1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Lernerporträts

Gergana aus Bulgarien

„Liebe“ ist Gerganas Lieblingswort. Die Liebe hat sie auch nach Deutschland gebracht, denn ihr Mann ist Deutscher. Und wenn’s um Deutsch geht, hat sie einen ganz großen Traum.

Audio anhören 03:10

Gergana aus Bulgarien

Name: Gergana

Land: Bulgarien

Geburtsjahr: 1981

Beruf: Marketing-Kauffrau

Ich lerne Deutsch, weil …
ich Deutschland liebe. Und weil ich mit meinem Mann nur noch Deutsch sprechen will.

Mein erster Tag in Deutschland war …
Anfang 2014. Mein Mann und ich haben Silvester in Bulgarien gefeiert und sind dann zusammen nach Deutschland gereist.

Das ist für mich typisch deutsch:
Die schwierige Grammatik und lange Wörter. Als Fremdsprache ist Deutsch wirklich nicht leicht zu lernen.

Was ist in Deutschland so wie in meiner Heimat:
Das Essen und die Menschen. Die sind gut gelaunt, nett und freundlich im Umgang mit anderen. Und man weiß hier wie da, wie man sich gut amüsiert.

In dieser deutschen Stadt würde ich gern leben:
Köln gefällt mir wirklich gut und ist eine sehr interessante Stadt.

Das werde ich an der deutschen Sprache nie verstehen:
Das Verb „lesen“. Ich verstehe nicht immer gleich, wann man es verwenden sollte und wie.

Mein deutsches Lieblingswort:
Liebe“, denn ich bin ein Gefühlsmensch und daher passt das Wort gut zu mir.

Welche deutschen Wörter ich immer verwechsele:
„Ergebnis“ und „Erlaubnis“ klingen so gleich. Ich kann mir den Unterschied immer noch nicht merken.

Mein liebstes deutsches Sprichwort:
Leider kenne ich noch keins.

Mein größter Wunsch oder Traum ist:
Sehr gut Deutsch zu lernen. Ich möchte Deutsch so perfekt wie meine Muttersprache beherrschen.

Mein Tipp für andere Deutschlerner:
Ihr müsst sehr fleißig sein und jeden Tag viele Vokabeln lernen. Je mehr Wörter ihr kennt, desto besser verstehen die Leute euch.

Das würde ich von einer/einem Deutschen gern wissen:
Welches Niveau brauche ich, um mich normal zu unterhalten? Und warum gibt es so viele verschiedene Dialekte im Deutschen?

Die Redaktion empfiehlt

WWW-Links

Audio und Video zum Thema

Downloads