Französisch für Paviane

Britische Tierpfleger müssen wegen Problemen bei der Verständigung mit Pavianen jetzt Französisch lernen. Wie der "Daily Telegraph" berichtete, verstanden die aus Paris gekauften Affen in einem Tierpark im englischen Hythe kein Wort des für sie zuständigen Personals. "Unsere Tierpfleger mussten schnell einige grundlegende französische Befehle lernen, weil das das einzige ist, was die Paviane je gehört haben", sagte Tierparkmanagerin Vernonica Chrisp.

"Wenn wir Englisch sprechen, gucken sie nur wie benebelt", sagte sie weiter. Chrisp betonte aber, dass die Affen natürlich nicht die Sprache als solche verstehen, sondern den Sinn aus dem Klang ableiten. Und die Melodie französischer Wörter und Sätze hat nun einmal wenig mit dem Englischen gemein.