1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Špijuniranje NSA - Prijatelju, dosta je bilo!

24. oktobar 2013

Meta američke tajne službe odavno više nisu samo teroristi. Nakon običnih građana i praćenja njihove telefonske i elektronske komunikacije, na red su došli i političari na visokim funkcijama, pa tako i kancelarka Merkel.

https://p.dw.com/p/1A5Qo
Foto: picture-alliance/dpa

Hesiše algemajne piše kao se radi o „veoma neprijatnom postupku“ i nastavlja: „Savezna vlada je u večernjim satima izrazila nezadovoljstvo u vezi moguće prakse jedne prijateljske tajne službe. Radi se međutim o jednom izuzetnom deliktu. Ne, radi se o skandaloznom deliktu. To što je Vašington sada odbacio optužbe spada u diplomatsku rutinu; i to sa istinom nema nikakve veze. Sada su ostvarena strahovanja da su SAD nakon napada 11. septembra upale u toliku paranoju da su izgradile toliko veliki bezbjednosni aparat, koji je zapravo više nego smiješan. A ovaj aparat sada očigledno vodi svoj sopstveni život“, komentariše Hesiše algemajne.

Ciljani znak nepovjerenja

General ancajger iz Bona zaključuje: „Nevjerovatna vijest da se prisluškuje mobilni telefon kancelarke ukazuje na skandalozno ponašanje transatlantskih partnera. Poseban utisak pak ostavlja to da se izgubila granica između odnosa sa demokratskim partnerima i diktatorskim protivnicima. Ukoliko SAD nastave da na ovaj način prikupljaju podatke, Berlin to mora da shvati kao ciljani znak nepovjerenja“, optužbe su koje upućuje General ancajger.

Symbolbild NSA Überwachung
Foto: imago/Roland Mühlanger

„Veći znak nepovjerenja prema jednoj prijateljskoj državi od ovog je prosto nezamisliv“, komentariše Ziddojče cajtung i nastavlja: „Tako je Merkel po prvi put žrtva. Atak na njen mobilni telefon je atak na njeno političko srce. Kao šefica savezne vlade Merkel mora da se suoči i sa optužbama na njen račun. Kancelarka nikada nije nedvosmisleno isključila mogućnost da američka tajna služba špijunira i njemačke političare. Ali, Merkel je takođe odgovorna i za svoju vladu i svoje ministre. A svi su za to da se otkloni šteta koja bi špijuniranjem mogla biti nanesena građanima Njemačke. No, kada je otkriveno da NSA masovno špijunira njemačke građane, ona je u SAD poslala samo Fridriha (ministra unutrašnjih poslova - prim. aut), a sada kada se radi o njenom ličnom telefonu – sada će ipak sama morati da se pobrine oko svega“, kritikuje Ziddojče cajtung njemačku kancelarku.

Obamina trupa njuškala

Nordvest cajtung zaključuje: „Sa stalnim novim saznanjima o Obaminim trupama njuškala, povjerenje u našeg najvažnijeg saveznika je toliko uzdrmano da se prisluškivanje kancelarke bez mnogo razmišljanja drži za nešto što je moguće. Samo to je već dovoljno zastrašujuće. Sada je vrijeme da Evropa i Njemačka američkim partnerima jasno stave do znanja da tako nešto više ne mogu da tolerišu. S tim u vezi je Evropski parlament juče poslao jasnu poruku Vašingtonu. Glasanje u Evropskom parlamentu kojim je zatraženo (od Evropske komisije - prim. aut.) da suspenduje sporazum sa SAD o transferu bankarskih podataka je upozorenje: Prijatelju, dosta je bilo!“, piše Nordvest cajtung.

Priredio: Svetozar Savić

Odgovorna urednica: Zorica Ilić