Bibel für Taube

Nach 23 Jahren Arbeit hat eine Bibelübersetzung besonderer Art ihr erstes Ziel erreicht: Das christliche Behindertenwerk "Deaf Missions" übersetzte die 7.959 Verse des Neuen Testaments für die Tauben in die Amerikanische Zeichensprache (ASL). Die rund 60 Übersetzer traten vor der Kamera auf, die Vers für Vers auf Videoband und DVD festhielten. Für viele taube Menschen sei die Zeichensprache die Hauptsprache und Englisch nur die erste Fremdsprache, erklärte die Leiterin der Organisation in Council Bluffs in Iowa. Später soll es auch das Alte Testament in der Zeichensprache geben. Bislang sind 13 der 39 Bücher übersetzt worden.