1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Newsletter

Guatemala: Training und Beratung bei Canal Antigua

Der guatemaltekische Canal Antigua ist eng mit der Deutschen Welle verbunden. Nun waren Experten der DW Akademie im Trainings- und Beratungseinsatz bei dem Partnersender in Guatemala-Stadt.

default

Als Vertriebspartner übernimmt Canal Antigua täglich die spanischen Nachrichten von DW-TV. Die nationalen News aber produziert der Sender selbst. Im Auftrag des Vertriebs waren die Akademie-Trainer David Olmos und Peter Stegemann kürzlich bei Canal Antigua zu Gast. Die Erwartungen waren hoch gesteckt: Nicht weniger als eine deutliche Qualitätsverbesserung erwartete die Geschäftsleitung des Kabelsenders von dem DW-Workshop für die Nachrichtenabteilung. "Während die viermal täglich laufenden politischen Talkshows des Senders journalistisch auf sehr hohem Niveau sind, krankt es in der Nachrichtenredaktion", so Projektkoordinator David Olmos.

08.2011 DW-AKADEMIE Medienentwicklung Lateinamerika Guatemala Nachrichtenjournalismus 3

Der Nachrichtenredaktion fehle eine klare Struktur. Das betreffe das Rollenverständnis der beteiligten Akteure, aber auch ganz konkret den Aufbau der Nachrichtenbeiträge. So produziere der bisherige Workflow vor allem eine Aneinanderreihung von O-Tönen. Eine inhaltliche Einordnung finde in den Nachrichten kaum statt. Umso stressiger sei der Alltag der Workshopteilnehmer, die zwischen 15 Tagen und 15 Jahren Berufserfahrung gehabt hätten. Die meist aus Kameramann und Reporter bestehenden Teams führen Morgens um sieben Uhr los, um um 11 Uhr bereits die erste Kassette auf den Tisch des Cutters zu legen.

08.2011 DW-AKADEMIE Medienentwicklung Lateinamerika Guatemala Nachrichtenjournalismus 2

Für die Fortbildung im Seminarraum wurden die Teams deshalb reihum für einige Zeit aus der Produktion genommen. Gleichzeitig begleiteten die Trainer analysierend und beratend den Produktionsprozess. Beim Drehen, Schneiden und Texten waren die Trainer der DW Akademie dabei. "Die Teilnehmer haben unsere Anregungen begeistert aufgenommen und sie im Produktionsprozess gleich umgesetzt", berichtet Peter Stegemann. Das Ergebnis des Trainings in den nächsten Nachrichten gleich für alle sichtbar gewesen. Neben dem effizienteren Workflow zählten eine verbesserte Struktur der Nachrichten und ein neues Organigramm zu den Ergebnissen des Trainings- und Beratungseinsatzes bei Canal Antigua.