1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Περιφερειακές εκλογές εν μέσω κινητοποιήσεων των «Los Indignados»

22 Μαΐου 2011

Στη σκιά των κινητοποιήσεων της νεολαίας, διεξάγονται σήμερα οι περιφερειακές εκλογές. Η αναμέτρηση χαρακτηρίζεται κρίσιμο τεστ για την σοσιαλιστική κυβέρνηση του Θαπατέρο, που είναι αντιμέτωπος με την συντριβή.

https://p.dw.com/p/11LGS
Titel: Demonstration vor dem Brandenburger Tor in Solidarität mit den spanischen Protesten Wer hat das Bild gemacht?: Emili Vinagre Wann wurde das Bild gemacht?: 21.05.2011 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Pariser Platz, Berlin Bildbeschreibung: Spanische Staatsbürger demonstrieren vor dem Brandenburger Tor in Berlin in Solidarität mit den Protesten in Spanien, wo Teil der Bevölkerung protestiert gegen das derzeitige politische System.
Εικόνα: DW/Vinagre
Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν σοβαρή υποχώρηση της δύναμης των κυβερνώντων Σοσιαλιστών, αντίθετα, οι συντηρητικοί ελπίζουν σε αύξηση της επιρροής τους, ενώ αυξημένο θα είναι το ποσοστό της αποχής. Το Σοσιαλιστικό Κόμμα του Χοσέ Λουίς Θαπατέρο, ενδέχεται να απολέσει παραδοσιακά του προπύργια, όπως τη Βαρκελώνη ή και την Καστίγια- Λα Μάντσα, Οι δημοσκοπήσεις θέλουν το Λαϊκό Κόμμα να έχει προβάδισμα σε ποσοστό 6%.
Την ίδια ώρα, αποφασισμένοι να συνεχίσουν και μετά τις σημερινές περιφερειακές εκλογές τις κινητοποιήσεις τους είναι οι διοργανωτές του κινήματος των «Los Indignados» (αγανακτισμένων). «Θέλουμε να συνεχίσουμε γιατί το θέλει και ο κόσμος», δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων η Άνγκελα Καρταγένα, μία από τις τα εκπροσώπους των διοργανωτών.
Μεγάλη συγκέντρωση στη Μαδρίτη
epa02744778 View of the protest camp installed at the Puerta del Sol square in Madrid, Spain, 21 May 2011, on the day prior to the elections in which no political claims can be made. Last 15 May 2011 a group of people started to protest by camping in the Puerta del Sol square in the center of Madrid against the corruption, the unemployment and the economical crisis amongst other issues. The Spanish electoral board banned the protests on 21 May due to the Spanish Electoral Law that forbids any type of political events on the day before the elections to respect people's right to think about their vote. Protesters argue they do not represent any political party so they will keep camping on squares around the country, despite the ban, demanding changes in the Spanish Electoral Law so minority parties can really compete for a seat. The so called "Spanish Revolution" has spread over the world to Spaniards living abroad that support their compatriots from the distance. EPA/J.C. HIDALGO +++(c) dpa - Bildfunk+++
Διαδηλώσεις στη ΜαδρίτηΕικόνα: picture-alliance/dpa
Και χθες το απόγευμα πολλές χιλιάδες διαδηλωτές, αψηφώντας την απαγόρευση, συγκεντρώθηκαν, στην Πλατεία Πουέρτα ντελ Σολ, στο κέντρο της Μαδρίτης για να διαδηλώσουν την αντίθεσή τους στην πολιτική λιτότητας, την ανεργία και τη διαφθορά. Οι δρόμοι γύρω από το κέντρο ήταν και χθες γεμάτοι. Κινητοποιήσεις σημειώθηκαν στη Βαρκελώνη, τη Βαλένθια, την Πάλμα της Μαγιόρκας και άλλες πόλεις της χώρας.
Ή λατινοαμερικάνικη μουσική και τα ρυθμικά συνθήματα θύμιζαν λαϊκή γιορτή, ωστόσο η οργή των διαδηλωτών ήταν ευδιάκριτη. Ως εδώ και μη παρέκει. «Αυτή η διαμαρτυρία είναι σημαντική, καθώς κανείς μας δεν πίστευε μέχρι τώρα ότι είμαστε ικανοί να βγούμε στους δρόμους», είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων η 20 Γιούλια Εστεφάνια.
Μολονότι οι κινητοποιήσεις της νεολαίας είναι -εξαιτίας των εκλογών- παράνομες, η αστυνομία δεν προέβη σε συλλήψεις. Οι διοργανωτές του «Κινήματος των αγανακτισμένων», που οργανώθηκε στο διαδίκτυο, κάνουν τα πάντα προκειμένου οι κινητοποιήσεις να παραμείνουν σε ειρηνικό πλαίσιο. Δεν θέλουν και οι ίδιοι να προκαλέσουν την επέμβαση της αστυνομίας. «Σίγουρα δεν πρόκειται να διαλύσουν τις διαδηλώσεις. Μόνο το γεγονός ότι έχουν κηρυχθεί παράνομες έχει προσελκύσει το ενδιαφέρον πολλών ανθρώπων που έρχονται στο κέντρο. Πλησιάζοντας η ώρα των εκλογών γίνεται όλο και πιο απίθανο ότι θα επέμβουν», λέει ο 30χρονος μεταπτυχιακός φοιτητής Χέκτορ.
Δεν αισθάνομαι να με εκπροσωπούν οι πολιτικοί
Titel: Demonstration vor dem Brandenburger Tor in Solidarität mit den spanischen Protesten Schlagworte: Wer hat das Bild gemacht?: Emili Vinagre Wann wurde das Bild gemacht?: 21.05.2011 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Pariser Platz, Berlin Bildbeschreibung: Spanische Staatsbürger demonstrieren vor dem Brandenburger Tor in Berlin in Solidarität mit den Protesten in Spanien, wo Teil der Bevölkerung protestiert gegen das derzeitige politische System.
Δυσαρέσκεια από το πολιτικό προσωπικόΕικόνα: DW/Vinagre
Στο μεταξύ και σε μικρότερες πόλεις σημειώνονται συγκεντρώσεις, ακόμα και στους τουριστικούς προορισμούς όπως είναι η Μαγιόρκα. Κοινός τόπος, η αγανάκτηση για την οικονομική κρίση, για την ανεργία, την προβληματική εκπαίδευση και κυρίως για την απουσία προοπτικής. Ο κόμπος έφτασε στο χτένι, θα πει μια διαδηλώτρια. «Είμαι εδώ διότι δεν αισθάνομαι να με εκπροσωπούν οι πολιτικοί. Είμαι εδώ επειδή οξύνονται τα κοινωνικά προβλήματα, επειδή το εκπαιδευτικό σύστημα δεν λειτουργεί και επειδή η πολιτική τάξη δεν ενδιαφέρεται ούτε για τις κοινωνικές αξίες ούτε για τη δημιουργία θέσεων εργασίας με αξιοπρέπεια».
Και αυτό είναι το κεντρικό μήνυμα των κινητοποιήσεων που ξεκίνησαν τόσο ξαφνικά και απρόοπτα. Οι κοινωνιολόγοι, αλλά και οι ίδιοι οι διοργανωτές ακόμη αδυνατούν να καταλάβουν πώς ήταν δυνατόν εντός μερικών μόνο ημερών να γεννηθεί αυτό το ισχυρό και «άτυπο» κίνημα.
Σταμάτης Ασημένιος/Torsten Hams, dpa
Υπεύθ. Σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης