1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Lernerporträts

Zuzana aus der Slowakei

Das Erlernen eines deutschen Dialekts ist für Zuzana nicht sehr wichtig. Sie möchte möglichst perfekt Hochdeutsch sprechen und sucht ein Rezept, um Artikel zu lernen. Ihr deutsches Lieblingswort hat ganz viele „f“.

Audio anhören 03:49

Zuzana aus der Slowakei – das Porträt als MP3

Name: Zuzana

Land: Slowakei

Geburtsjahr: 1986

Beruf: Lehrerin

Ich lerne Deutsch, weil …
ich es studiert habe und ich mich immer weiter verbessern will. Bald werde ich auch Deutsch unterrichten.

Mein erster Tag in Deutschland war …
sehr tränenreich. Meine Freundin aus dem Kinderchor und ich durften nicht zusammen in einer Gastfamilie wohnen.

Das ist für mich typisch deutsch:
Fußball, Bratwurst, Pünktlichkeit – und die Autobahnen.

In dieser deutschen Stadt würde ich gern leben:
In Hamburg. Ich mag Städte mit viel Wasser.

Das werde ich an der deutschen Sprache nie verstehen:
Ich habe immer noch Probleme mit den Artikeln und manchmal mit dem Konjunktiv.

Diesen deutschen Dialekt würde ich gern sprechen:
Ich möchte eigentlich nur Hochdeutsch fehlerfrei sprechen können.

Mein deutsches Lieblingswort:
Donaudampfschifffahrtskapitän, weil man sagt, dass es das längste deutsche Wort ist.

An einem freien Tag in Deutschland würde ich …
in Hamburg oder München in den Stadtpark gehen und ein Buch lesen.

Das fehlt mir aus Deutschland in meiner Heimat:
Ich vermisse in der Slowakei die Pünktlichkeit und das Umweltbewusstsein der Deutschen.

Mein größter Wunsch oder Traum ist:
Ich würde gern einen guten Job finden, ein bisschen Karriere machen – und dann eine Familie gründen.

Die lustigste Begebenheit beim Deutschlernen:
Das sind Wörter, die auf Deutsch eine andere Bedeutung haben als auf Slowakisch.

Das würde ich von einer/einem Deutschen gern wissen:
Könnt ihr das Wort „zmrzlina“ ausprechen? Auf Slowakisch heißt das „Eis“.

Die Redaktion empfiehlt

WWW-Links

Audio und Video zum Thema

Downloads