1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Lehrerporträts

Juan Manuel aus Argentinien

Deutsch hat Juan Manuel anfangs wirklich gehasst – bis er mit einem Schüleraustausch nach Deutschland kam. Seitdem ist er einmal im Jahr dazu gezwungen, für seine Familie und Freunde Käsespätzle zu machen.

Audio anhören 03:35

Juan Manuel aus Argentinien

Name: Juan Manuel

Land: Argentinien

Geburtsjahr: 1980

Beruf: Deutschlehrer an der Deutschen Schule Lanús, Buenos Aires

Ich unterrichte Deutsch, weil …
mich die Sprache fesselt. Zunächst empfand ich sie als künstlich, konstruiert und habe sie gehasst. Erst ein Schüleraustausch entfachte die Leidenschaft. Ich mochte Deutsch immer mehr – bis zur Entscheidung, es auch unterrichten zu wollen.

Meine Lieblingsregion/-stadt in Deutschland:
Die Region um Freiburg. Wahrscheinlich wegen der schmalen Gassen und der schwäbischen Küche, bei der mir das Wasser im Mund zusammenläuft.

Mein deutsches Lieblingsessen:
Käsespätzle – vor allen Dingen zusammen mit Schweinebraten. Und weil ich sie so gerne esse und auch zubereiten kann, muss ich einmal im Jahr für meine Familie und Freunde Käsespätzle machen.

Mein deutsches Lieblingswort:
zusammenklappen“. Das Verb klingt für mich wie das dazugehörige Geräusch.

Mein deutsches Lieblingsbuch:
Der Richter und sein Henker“ von Friedrich Dürrenmatt. Die Handlung lässt sich gut miterleben, da die Beschreibungen sehr gelungen sind.

Mein Lektüretipp für den Deutschunterricht:
Ich empfehle meinen Schülern, Nachrichten in der jeweiligen Fremdsprache zu hören und authentische Texte zu lesen, zum Beispiel Zeitungsnachrichten oder Artikel aus Zeitschriften.

Das ist für meine Schüler schwer an der deutschen Sprache:
Die Artikel und die Adjektivendungen.

Mein größtes Erfolgserlebnis als Lehrer:
Mein größtes Erfolgserlebnis ist, wenn Schüler nach dem Schulabschluss zu mir kommen und sagen: „Juan, bei dir haben wir wirklich Deutsch leidenschaftlich gelernt!“

Die Redaktion empfiehlt

WWW-Links

Audio und Video zum Thema

Downloads