1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen

Aufsteiger Dresden und Braunschweig siegen

12. August 2011

Erster Saisonsieg für Dresden, eindrucksvolle Wiedergutmachung von Braunschweig: Zum Auftakt des 4. Spieltages holten die beiden Aufsteiger jeweils drei Punkte. St. Pauli hat auch gewonnen und ist vorerst Tabellenführer.

https://p.dw.com/p/12Fqg
Dresdens Sascha Pfeffer (vorn links) trifft gegen Unions Torwart Jan Glinker zum 3:0 (Foto: dpa)
Der Dresdner Sascha Pfeffer (l.) trifft zum 3:0Bild: picture alliance/dpa

Dynamo Dresden hat das Ost-Duell gegen Union Berlin gewonnen - und wie: Mit 4:0 (1:0) setzten sich die Dresdener gegen die Mannschaft aus der Hauptstadt durch. Für Union war es die zweite deutliche Niederlage in der noch jungen Saison nach dem 0:4 gegen die SpVgg Greuther Fürth. Für den Aufsteiger aus Dresden war der es der erste Sieg in der 2. Fußball-Bundesliga nach mehr als fünf Jahren Abwesenheit aus der zweithöchsten deutschen Fußballklasse.

Braunschweig holt Rückstand auf

Der Braunschweiger Damir Vranic (l) bejubelt seinen Treffer zum 1:2 mit Teamkollegen Marcel Correia. (Foto: dpa)
Die Braunschweiger Damir Vranic (l.) und Marcel Correia bejubeln den Anschlusstreffer zum 1:2Bild: picture alliance/dpa

Drittliga-Meister Braunschweig setzte sich mit 3:1 (2:1) beim Karlsruher SC durch. Nach dem Rückstand drehten die Gäste mit hoher Laufbereitschaft und großem Engagement noch die Partie und gewannen am Ende verdient. Für das Team aus Niedersachsen ist es bereits der dritte Saisonsieg und nach dem Pokal-Aus gegen Bayern München und der Niederlage vergangene Woche gegen Eintracht Frankfurt wieder ein Erfolgserlebnis. Für die Tabellenführung hat es aber dennoch nicht gereicht.

St. Pauli noch ohne Niederlage

Denn auch St. Pauli gewann sein Auswärtsspiel bei VfL Bochum mit 2:1 (1:1) und übernimmt damit zumindest vorübergehend Platz eins in der 2. Liga. Erst am Montag könnte der Erstliga-Absteiger von dort wieder verdrängt werden, falls das Spitzenspiel zwischen Eintracht Frankfurt und dem bisherigen Tabellenführer Fortuna Düsseldorf einen Sieger hat.

Autor: Sarah Faupel
Redaktion: Martin Schrader