1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Πιο δύσκολο το 2013

31 Δεκεμβρίου 2012

Τα δύσκολα έπονται. Αυτό είναι το μήνυμα που εκπέμπει στους Γερμανούς με αφορμή την αλλαγή του χρόνου η καγκελάριος Μέρκελ, επικαλούμενη τις αντιξοότητες του διεθνούς οικονομικού περιβάλλοντος.

https://p.dw.com/p/17BUi
Εικόνα: dapd

Δεν ξεχειλίζει η αισιοδοξία στο πρωτοχρονιάτικο μήνυμα της γερμανίδας καγκελαρίου. Η Άγκελα Μέρκελ προειδοποιεί τους Γερμανούς για τις δυσκολίες που θα φέρει το 2013 στο πεδίο της οικονομίας. Γνωρίζει, όπως επισημαίνει, ότι πολλοί άνθρωποι οδεύουν με ανησυχίες στην νέα χρονιά.

Το δύσκολο οικονομικό περιβάλλον πρέπει να είναι κίνητρο

«Πράγματι το οικονομικό περιβάλλον την επόμενη χρονιά δεν θα είναι ευκολότερο, αλλά πιο δύσκολο, ωστόσο αυτό δεν θα πρέπει να μας αποθαρρύνει, αλλά αντίθετα θα πρέπει να είναι για εμάς κίνητρο», τονίζει στο μήνυμά της η Άγκελα Μέρκελ.

Τον σοσιαλδημοκράτη Πέερ Στάινμπρουκ θα αντιμετωπίσει τον Σεπτέμβριο του 2013 η Ά. Μέρκελ
Τον σοσιαλδημοκράτη Πέερ Στάινμπρουκ θα αντιμετωπίσει τον Σεπτέμβριο του 2013 η Ά. Μέρκελ.Εικόνα: Getty Images

Αυτό που χρειάζονται οι Γερμανοί για την ευημερία και τη συνοχή τους είναι η ισορροπία, επισημαίνει η καγκελάριος, διευκρινίζοντας ότι η διάθεση για επιδόσεις είναι το ίδιο αναγκαία όπως και η κοινωνική ασφάλεια. «Πόσο σημαντική είναι η ισορροπία αυτή, το καταδεικνύει μεταξύ άλλων και η ευρωπαϊκή κρίση χρέους», η οποία, όπως υπογραμμίζει η Άγκελα Μέρκελ, δεν έχει ακόμη ξεπεραστεί, επειδή ο κόσμος δεν άντλησε αρκετά διδάγματα από την κρίση του 2008. «Δεν επιτρέπεται ωστόσο να επικρατήσει ποτέ στο μέλλον αυτού του είδους η ανευθυνότητα», επισημαίνει η καγκελάριος.

«Οι άνθρωποι θα πρέπει να μπορούν να μας εμπιστευθούν»

«Οι μεταρρυθμίσεις που αποφασίσαμε αρχίζουν να παράγουν αποτελέσματα, αλλά απαιτείται πολλή υπομονή. Η κρίση απέχει ακόμη πολύ από την υπέρβασή της», αναφέρει. Σύμφωνα με τη γερμανίδα καγκελάριο, στην κοινωνική οικονομία της αγοράς το κράτος είναι ο θεματοφύλακας της τάξης. «Οι άνθρωποι θα πρέπει να μπορούν να το εμπιστευθούν».

Η Άγκελα Μέρκελ κατά την πρόσφατη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες
Η Άγκελα Μέρκελ κατά την πρόσφατη σύνοδο κορυφής της ΕΕ στις Βρυξέλλες.Εικόνα: dapd

Έμφαση δίνει η κα Μέρκελ στην ανάπτυξη της επιστημονικής έρευνας που υπηρετεί τον άνθρωπο αλλά δημιουργεί και θέσεις εργασίας. «Όταν μπορούμε να κάνουμε κάτι που οι άλλοι δεν μπορούν, τότε διατηρούμε την ευημερία μας», τονίζει χαρακτηριστικά, διευκρινίζοντας ότι για τον λόγο αυτόν η Γερμανία επενδύει στην εκπαίδευση και την έρευνα τόσους πολλούς πόρους όσους ποτέ στο παρελθόν, προκειμένου να καταστεί μία ενεργειακά σύγχρονη χώρα παραγωγής. Η καγκελάριος διαβεβαιώνει τους πολίτες ότι η Γερμανία προετοιμάζεται για τις επερχόμενες δημογραφικές αλλαγές και παράλληλα νοικοκυρεύει τα δημοσιονομικά της. «Αυτοί είναι οι στόχοι που μας οδηγούν στο 2013», προσθέτει.

Τέλος, η Άγκελα Μέρκελ καλεί τους πολίτες να αντιμετωπίσουν με αισιοδοξία το 2013. «Την αισιοδοξία για το επόμενο έτος μπορεί κανείς να την αντλήσει από μία ρήση του Έλληνα φιλοσόφου Δημόκριτου, ο οποίος είπε: «Η τόλμη αποτελεί την αρχή κάθε πράξης, κυρίαρχος όμως του κάθε τέλους είναι η τύχη». Και η καγκελάριος καταλήγει:«Ας κάνουμε το 2013 μια χρονιά κατά την οποία θα αποδείξουμε τα δυνατά μας σημεία: τη συνοχή μας, την ικανότητά μας να γεννάμε νέες ιδέες, η οποία μας προσδίδει οικονομική ισχύ».

Επιμέλεια: Σταμάτης Ασημένιος

Υπεύθ. Σύνταξης: Δήμητρα Κυρανούδη