1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Mission Paris - Dialoge

Mission Paris 07 - Tödliche Spur

Um Yvan, dem alten Buchhändler, und dem unheimlichen Mann mit dem schwarzen Hut unauffällig folgen zu können, kauft Eva ein Käppi und eine Sonnenbrille. Wird Yvan ihr Gespräch verraten?

SITUATION 1: Un magasin de souvenirs

Eva: Bonjour Madame…

Vendeuse: Un instant Madame, s'il vous plaît.

Eva: Er… Pardon …

Vendeuse: Les casquettes, elles sont là. Et les parapluies…

Eva: Elles sont…

Vendeuse: Ils sont là-bas. Excusez-moi.

Eva: … casquette, parapluie…

Vendeuse: … et deux qui font vingt. Voilà Monsieur. Madame?

Eva: Oui… voilà… er…

Vendeuse: Quoi, vous voulez des lunettes de soleil? Elles sont toutes ici. Voilà Madame.

Eva: C'est combien?

Vendeuse: Alors… quatre euros, onze euros vingt et dix euros trente. Ca vous fait vingt-cinq euros cinquante, s'il vous plaît…

Eva: Voilà Madame.

Vendeuse: Merci... et quatorze euros cinquante. Voilà Madame.

Eva: Merci Madame. Au revoir.


SITUATION 2: C’est quoi, le livre?

Eva: OK! Pont d'Arcole… Avenue Victoria…

BlackHat: Alors, c'est qui, la femme? Hein?

Yvan Salmon: Je ne sais pas.

BlackHat: Et c'est quoi, le livre?

Yvan Salmon: Monsieur, je suis bouquiniste. Je vends des livres…

BlackHat: Des livres? Pas les livres, le livre. C'est quoi, le livre?

Eva: Shit… They're going into the underground… Edmond?

Edmond: Bonjour princesse. Alors, tu montes?

Eva: Euh… je… le métro...

Edmond: Tu prends le métro? Pourquoi? Je suis là!

Eva: Merci Edmond… vous êtes…

Edmond: Avec le métro, c'est vingt minutes, trente minutes, avec le taxi, c'est deux minutes. Alors?

Eva: Oui, je comprends, Edmond… but… ils sont là-bas! Euh… Au revoir Edmond. Et merci.

Edmond: Bon… d'accord. A bientôt Eva.

Die Redaktion empfiehlt