένιος

Υπεύθ. σύνταξης: Άρης Καλτιριμτζής

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα