1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Misja Kraków - Dialoge

Misja Kraków 17 - Femme fatale

Beim Essen entdeckt der Spieler etwas Grünes in Michałs Tasche. Michał erklärt Suzanna, dass er das Päckchen für eine Freundin zum Boot „Karo” bringen soll. Als das Paket explodiert, erkennt Suzanna die Gefahr.

Scenka 1

SUZANNA: Cześć Michał!

MICHAŁ: Cześć Suzanna. Dokąd idziesz? That is : where are you going?

SUZANNA: Jestem głodny.

MICHAŁ: Jestem głodna. Jesteś głodna. Ty… kobieta… głodna. Ja – mężczyzna - jestem głodny.

SUZANNA: OK. Jestem głodna.

MICHAŁ: Chodźmy.

KELNER: Dzień dobry państwu.

SUZANNA: Dzień dobry.

MICHAŁ: Dzień dobry.

MICHAŁ: Proszę menu.

KELNER: Proszę bardzo.

SUZANNA: Zupy…

MICHAŁ: Zupa pomidorowa. ... Zupa jarzynowa. ... Barszcz. Ile kosztuje barszcz?

SUZANNA: Nie rozumiem.

MICHAŁ: Ile kosztuje? …

SUZANNA: Ile kosztuje barszcz? 5 złotych. ... Kotlet schabowy z ziemniakami i kapustą. ... Kurczak z ryżem i z ogórkiem. ... Pierogi z mięsem.

MICHAŁ: ... pierogi ... … Ile kosztuje kotlet schabowy z ziemniakami i z kapustą?

SUZANNA: 25 złotych…

KELNER: Co państwo wybrali?

MICHAŁ: Moment…

SUZANNA: … barszcz i kotlet schabowy z ziemniakami i kapustą.

MICHAŁ: Proszę: barszcz i kotlet schabowy z ziemniakami i z kapustą. Dwa razy.

KELNER: Proszę.

SUZANNA: Dwa razy? … dwa …


Scenka 2

SUZANNA: Dobra Suzanna… dobry Michał… Tak?

MICHAŁ: Tak! … Zielona paczka? … "Karo”.

SUZANNA: "Karo”? … proszę… płatne…

MICHAŁ: Chcemy zapłacić… Proszę o rachunek.

KELNER: Proszę bardzo. Sześćdziesiąt złotych.

SUZANNA: … sześćdziesiąt złotych? … Proszę…

KELNER: Dziękuję. Do widzenia państwu.

SUZANNA i MICHAŁ: Do widzenia.

SUZANNA: … zielona paczka.

MICHAŁ: Proszę bardzo…

Die Redaktion empfiehlt