Eigentlich dauert der komplette "Ring des Nibelungen" 16 Stunden. Das Teatro Colón in Buenos Aires allerdings hat den Ring mit einer Dauer von sieben Stunden etwas verdaulicher gemacht. Die Deutsche Welle hat das Opern-Projekt in der argentinischen Hauptstadt begleitet, jetzt wurde der Film darüber in Berlin uraufgeführt.