1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Επιδείνωση «με ελπίδες» στην Ελλάδα

9 Αυγούστου 2013

Το θολό τοπίο της ελληνικής οικονομίας, σε συνάρτηση με τις προεκλογικές εξελίξεις στη Γερμανία, απασχολεί τον γερμανικό Τύπο.

https://p.dw.com/p/19Mtg
Εικόνα: Reuters

«Η Ευρώπη επανακάμπτει» τονίζει στο πρωτοσέλιδό της η εφημερίδα Süddeutsche Zeitung και εξηγεί: «Οι οικονομολόγοι βλέπουν το τέλος της μεγαλύτερης μεταπολεμικής ύφεσης. Η οικονομία σταθεροποιείται και στις χώρες της κρίσης. Η Γερμανία μπορεί να ελπίζει σε νέα ώθηση για την ανάπτυξη». Πάντως, ο Σίμον Γιούνκερ, συνεργάτης του Γερμανικού Ινστιτούτου Οικονομικών Ερευνών (DIW) προειδοποιεί: «Υπάρχει φως στο τούνελ, αλλά η ανεργία στις χώρες της κρίσης θα παραμείνει υψηλή και το 2014» επισημαίνει ο γερμανός οικονομολόγος.

Στις ελληνογερμανικές σχέσεις αναφέρεται με εκτενές άρθρο γνώμης στη Süddeutsche Zeitung ο Χρήστος Κατσιούλης, διευθυντής του πολιτικού ιδρύματος Friedrich Ebert στην Ελλάδα. «Η τρόικα δεν μπορεί να συμπεριφέρεται σαν τον Σουαβό επιστάτη, που κάνει επιθεώρηση αναζητώντας κόκκους σκόνης στα σκαλοπάτια του σπιτιού» γράφει χαρακτηριστικά. «Μέχρι σήμερα το πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων με περικοπές και αυξήσεις φόρων είχε ως αποτέλεσμα να επιβαρύνονται μονομερώς οι εργαζόμενοι της μεσαίας τάξης» τονίζει ο Χρήστος Κατσιούλης, ενώ σε άλλο απόσπασμα του κειμένου επισημαίνει: «Και τα δύο κυβερνητικά κόμματα υφίστανται πιέσεις να επιδείξουν σύντομα ορατά αποτελέσματα. Η βελτίωση στα μεγέθη του προϋπολογισμού δεν αρκεί». Τι πρέπει να γίνει λοιπόν; «Με την ίδια επιμονή που επιβλήθηκαν οι περικοπές οι (ευρωπαίοι) εταίροι πρέπει να παροτρύνουν την (ελληνική) κυβέρνηση να πιέσει ακόμα και εκείνους που μόλις πρόσφατα γιόρταζαν στη Μύκονο με ξεδιάντροπο τρόπο και ασχημονώντας με τον Βόλφγκανγκ Σόιμπλε».

Υπαινιγμοί περί εξόδου από το ευρώ

Απαισιόδοξη ανάγνωση από την εφημερίδα Die Welt του Βερολίνου: «Σύμφωνα με τους υπολογισμούς του ΔΝΤ, στην Ελλάδα λείπουν 4,4 δισ. ευρώ για το 2014 και άλλα 6,5 δισ. για το 2015. Και βέβαια το ΔΝΤ καλεί τους Ευρωπαίους να συνεισφέρουν τα χρήματα που λείπουν παραιτούμενοι από μέρος των οφειλών (της Ελλάδας). Κάτι τέτοιο θα ήταν πρόκληση για τη γερμανική κυβέρνηση. Κι όμως, η οικονομική κατάσταση στην Ελλάδα παρουσιάζει μεγαλύτερη επιδείνωση από την αναμενόμενη».

Κενό χρηματοδότησης στην Ελλάδα βλέπει το ΔΝΤ
Κενό χρηματοδότησης στην Ελλάδα βλέπει το ΔΝΤΕικόνα: REUTERS

Με τον δικό της τρόπο η εφημερίδα Bild σχολιάζει: «Μερικές χώρες καταφέρνουν να σταθούν και πάλι στα πόδια τους, η Ιρλανδία για παράδειγμα. Άλλες χώρες ωστόσο, όπως η Ελλάδα, δεν έχουν μετακινηθεί ούτε εκατοστό από τον βάλτο του χρέους. Παρόλα αυτά τα δισεκατομμύρια τρέχουν, ωσάν να μην υπάρχει επιστροφή. Αλλά πρέπει να υπάρξει επιστροφή. Γιατί το αργότερο το φθινόπωρο η ευρω-κρίση θα αναζωπυρωθεί. Και μαζί της θα επανέλθει το ερώτημα, μήπως θα ήταν καλύτερα για μερικές χώρες να εγκαταλείψουν προσωρινά την ευρωζώνη».

Ο αειθαλής Ότο Ρεχάγκελ

Υστερόγραφο στην ελληνογερμανική ατζέντα: Ο περίφημος Ότο Ρεχάγκελ κλείνει σήμερα τα 75 και η πολυτάραχη ζωή του, αλλά και η ιδιαίτερη σχέση του με την Ελλάδα, σχολιάζονται εκτενώς στον γερμανικό τύπο. Χαρακτηριστικό το δημοσίευμα της Frankfurter Allgemeine: «Οι Έλληνες τον είχαν ανακηρύξει ήρωα. Όχι μόνο γιατί το 2004 οδήγησε την εθνική ομάδα τους στην κορυφή της Ευρώπης, αλλά και γιατί τους είχε γοητεύσει με την καλοσύνη και την ειλικρίνειά του, με αισθήματα αφοσίωσης και αλληλεγγύης. Ο Ρεχάγκελ έγινε επίτιμος δημότης της Αθήνας, ενώ τον περασμένο Μάρτιο είχε συνοδεύσει στην Ελλάδα μία αντιπροσωπεία του γερμανικού Κοινοβουλίου, για να συμβάλει στη βελτίωση των διμερών σχέσεων».

75 χρονών γίνεται ο «πρωταθλητής Ευρώπης» Ότο Ρεχάγκελ
75 χρονών γίνεται ο «πρωταθλητής Ευρώπης» Ότο ΡεχάγκελΕικόνα: picture-alliance/dpa

Ο Ρεχάγκελ είναι γνωστός όχι μόνο για τους τίτλους, αλλά και για τια ατάκες του, θυμίζει η Frankfurter Allgemeine. «Μοντέρνο είναι το σύστημα που κερδίζει» απαντούσε στους επικριτές τους, που τον κατηγορούσαν για απαρχαιωμένα συστήματα και τακτικές. Αφοπλιστικά ευθύς ήταν ο γερμανός προπονητής ακόμα και για τους παίκτες του στην εθνική Ελλάδας: «Πριν έκαναν ό,τι ήθελαν, τώρα κάνουν ό,τι μπορούν» έλεγε χαρακτηριστικά. Αλλά δεν εξαιρούσε ούτε και τον εαυτό του από τα σκωπτικά του σχόλια: «Ένας προπονητής στα πενήντα του είναι για το άσυλο. Αλλά αν έχεις βγάλει αρκετά λεφτά μέχρι τότε, μπορείς τουλάχιστον να επιλέξεις ένα άσυλο πρώτης κατηγορίας» έλεγε ο Ότο Ρεχάγκελ, 75 χρονών πλέον.

Επιμέλεια: Γιάννης Παπαδημητρίου

Υπεύθ. σύνταξης: Άρης Καλτιριμτζής