1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ευρωπαϊκό τελεσίγραφο προς την Τουρκία

21 Νοεμβρίου 2006
https://p.dw.com/p/AvFD

«Τελεσίγραφο προς την Τουρκία», «Οι συνθήκες είναι για να τηρούνται», «Η Τουρκία παριστάνει την αδιάφορη», «Αναβολή της ελπίδας» με αυτούς τους τίτλους σχολιάζει σήμερα ο ευρωπαϊκός τύπος το χθεσινό τελεσίγραφο της ΕΕ προς την Τουρκία.

«Η Άγκυρα δεν μπορεί να μην αναγνωρίζει κράτος - μέλος της Ένωσης στην οποία διακαώς επιθυμεί να ενταχθεί» σημειώνει η αυστριακή εφημερίδα Der Standard και συμπληρώνει «έστω και αν η Λευκωσία μέχρι τώρα δεν έκανε το παραμικρό για να τερματιστεί η απομόνωση των Τουρκοκυπρίων. Οι συνθήκες είναι για να τηρούνται, τελεία και παύλα. Αυτά τα εμπόδια πρέπει να ξεπεραστούν, αλλιώς η Τουρκία δεν έχει καμία θέση στην ΕΕ.»

«Ουδείς στην ΕΕ πιστεύει πλέον σε μια έγκαιρη αλλαγή στη στάση της Τουρκίας» διαπιστώνει η γερμανική Süddeutsche Zeitung: «οι διαπραγματεύσεις με την Τουρκία δεν θα διακοπούν, αλλά δεν θα ξεκινήσει η συζήτηση για τα περίφημα 35 κεφάλαια. Δεν πρόκειται όμως τώρα οι ‘μεγάλοι’ της ΕΕ να έρθουν σε σύγκρουση με τον απειθή υποψήφιο εξαιτίας της μικρής Κύπρου. Κι αυτό ισχύει κυρίως για τη Γερμανία, η οποία από 1ης Ιανουαρίου θα αναλάβει την προεδρία στην ΕΕ. Η Τουρκία χρειάζεται τόσο για την άσκηση της ευρωπαϊκής πολιτικής στην Εγγύς Ανατολή, όσο και για την διασφάλιση ενός διαδρόμου για τις πρώτες ύλες ενέργειας. Οι Φιλανδοί αντελήφθησαν πάντως ότι στη διένεξη για την Κύπρο δεν μετράει τόσο ο σκανδιναβικός ορθολογισμός, όσο η λεβαντίνικη πονηριά, γι’ αυτό και δεν προχώρησαν ούτε βήμα στις διαπραγματεύσεις. Τώρα ευελπιστεί η ΕΕ, ότι θα βελτιωθεί το εσωτερικό πολιτικό κλίμα στην Τουρκία μετά τις προεδρικές εκλογές του 2007, και τότε η Άγκυρα θα είναι εις θέσιν να κάνει κάποια βήματα.»

«Οι αντίπαλοι της ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ, με επικεφαλής την αυστριακή κυβέρνηση, αναζητούν ξανά μια ευκαιρία για την αναστολή ή και την ανατροπή των διαπραγματεύσεων» παρατηρεί η αυστριακή εφημερίδα Salzburger Nachrichten και καταλήγει: «στόχος τους: να κάνουν τη Τουρκία να δυσανασχετήσει τόσο πολύ, ώστε από μόνη της να αποποιηθεί την ένταξη. Πρόκειται για ένα άθλιο και αδέξιο σχέδιο έναντι ενός όντως δύσκολου, αλλά ταυτόχρονα πολύτιμου γείτονα.»

Οι ευρωπαϊκές εφημερίδες σχολιάζουν την επίσκεψη Μπλερ στο Αφγανιστάν και τις πιέσεις του ΝΑΤΟ προς τη Γερμανία για επέκταση των δυνάμεών της και στο νότιο Αφγανιστάν.

«Οι στρατιωτικές δυνάμεις που σταθμεύουν στο Αφγανιστάν χρειάζονται πολιτικούς, που ακούν προσεκτικά τις απόψεις τους» σχολιάζει η βρετανική εφημερίδα The Times: «τις στρατιωτικές επιτυχίες του τελευταίου μήνα πρέπει να ακολουθήσουν πρόοδοι στην καθημερινότητα των πολιτών στο Νότιο Αφγανιστάν και τέτοιοι πρόοδοι επιτυγχάνονται με προγράμματα αναπτυξιακής βοήθειας και με προγράμματα απασχόλησης. Πολλά από αυτά τα προγράμματα αναβλήθηκαν ή ξεχάστηκαν, όμως δεν επιτρέπεται να χαθεί ξανά πολύτιμος χρόνος.»

«Οι δυνατότητες επαναφοράς του Αφγανιστάν στον δρόμο της ειρηνικής και ασφαλούς καθημερινότητας μειώθηκαν αισθητά το τελευταίο διάστημα» σημειώνει τέλος η Süddeutsche Zeitung «έγιναν πολλά λάθη σε στρατιωτικό και σε πολιτικό επίπεδο. Έλειψε η εγρήγορση και η απαιτούμενη ταχύτητα. Δεν είναι όμως ακόμη αργά για επανόρθωση. Η αντίληψη ότι χρειάζεται οι στρατιώτες να είναι ταυτόχρονα βοηθοί και προστάτες στην ανασυγκρότηση της χώρας, ένα είδος χωροφυλάκων, όπως χαρακτηρίζουν πολλοί ειρωνικά τους Γερμανούς στρατιώτες, είναι αυτό ακριβώς που χρειάζεται σήμερα το Αφγανιστάν.»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου