1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ο Μιράντα μιλάει για την κράτησή του

24 Αυγούστου 2013

Σε συνέντευξή του προς τη DW ο Ντέιβιντ Μιράντα, σύντροφος του δημοσιογράφου της Guardian Γκλεν Γκρίνγουολντ, ισχυρίζεται ότι υπέστη ψυχολογικά βασανιστήρια κατά την ανάκρισή του στο αεροδρόμιο Χίθροου

https://p.dw.com/p/19VLh
Εικόνα: Reuters

Σχεδόν 11 ώρες κρατήθηκε από τις βρετανικές αρχές στο αεροδρόμιο του Χίθροου ο Ντέιβιντ Μιράντα, ο βραζιλιάνος σύντροφος του δημοσιογράφου της Guardian Γκλεν Γκρίνγουολντ που δημοσιοποίησε τις αποκαλύψεις του αμερικανού Έντουαρντ Σνούουντεν. Σε συνέντευξή του προς τη Deutsche Welle αποκαλύπτει πώς του φέρθηκαν οι βρετανικές αρχές κατά την ανάκριση.

«Υπέστη ψυχολογικά βασανιστήρια. Μου είπαν ξεκάθαρα: ‘Όταν οι ΗΠΑ και η Μεγάλη Βρετανία συλλαμβάνουν κάποιον στο πλαίσιο του αντιτρομοκρατικού νόμου, τότε δεν υπάρχουν όρια γι΄ αυτούς. Συλλαμβάνουν ανθρώπους από διάφορες χώρες, τους βάζουν σε ένα αεροπλάνο και τους στέλνουν στο Γκουαντάναμο. Εκεί μένουν εννέα χρόνια στη φυλακή, χωρίς δίκη, χωρίς τίποτα.. Φοβάται κανείς όταν μιλάνε για τον αντιτρομοκρατικό νόμο. Απείλησαν να με συλλάβουν εάν δεν συνεργαστώ μαζί τους. Αυτό το επαναλάμβαναν κάθε τόσο».

Δεν γνωρίζω τα περιεχόμενα των εγγράφων

Ο Ντέιβιντ Μιράντα αναφέρει ότι ανακρίνονταν από μια ομάδα επτά Βρετανών οι οποίοι εναλλάσσονταν. «Ήξερα ότι ο σύντροφός μου θα με στήριζε και εμπιστεύομαι την κυβέρνησή μου. Κάποια στιγμή θα έπαιρνα απάντηση. Ωστόσο, μόλις μετά από οκτώ ώρες μπορούσα να επικοινωνήσω με το δικηγόρο μου. Νομίζω ότι τα πήγα πολύ καλά επειδή γνωρίζω πολύ καλά τη διεθνή πολιτική. Εάν ήταν άλλος Βραζιλιάνος στη θέση μου πιθανότατα να μην τα πήγαινε και τόσο καλά».

Glenn Greenwald und David Miranda
Ντέιβιντ Μιράντα και Γκλεν ΓκρίνγουολντΕικόνα: picture-alliance/dpa

Ο Μιράντα ισχυρίζεται ότι ποτέ δεν μιλάει με τον σύντροφό του, δημοσιογράφο της Guardian, για τα ντοκουμέντα που μεταφέρει: «Όχι, δεν μιλάμε ποτέ για τα περιεχόμενα μυστικών εγγράφων. Εγώ ασχολούμαι με την στρατηγική μάρκετινγκ, διαχειρίζομαι την καριέρα του συντρόφου μου, ωστόσο ενημερώνομαι για τα περιεχόμενα των εγγράφων όταν αυτά δημοσιοποιούνται».

Από το Χίρθροου πέρασε τράνζιτ, προερχόμενος από το Βερολίνο, όπου επισκέφθηκε την φίλη του, αμερικανίδα κινηματογραφίστρια Λόρα Πουατράς. Σε αυτήν παρέδωσε υλικό από τη Γερουσία της Βραζιλίας και συγκεκριμένα από την ενημέρωση που παρείχε εκεί ο σύντροφός του για την υπόθεση Σνόουντεν.
Ο ίδιος πάντως ήταν βέβαιος ότι δεν πρόκειται να συλληφθεί στο Λονδίνο. «Πολλοί που ασχολούνται με την ιστορία της NSA πέταξαν τους τελευταίους μήνες μέσω Λονδίνου, αλλά κανένας δεν συνελήφθη».

Μη επαρκής η αντίδραση της Βραζιλίας

Αδικαιολόγητη και άδικη χαρακτήρισε την κράτηση του Μιράντα ο βραζιλιάνος υπουργός Εξωτερικών Αντόνιο Πατριότα λέγοντας ότι έγινε στη βάση ενός νόμου που αφορά αποκλειστικά ύποπτους για τρομοκρατία. Προανήγγειλε μάλιστα ότι θα θίξει το ζήτημα στη συνάντηση που θα έχει με τον βρετανό ομόλογό του Ουίλιαμ Χέιγκ. Είναι ικανοποιημένος ο Μιράντα με την αντίδραση του υπουργού; «Ήταν καλό ότι αντέδρασε αμέσως, αλλά πιστεύω ότι η απάντησή του δεν ήταν επαρκής. Είναι άλλο να έχεις μια απάντηση, και άλλο να λες ότι δεν θέλεις να επαναληφθεί κάτι αντίστοιχο. Ελπίζω ότι η κυβέρνηση θα υιοθετήσει μια στάση που θα αποτρέπει μελλοντικά τη μεταχείριση Βραζιλιάνων κατά αυτό τον τρόπο».

Glenn Greenwald und David Miranda
"Ήξερα ότι ο σύντροφός μου θα με στήριζε και εμπιστεύομαι την κυβέρνησή μου"Εικόνα: Reuters

Ο Ντέιβιντ Μιράντα δηλώνει ότι δεν του αρέσει να δίνει ο ίδιος συνεντεύξεις και να είναι στο προσκήνιο, το κάνει όμως τώρα για να μην ξανασυμβεί αυτό που έζησε o ίδιος σε άλλο συμπατριώτη του.

Ο Μιράντα αποφάσισε πάντως να κινηθεί δικαστικά κατά των βρετανικών αρχών: «Το δικαστήριο θα πρέπει να καταστήσει σαφές ότι έγινε κατάχρηση του αντιτρομοκρατικού νόμου. Επίσης θέλω να μου επιστραφούν όσα μου κατασχέθηκαν. Το σημαντικότερο για μένα όμως είναι να μην δημιουργηθούν και προωθηθούν αντίγραφα από τα δεδομένα μου –από τον φορητό υπολογιστή, από το κινητό μου, τον εξωτερικό σκληρό δίσκο».

Kristina Michahelles / Κώστας Συμεωνίδης

Υπεύθ. Σύνταξης Ειρήνη Αναστασοπούλου