1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ο Ερντογάν, οι «Ερντογανιστές» και η Δημοκρατία

1 Αυγούστου 2016

Η διαδήλωση Τούρκων της Γερμανίας στην Κολωνία στο όνομα της τουρκικής δημοκρατίας προκαλεί ποικίλα σχόλια στο γερμανικό τύπο. Τσαβούσογλου στην FAZ: Άρση της βίζας και προσφυγικό πάνε μαζί.

https://p.dw.com/p/1JZWT
Εικόνα: picture-alliance/dpa/O. Berg

Από τη χθεσινή διαδήλωση των Τούρκων της Γερμανίας στην Κολωνία η γλώσσα έγινε πλουσιότερη κατά δύο λέξεις: «Ερντογανίτιδα» και «Ερντογανιστές». Η επινόηση ανήκει στη γερμανική εφημερίδα Süddeutsche Zeitung, όπου στους «Ερντογανιστές» ανήκουν όλοι εκείνοι που φώναζαν χθες το όνομά του τούρκου προέδρου θριαμβευτικά με τη τουρκική σημαία στον χώρο συγκέντρωσης.

«Δημοκρατία είναι ο σεβασμός του διαφορετικά σκεπτόμενου»

«Το σύνθημα των «Ερντογανιστών» ήταν «'Ναι, στη Δημοκρατία, Όχι στο πραξικόπημα', ένα σύνθημα που μόνο να χαιρετίσει μπορεί κανείς», σχολιάζει ο αρθρογράφος της εφημερίδας. «Όμως ΄Ναι στη Δημοκρατία΄ λέει και ο Ερντογάν; Ισχυρίζεται τουλάχιστον ότι το κάνει. Αλλά τι είδους δημοκρατία είναι όταν ο ηγέτης διώκει ανθρώπους κατά το δοκούν; Δημοκρατία είναι ο σεβασμός του διαφορετικά σκεπτόμενου, δημοκρατία είναι κοινότητα αξιών βασισμένη στο κράτος δικαίου. Ο Ερντογάν καταργεί αυτές τις αξίες. Ακόμη κι ένα αποτυχημένο πραξικόπημα δεν αποτελεί δικαιολογία για την οικοδόμηση ενός συστήματος που απέχει από το κράτος δικαίου». Και η εφημερίδα συνεχίζει: «Όποιος βλέπει τους Τούρκους να πανηγυρίζουν, θυμάται τους φυλακισμένους δικαστές, επιστήμονες και δημοσιογράφους στην Τουρκία και του σηκώνεται η τρίχα. Το ίδιο παθαίνει όταν συνειδητοποιεί σε ποια χέρια η Γερμανία και η ΕΕ έχει εναποθέσει την προσφυγική πολιτική. Η έκφραση ‘προνομιακός εταίρος’ που χρησιμοποιούσε για καιρό η Μέρκελ ηχεί πλέον κυνικά».

Πανταχού παρών ο Ερντογάν αν και δεν επετράπη η ζωντανή σύνδεση
Πανταχού παρών ο Ερντογάν αν και δεν επετράπη η ζωντανή σύνδεσηΕικόνα: Reuters/T. Schmuelgen

Η κλήση του επιτετραμμένου της γερμανικής πρεσβείας στην Άγκυρα στο τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών δίνει το στίγμα της τουρκικής οργής για την απαγόρευση της ζωντανής μετάδοσης μηνύματος του Ερντογάν προς τους διαδηλωτές. Στο σχολιαστή της τουρκικής εφημερίδας Takvim ξυπνά ανακλαστικά από το ναζιστικό παρελθόν. «Η Γερμανία, που δεν κατόρθωσε να αποδράσει από το ναζιστικό παρελθόν της, έριξε τη μάσκα» σημειώνει. «Υποστηρίζει τους οπαδούς του ιεροκήρυκα Γκιουλέν, που είναι εναντίον της Τουρκίας. Έδειξε για μια ακόμη φορά ότι ούτε φίλη, ούτε σύμμαχος χώρα είναι».

«Όλα στο προσφυγικό εξαρτώνται από την άρση της βίζας»

Συνέντευξη του τούρκου υπουργού Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου φιλοξενεί η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung. Ο τούρκος αξιωματούχος δηλώνει απογοητευμένος με τον τρόπο που τα δυτικά ΜΜΕ παρουσίασαν το αποτυχημένο πραξικόπημα. «Επρόκειτο για κανονική καμπάνια εναντίον της Τουρκίας», λέει. «Συνολικά έχω απογοητευτεί από τα ευρωπαϊκά μέσα. Υπάρχουν σχόλια ότι το πραξικόπημα ήταν σκηνοθετημένο. Πιο μεροληπτικά άρθρα δεν γίνεται». Ο γερμανός δημοσιογράφος θέτει το ερώτημα εάν η εφαρμογή της συμφωνίας της ΕΕ με την Τουρκία για του πρόσφυγες εξαρτάται από την άρση των θεωρήσεων τούρκων πολιτών.

Τσαβούσογλου: «Όλα στο προσφυγικό εξαρτώνται από την άρση της βίζας»
Τσαβούσογλου: «Όλα στο προσφυγικό εξαρτώνται από την άρση της βίζας»Εικόνα: Reuters/U. Bektas

«Ήδη από το 2013 είχαμε υπογράψει συμφωνία σχετικά με την άρση της βίζας σε συνδυασμό με συμφωνία για την επαναπροώθηση των προσφύγων» υπενθυμίζει ο Τσαβούσογλου. «Στη συνέχεια, τον περασμένο Μάρτιο, υπογράψαμε συμφωνία με την ΕΕ για τους πρόσφυγες που προβλέπει ότι για κάθε Σύρο που επιστρέφει στην Τουρκία, θα επαναπροωθείται άλλος ένας Σύρος πρόσφυγας σε χώρα της ΕΕ. ΄Όλα αυτά εξαρτώνται όμως από την άρση της βίζας. Δεν πρόκειται για απειλή. Εάν δεν υλοποιηθεί η άρση της βίζας, θα είμαστε υποχρεωμένοι να πάρουμε αποστάσεις από τις δύο αυτές συμφωνίες».

Ειρήνη Αναστασοπούλου