1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ο θάνατος του Μπόρις Γέλτσιν

24 Απριλίου 2007
https://p.dw.com/p/AvDe

«Αν και εκείνος που ξεκίνησε την διάλυση του σοβιετικού – κομμουνιστικού μοντέλου ήταν ο Μιχαήλ Γκορμπατσόφ, ο Γέλτσιν ήταν εκείνος που σταθεροποίησε τη διαδικασία που οδήγησε στη δημοκρατία και τον φιλελεύθερο καπιταλισμό» γράφει η αμερικανική εφημερίδα Washington Post με αφορμή τον θάνατο του πρώην προέδρου της Ρωσίας «κατά τραγικό τρόπο όμως ο Γέλτσιν κατέστρεψε πολλά από όσα πέτυχε».

«Πολλοί Ρώσοι, τόσο εντός όσο και εκτός του Κρεμλίνου, θα γελούν υποτιμητικά και ειρωνικά για τα χειροκροτήματα της Δύσης προς τον Γέλτσιν και το ρόλο που έπαιξε στην ιστορία της Ρωσίας» σημειώνουν οι βρετανικοί The Times «Όμως χωρίς τον Γέλτσιν σήμερα δεν θα μπορούσαν ακόμη στη Ρωσία να κάνουν μια τέτοιου είδους αξιολόγηση.»

«Ασφαλώς ουδείς μπορεί να ισχυριστεί ότι ο Γέλτσιν ήταν γνήσιος δημοκράτης, αλλά συνολικά έκανε πολλά για την ρήξη με το παρελθόν, για τα πρώτα δημοκρατικά ερείσματα στη Ρωσία» υποστηρίζει η ελβετική Neue Zürcher Zeitung.

«Ο Γέλτσιν ήταν τόσο δύσκολος και τόσο πολυδιάστατος όσο και η χώρα του» σχολιάζει η ρωσική Komsomolskaja Prawda «γι’ αυτό ήταν και επόμενο να είναι ακριβώς αυτός ο πρώτος Ρώσος πρόεδρος. Ο Γέλτσιν και η Ρωσία έμοιαζαν τότε πάρα πολύ.»

«Ήταν ο πολιτικός που αντιδρούσε και κυβερνούσε αυθόρμητα, ήταν η προσωποποίηση της τακτικής και μάλιστα της κοντόφθαλμης» υπογραμμίζει η γερμανική Süddeutsche Zeitung.

Συνεχίζεται στον γαλλικό και τον γερμανικό τύπο ο απόηχος του πρώτου γύρου των γαλλικών εκλογών με αναλύσεις περισσότερο επί της ουσίας. Η γαλλική Liberation: «η Ρουαγιάλ άδραξε την ιστορική ευκαιρία να δώσει στην Αριστερά ένα καινούργιο πρόσωπο: εκείνο της σύγχρονης σοσιαλδημοκρατίας, εκείνο που μπορεί να ενισχυθεί από τον κεντρώο χώρο, αλλά έναν κεντρώο χώρο απαλλαγμένο από την κηδεμονία του συντηρητισμού.»

«Δεν έχασε ακόμη η Ρουαγιάλ» αποφαίνεται η γερμανική Tageszeitung «ας μην λησμονούμε ότι δεν είναι όλοι οι ψηφοφόροι του Μπαϊρού δεξιοί και ότι πολλοί Γάλλοι φοβούνται το στιλ Βοναπάρτη που ενσαρκώνει ο Σαρκοζί», ενώ η επίσης γερμανική Frankfurter Rundschau διαπιστώνει: «η Γαλλία αλλάζει και το μέχρι τώρα σύστημα κομματικής εκπροσώπησης δεν επαρκεί για να αποτυπώσει αυτές τις αλλαγές, αυτή την κινητικότητα στην πολιτική κουλτούρα».

«Το τείχος μεταξύ δύο εχθρών που έχουν σοβαρές πολιτικές διαφορές μπορεί να μην διασφαλίζει την καλή γειτονία, διασφαλίζει όμως μια μη βίαιη γειτνίαση» αναφέρει η γερμανική εφημερίδα Die Welt με αφορμή την κατασκευή τείχους στη Βαγδάτη για την προστασία των σουνιτών. Τέλος η Süddeutsche Zeitung επισημαίνει: «το τείχος της συνοικίας Αντχαμίγια λειτουργεί σαν ομολογία των αμερικανικών δυνάμεων ότι δεν μπορούν να εγγυηθούν την ασφάλεια των πολιτών της Βαγδάτης παρά μόνον με μέσα που δυσχεραίνουν την καθημερινότητά τους». «Κάνει επίσης σαφές ότι η λεγόμενη ‘μεγάλη αμερικανική επίθεση’ στην ιρακινή πρωτεύουσα δεν απέφερε πολλά.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου