1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Το αβέβαιο μέλλον της Κύπρου.

20 Απριλίου 2004
https://p.dw.com/p/AvPx

Η απόσυρση των ισπανικών στρατιωτικών δυνάμεων από το Ιράκ είναι το κυρίαρχο θέμα του σημερινού γερμανικού τύπου. Αρχίζουμε όμως από ορισμένα σχόλια για το κυπριακό. Στην Süddeutsche Zeitung σχολιάζει ο ίδιος ο Χαβιέ Σολάνα, ύπατος αρμοστής της ΕΕ για την εξωτερική πολιτική και την ασφάλεια: "Η Κύπρος χρειάζεται την επανένωση. Η αποτυχία του ειρηνευτικού σχεδίου θα ήταν για τους κατοίκους της ολέθρια. Προσωπικά θα ήθελα να θυμίσω ότι το σχέδιο του ΟΗΕ είναι αποτέλεσμα χρονοβόρας διαδικασίας και διαπραγματεύσεων, ενώ ο Κόφι Ανάν στρατεύθηκε προσωπικά στην υπόθεση και πρότεινε έναν πολιτικά άψογο συμβιβασμό για όλους τους Κυπρίους." Ο Χαβιέ Σολάνα στο άρθρό του ανατρέχει στο ιστορικό του σχεδίου Ανάν, υπενθυμίζει τις υποσχέσεις της ΕΕ για συγκεκριμένη βοήθεια και συμπαράσταση στην Κύπρο και καταλήγει: "Το παράδειγμα της Γαλλίας και της Γερμανίας που έπαψαν πια να είναι οι προαιώνιοι εχθροί, οι οποίοι έσυραν για αιώνες σε πολέμους την Ευρώπη και πρόσφατα το τέλος του ψυχρού πολέμου δίνουν νέα ώθηση στην ΕΕ. Την 1η Μαΐου πρόκειται το όραμα της Ενωμένης Ευρώπης να γίνει πραγματικότητα. Στις 24 Απριλίου θα διαπιστώσουμε ποιά θα είναι η συμβολή των Κυπρίων στην υλοποίηση αυτού του οράματος. Πιστεύω όμως ακράδαντα στην ικανότητα των Κυπρίων να αποφασίσουν με σύνεση και τόλμη."

Η Frankfurter Rundschau φιλοξενεί σχόλιο του ανταποκριτή της στην Αθήνα Γκέρτ Χέλερ με τίτλο: "Το αβέβαιο μέλλον της Κύπρου". Διαβάζουμε: "Οταν τα επιχειρήματα χάνουν την σημασία τους και η λογική υποχωρεί, τότε σε ορισμένες περιπτώσεις βοηθούν τα δωράκια. Εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ θέτουν στη διάθεση των Κυπρίων η ΕΕ και οι ΗΠΑ, εάν το Σάββατο ψηφιστεί το σχέδιο Ανάν. Το σχέδιο Ανάν είναι εξισορροπημένο και μετά από τις ανάλογες παρεμβάσεις και βελτιώσεις είναι συμβατό και με το κοινοτικό δίκαιο. Αν και κανείς δεν μπορεί να μιλάει για επανένωση, εφ' όσον θα υπάρχουν ούτε λίγο ούτε πολύ δύο αυτόνομα κράτη με μια αδύναμη κεντρική κυβέρνηση, τίποτε δεν μπορεί να εμποδίσει τις δύο κοινότητες στην ανάπτυξη μιας μελλοντικής στενής συνεργασίας."

Και μια αναφορά στην Ελλάδα και τους ολυμπιακούς απο τον αυστριακό τύπο. Η Wiener Zeitung στη συνέντευξη που παραχώρησε στην εφημερίδα η δήμαρχος Αθηναίων Ντόρα Μπακογιάννη επισημαίνει ότι οι Ολυμπιακοί της Αθήνας θα είναι "οι ασφαλέστεροι αγώνες που έγιναν ποτέ".

Οι δηλώσεις Θαπατέρο μονοπωλούν σήμερα τα σχόλια των γερμανικών εφημερίδων. Στο πρωτοσέλιδό της η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει: "Εάν το παράδειγμα των Ισπανών δημιουργήσει 'σχολή', τότε θα είναι μια παταγώδη αποτυχία της δυτικής πολιτικής. Η συντριβή της συμμαχίας των προθύμων θα είναι γεγονός και δεν θα ζημιώσει μόνον το Ιράκ, αλλά και τις δυτικές δημοκρατίες, διότι η απόσυρση των στρατιωτικών δυνάμεων είναι ένα είδος 'πρόσκλησης των τρομοκρατών'. Το γεγονός δε ότι η ερυθροπράσινη κυβέρνηση του Βερολίνου δεν σχολίασε καθόλου τις δηλώσεις σημαίνει πάρα πολλά...."

Η Süddeutsche Zeitung διαπιστώνει την επιστροφή της Ισπανίας στην αγκαλιά της ΕΕ: "Ο Θαπατέρο ως πρωθυπουργός της Ισπανίας δεν φαλκιδεύει τις εξελίξεις στην ΕΕ και επιδιώκει την στενή σύνδεση της χώρας του με τη Λατινική Αμερική. Η τοποθέτηση του Μιγκέλ Μορατίνος στο πόστο του υπουργού Εξωτερικών είναι το καλύτερο σημάδι για την επαναπροσέγγιση με την ΕΕ. Επιτέλους η Ισπανία γύρισε στους κόλπους της Ευρώπης."

Τέλος η Frankfurter Rundschau με τίτλο "Στον αστερισμό της Ειρήνης" σχολιάζει: "Η απόφαση του Θαπατέρο δεν είναι αφελής ακτιβισμός ενός πρωτάρη, αλλά ένα ξεκάθαρο μήνυμα: αμέριστη υποστήριξη στο Ιράκ, αλλά μόνον στην κατεύθυνση της ειρήνης."