1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Misja Kraków - Dialoge

Misja Kraków 01 - Flaschenpost

Um Polen vor einer Katastrophe zu bewahren, muss Suzanna das Rätsel um das Kartenspiel lösen und das Geheimnis hüten. Dazu muss sie eine geheime Kammer in einem alten Schloss finden. Aber was erwartet sie dort?

Scenka 1

PRZEWODNIK: Widzą Państwo wzgórze, na którym wznosi się zamek. Zamek na Wawelu jest jednym z najstarszych zabytków w Polsce…

SUZANNA: ... Dzień dobry...???

PASAŻER 1: Nie rozumiem.

PASAŻER 2: Nie rozumiem.

SUZANNA: Nie rozumiem…

PASAŻER 3: Nie, przepraszam…

SUZANNA: Nie … nie…

PASAŻER 4 : Przepraszam… Przepraszam… nie rozumiem!


Scenka 2

KONDUKTOR: Proszę o bilet.

PASAŻER: Proszę.

KONDUKTOR: Dziękuję. Proszę o bilet.

PASAŻER: Proszę.

KONDUKTOR: Dziękuję.

SUZANNA: Proszę… Dziękuję… Bilet… ?

KONDUKTOR: Proszę o bilet.

SUZANNA : Bilet… Bilet… proszę... Nie bilet…

KONDUKTOR: Proszę o bilet…

PASAŻERKA: Ta pani mówi, że nie ma biletu, przed chwilą wpadł jej do wody. KONDUKTOR: O.K. Proszę.

SUZANNA: Dziękuję!

PASAŻERKA: Dziękuję Pani.

SUZANNA: … proszę…

PRZECHODZIEŃ 1: Nie rozumiem.

SUZANNA: … dziękuję, proszę…

PRZECHODZIEŃ 2: Nie rozumiem.

PRZEWODNIK: Dziękuję Państwu… Thank you very much. Tamten żółty autobus jedzie na Wawel… The yellow bus over there goes to Wawel castle.

Die Redaktion empfiehlt