1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Ostfriesisch

Von Kluntjes bis Trekpott

Tee – das ist das Lieblingsgetränk der Ostfriesen. Bei der Zubereitung hört man die Einheimischen von "Kluntjes", "Trekpott" und "Wulkje" reden. Das mundartliche Glossar bietet die hochdeutschen Übersetzungen.

bletsig – dreckig

Döntjes – Geschichten

Freese – Friese

gau – schnell

Jadder – Euter

jömmers – immer

Keddel – Kessel

Kluntje – Kandiszucker

Nadeel – Nachteil

Piethahn – Penis

proten – sprechen

quoart – böse

Rom – Rahm

säer – weh

Smutje – Schiffskoch

snacken – sprechen

Toin – Zehen

tomohl – plötzlich

Trekpott – Teekanne

Türntjeschieter – Tonnenscheißer

vollschieten – vollscheißen

Wulkje – Wolke

Die Redaktion empfiehlt

Audio und Video zum Thema