Η γρίπη των πτηνών στην Ευρώπη

Η χθεσινή επίθεση ανταρτών στο Καμπάρντινο-Βαλκάρια του Καυκάσου και η εμφάνιση του ιού Η5Ν1 της γρίπης των πτηνών στην Τουρκία είναι τα θέματα που κυριαρχούν σήμερα όχι μόνον στον γερμανικό τύπο, αλλά γενικά στα ΜΜΕ.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Μπορεί να μην επαναληφθεί η περσινή τραγωδία του Μπεσλάν, αλλά μένει κανείς άναυδος και αναρωτιέται πως θα επιλυθεί τελικά αυτή η σύγκρουση των ισλαμιστών ανταρτών και της Ρωσίας, εφ’ όσον οι Καυκάσιοι ισλαμιστές απολαμβάνουν της συμπάθειας και της στήριξης των πιο διαφορετικών στρωμάτων του μουσουλμανικού κόσμου. Και μουσουλμανικές φυλές υπάρχουν ακόμη πολλές στην αυτοκρατορία του Πούτιν.»

Frankfurter Rundschau: «Μπορεί να εξεπλάγησαν ακόμη και οι ρωσικές ειδικές δυνάμεις ασφαλείας για τη χθεσινή επίθεση στην πόλη του Ναλτσίκ, αλλά μάλλον ήταν η κατάλληλη πόλη για μια τέτοιου είδους επίθεση, εφ’ όσον μόλις πριν δυο εβδομάδες κατέλαβε την εξουσία ως πρόεδρο της αυτόνομης αυτής περιοχής ένας πιστός φίλος του Πούτιν και ακραιφνής πολέμιος των ισλαμιστών. Η χθεσινή επομένως επίθεση επιβεβαιώνει ότι τα δρακόντεια μέτρα, οι κατασταλτικοί μηχανισμοί και η άτεγκτη εξόντωση ισλαμιστών δεν βοηθούν στην εξάλειψή τους.»

Die Welt: «Η τοπική ελίτ φαίνεται να έχει εγκαταλείψει τον λαό στην τύχη του και η Μόσχα επαφίεται όπως πάντα στους κατασταλτικούς μηχανισμούς της εξουσίας της. Στο Καμπάρντινο-Βαλκάρια υπάρχουν περίπου 10.000 μουσουλμάνοι ακτιβιστές από τους οποίους μόνον μια μικρή ομάδα είναι ακραίοι ισλαμιστές, αλλά υπάρχουν τουλάχιστον άλλοι τόσοι παραστρατιωτικοί, διεφθαρμένα και εγκληματικά στοιχεία, που κάθε λεπτό μπορούν να κινητοποιηθούν προς πάσαν κατεύθυνση.»

Η χθεσινή επιβεβαίωση της ΕΕ ότι στην Τουρκία βρέθηκε ο ιός Η5Ν1 σε σκοτωμένα πουλερικά προκαλεί τα σχόλια όλων των γερμανικών εφημερίδων.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: «Δεν υπάρχει λόγος η διαπίστωση του ιού Η5Ν1 να δημιουργήσει πανικό και γενικό έφοδο στα φαρμακεία για τους εξής λόγους. Πρώτον ο ιός εξακολουθεί να είναι ‘ιός πτηνών’, δηλαδή δεν μεταλλάχθηκε ακόμη. Δεύτερον ο κίνδυνος μετάδοσης της ασθένειας στον άνθρωπο είναι σε μας ελάχιστος, διότι για να μεταδοθεί ο ιός πρέπει να υπάρχει άμεση επαφή ανθρώπου και άρρωστου πτηνού ή κατανάλωση ωμού κρέατος άρρωστων πουλερικών. Εκείνο που επιβάλλεται είναι να εμβολιασθούν όσοι άνθρωποι υποφέρουν κάθε χρόνο από γρίπη, όχι για να προστατευθούν από τη γρίπη των πτηνών, αλλά για να είναι ο οργανισμός τους δυναμικός και όχι ασθενικός. Αποφασιστικής σημασίας είναι επίσης η ταχεία και άμεση αντίδραση των κρατικών υπηρεσιών και ο συντονισμός τους σε εθνικό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο.»

Frankfurter Rundschau: «Μέχρι προχθές η Κομισιόν μας καθησύχαζε λέγοντας ότι δεν έχει διαπιστωθεί ο ιός Η5Ν1 στην Τουρκία και χθες βγήκε για να μας πει πως τελικά ναι ο ιός βρέθηκε σε πουλερικά στην Τουρκία. Αυτού του είδους η πολιτική πληροφόρησης για ένα θέμα τόσο ζωτικό για την υγεία των πολιτών δεν αποτελεί το καλύτερο μήνυμα ορθολογικής διαχείρισης των κρίσεων.»