1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Διχάζει το γερμανικό κοινοβούλιο η έκθεση της Κομισιόν για Βουλγαρία και Ρουμανία

27 Σεπτεμβρίου 2006

Βουλγαρία και Ρουμανία θα ενταχθούν τον Ιανουάριο του 2007 στην ΕΕ και μάλιστα ως ισότιμα μέλη.

https://p.dw.com/p/AuwZ
Ικανοποιημένος από την έκθεση δηλώνει ο γερμανός υφυπουργός Εξωτερικών Έρλερ.
Ικανοποιημένος από την έκθεση δηλώνει ο γερμανός υφυπουργός Εξωτερικών Έρλερ.Εικόνα: picture-alliance/ ZB

Οι περίφημες προστατευτικές ρήτρες δεν θα ισχύσουν αυτομάτως, αλλά θα τεθούν σε εφαρμογή μετά την ένταξη εάν και εφόσον οι κυβερνήσεις των χωρών αυτών δεν καταφέρουν να βελτιώσουν τα κακώς κείμενα στα πεδία της καταπολέμησης της διαφθοράς και της δημόσιας διοίκησης. Στην έκθεση της Κομισιόν επισημαίνονται και άλλα προβλήματα που καλούνται να επιλύσουν οι δύο χώρες, ο Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόσο μιλά ωστόσο για ένα ιστορικό βήμα. Μια άποψη που δεν συμμερίζονται όλοι.

Στα πεδία της καταπολέμησης της διαφθοράς και των μεταρρυθμίσεων στη δικαιοσύνη και τη δημόσια διοίκηση απαιτείται μεγαλύτερη πρόοδος, αναφέρεται στη σχετική έκθεση της Κομισιόν, όπου επισημαίνεται κυρίως το γεγονός ότι η Βουλγαρία δεν έχει καταφέρει να θέσει υπό έλεγχο το οργανωμένο έγκλημα. Η ανεξαρτησία της δικαιοσύνης δεν έχει ακόμη διασφαλιστεί, παρά τις βελτιώσεις που παρατηρούνται από τον περασμένο Μάιο. Σε τελική ανάλυση όμως ο πρόεδρος της Κομισιόν Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο προτείνει την ένταξη των δύο βαλκανικών χωρών τον ερχόμενο Ιανουάριο. «Και οι δύο χώρες θα έχουν από την 1η Ιανουαρίου του 2007 τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις ενός κράτους μέλους. Η ένταξη της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας συνιστά ένα ιστορικό βήμα. Έτσι κλείνει και ο πέμπτος γύρος της διεύρυνσης, με τον οποίο συνεχίστηκε η διαδικασία επανένωσης της ευρωπαϊκής μας οικογένειας», τόνισε ο κ. Μπαρόζο.

Η Επιτροπή προειδοποίησε πάντως τις δύο χώρες ότι κινδυνεύουν να αντιμετωπίσουν εμπορικές και οικονομικές κυρώσεις, εάν σημειωθεί επιβράδυνση του ρυθμού μεταρρυθμίσεων. Συγκροτείται ένας μηχανισμός επιτήρησης, ο οποίος κάθε 6 μήνες θα παρουσιάζει έκθεση προόδου.

Η Κομισιόν ζητεί επίσης από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία να αναλάβουν μεταξύ άλλων αποτελεσματική δράση για την αναβάθμιση της ασφάλειας των τροφίμων και αποφάσισε να διατηρήσει την απαγόρευση εισαγωγών χοιρινού στην ΕΕ από τις δύο χώρες

Η έκθεση προόδου της Κομισιόν για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία αξιολογείται ποικιλοτρόπως στη γερμανική βουλή. Οι διαφωνίες εντοπίζονται ακόμη και εντός του κυβερνητικού συνασπισμού. Ο σοσιαλδημοκράτης υφυπουργός Εξωτερικών. Γκέρνοτ Έρλερ, δηλώνει ικανοποιημένος με το περιεχόμενο της έκθεσης.

«Είναι μια λεπτομερής και πραγματιστική έκθεση, η οποία επισημαίνει τις αλλαγές που σημειώθηκαν από τον περασμένο Μάιο. Είναι μια καλή βάση για τις επόμενες αποφάσεις που θα πρέπει να ληφθούν», υπογράμμισε ο κ. Έρλερ.

Αντίθετα, οργισμένος με την πρόταση της Κομισιόν εμφανίστηκε ο χριστιανοκοινωνιστής βουλευτής και μέλος της επιτροπής Ευρωπαϊκών Υποθέσεων του γερμανικού κοινοβουλίου Τόμας Ζίλμπερχορν. «Η έκθεση είναι απογοητευτική. Η Κομισιόν αναφέρεται στα ελλείμματα, αλλά οδηγείται σε λάθος συμπεράσματα και αποφάσεις. Είναι πολύ σημαντικό να ενεργοποιήσουμε τις προστατευτικές ρήτρες, που προβλέπονται, έτσι ώστε από την πρώτη μέρα της ένταξης να αρχίσουν να λειτουργούν», τόνισε ο συντηρητικός βουλευτής.