1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Lernerporträts

Friso aus den Niederlanden

Niederländisch und Deutsch ähneln sich sehr, daher benutzt Friso manchmal „falsche Freunde“. Deutsche empfindet er als gemütlich und Trier als Stadt lebenswert. Und er hat große Träume.

Audio anhören 03:18

Friso aus den Niederlanden

Name: Friso

Land: Niederlande

Geburtsjahr: 1997

Ich lerne Deutsch, weil …
es in den Niederlanden verpflichtend ist. Aber ich habe mich auch bewusst dafür entschieden weiterzumachen, weil mich Deutschland, seine Kultur und Literatur sehr interessieren.

Mein erster Tag in Deutschland war …
mit meiner Schule. Wir haben Trier besucht. Und das hat Lust gemacht auf den Rest Deutschlands.

Das ist für mich typisch deutsch:
Die Gemütlichkeit

Was ist in Deutschland so wie in meiner Heimat:
Sehr viel – auch aufgrund der gemeinsamen Geschichte und Sprache.

In dieser deutschen Stadt würde ich gern leben:
In Trier könnte ich sehr gut leben. Es gibt dort viel Grün, und es hat eine sehr interessante Geschichte.

Das werde ich an der deutschen Sprache nie verstehen:
Die richtige Anwendung der Kasus. Im Niederländischen fehlen Kasus weitgehend.

Mein deutsches Lieblingswort:
Spazieren – nicht nur weil es ein witzig klingendes Wort ist. Auch die Aussprache hat es in sich: zunächst das fette „s“ – „sch“ – und dann das sehr spitze „z“.

Welche deutschen Wörter ich immer verwechsele:
„Mögen“ und „dürfen“. Es sind sogenannte „falsche Freunde“. Im Niederländischen verwenden wir „mögen“ für „dürfen“.

Mein größter Wunsch oder Traum ist:
Premierminister zu werden. Und wenn das nicht klappt: Papst!

Mein Tipp für andere Deutschlerner:
Wenn du meinst, an den Kasus zu scheitern, mach einfach weiter! Immer wieder versuchen, versuchen, versuchen. Irgendwann funktioniert es.

Das würde ich von einer/einem Deutschen gern wissen:
Was wisst ihr über unser Land? Denn wir wissen so viel über Deutschland!

Die Redaktion empfiehlt

WWW-Links

Audio und Video zum Thema

Downloads