1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deutschlehrer-Info

Politik – ganz einfach

Für Menschen, die die deutsche Sprache noch nicht perfekt beherrschen, bietet der Bundestag auf seiner Internetseite ab sofort Informationen über das deutsche Parlament und dessen Arbeit in leichter Sprache an.

„Eine wichtige Aufgabe vom Bundes-Tag ist die Wahl vom Bundes-Kanzler. Oder von der Bundes-Kanzlerin“ – stilistische, orthographische oder syntaktische Bedenken sind bei diesem Satz von der Webseite des deutschen Bundestags fehl am Platz. Hier geht es nur darum, Deutschlernenden und anderen Menschen, die noch Probleme mit der deutschen Sprache haben, so einfach, verständlich und lesbar wie möglich die Arbeit des Parlaments zu erklären. Und so werden auch kurze, zweiteilige Komposita mit Bindestrich geschrieben oder der Genitiv im Zweifel durch den Dativ ersetzt.

Das Angebot des Bundestages, das seit dem 25.10. 2012 online ist, eignet sich bereits für Deutschlernende auf Niveaustufe A2 des Europäischen Referenzrahmens. Die kurzen Texte bestehen vorwiegend aus einfachen Hauptsätzen mit begrenztem Vokabular. Schwierige Wörter oder Fremdwörter werden entweder gar nicht erst verwendet oder im Text erklärt. Die Schrift ist deutlich größer als auf den normalen Seiten des Bundestages, und es gibt viel mehr Absätze, was die Lesbarkeit verbessert. Außerdem wurden die Texte mit zahlreichen bunten Illustrationen versehen, auf denen die wichtigsten Informationen noch mal graphisch umgesetzt wurden.

ip/rh