1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen

Rückschlag für Augsburgs Trochowski

30. Juli 2015

Sein Wechsel nach Augsburg und die Rückkehr in die Bundesliga sollten für Ex-Nationalspieler Piotr Trochowski ein Schritt zurück zu erfolgreichen Zeiten sein. Nun verletzt er sich erneut und fällt wochenlang aus.

https://p.dw.com/p/1G7XO
Piotr Trochowski beim Training des FC Augsburg (Foto: dpa)
Bild: picture-alliance/dpa/D. Naupold

Bitterer Rückschlag für Piotr Trochowski und den FC Augsburg: Der 31 Jahre alte Ex-Nationalspieler zog sich im Testspiel des Fußball-Bundesligisten gegen Regionalligist TSV Rain (3:0) einen Riss des Außenmeniskus im linken Knie zu. Trochowski, bislang einziger Neuzugang des FCA, wird am Freitag in Augsburg operiert. Wie lange der Mittelfeldspieler, den in den vergangenen Jahren mehrere schwere Verletzungen geplagt hatten, ausfallen wird, steht noch nicht fest. Ihm droht aber eine wochenlange Pause. Zum Saisonstart gegen Hertha BSC wird Trochowski definitiv fehlen.

"Das ist ein schlimmer Tag für mich, weil bei mir die Vorfreude auf die Rückkehr in die Bundesliga sehr groß war", sagte Trochowski nach der bitteren Diagnose. Nach der OP werde er aber "wieder nach vorne schauen, so wie ich das bisher immer gemacht habe. Daher werde ich auch diese Verletzungspause wegstecken." Trochowski hatte in der vergangenen Saison wegen Verletzungen und eines Rechtsstreits mit dem FC Sevilla kein Spiel bestritten. Bei Europa-League-Starter Augsburg hatte er sich einen Neuanfang versprochen.

Auch FCA-Manager Stefan Reuter war geschockt: "Diese Verletzung ist besonders bitter für Piotr, weil er auf einem sehr guten Weg war und einen richtig guten Eindruck hinterlassen hat."

asz/jhr (dpa)