Tschechisch-deutsches Verhältnis
25. März 2002Anzeige
Prag, 23.3.2002, RADIO PRAG, deutsch
Der tschechische Dichter, Dramatiker und Übersetzer Ludvik Kundera, der auf der Leipziger Buchmesse den mit 5000 Euro dotierten Anerkennungspreis für sein Lebenswerk erhält, beklagte die derzeit aufgebauschte Diskussion um das tschechisch-deutsche Verhältnis. "Die dritte Generation nach uns versteht fast nichts davon, wenn es um eine Angelegenheit von 1945 geht", sagte der 80-jährige. Das seien mehr oder weniger archäologische Sachen, die auf einmal hochgezogen werden. Dabei sei das Verhältnis der Tschechen zur deutschen Kultur traditionell sehr eng. "Die tschechische Dichtung und die Musik sind bis heute unsere beste kulturelle Exportware", sagte Kundera. (ykk)